Romerne 1:31

Norsk King James

uten forståelse, paktbrytere, uten naturlig tilknytning, ubarmhjertige,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Tim 3:3 : 3 Uten naturlig kjærlighet, fredbrytere, falske anklagere, ustyrlige, voldsomme, foraktende mot det som er godt,
  • 2 Kong 18:14-37 : 14 Så sendte Hiskia, kongen av Juda, bud til kongen av Assyria i Lakish og sa: Jeg har syndet; vær så snill å trekke tilbake det du krever av meg. Jeg vil ta på meg det. 15 Og Hiskia ga ham alt sølv som ble funnet i Herrens hus, og i skattene til kongens hus. 16 På den tiden kuttet Hiskia av gullet fra dørene til Herrens tempel, og fra søylene som Hiskia, kongen av Juda, hadde belagt, og ga det til kongen av Assyria. 17 Og kongen av Assyria sendte Tartan, Rabsaris, og Rabshakeh fra Lakish til kong Hiskia med en stor hær mot Jerusalem. De gikk opp og kom til Jerusalem. Da de var kommet opp, stod de ved kanalen til overfyllingsdammen, som ligger ved veien til vekstmarkene. 18 Og da de kalte på kongen, kom Eliakim, sønn av Hilkiah, som var ansvarlig for husstanden, og skriveren Shebna, samt Joah, sønn av Asaf, som var registrator, ut til dem. 19 Og Rabshakeh sa til dem: Tal nå til Hiskia: Så sier den store kongen, kongen av Assyria, Hva er dette for en tillit du har? 20 Du sier: (men dette er bare tomme ord,) Jeg har råd og styrke til krig. Nå, på hvem stoler du når du opponerer mot meg? 21 Se, du stoler på dette knuste sivet; selv Egypt, hvis en mann lener seg til det, vil det bryte av og skade hånden hans. Slik er farao, kongen av Egypt, for alle som stoler på ham. 22 Men hvis dere sier til meg: Vi stoler på Herren, vår Gud: er ikke han, hvis høyder og altere Hiskia har fjernet, og har sagt til Juda og Jerusalem: Dere skal tilbe for dette alteret i Jerusalem? 23 Nå ber jeg deg, gi meg garantier til min herre, kongen av Assyria, så skal jeg gi deg to tusen hester, hvis du kan skaffe ryttere til dem. 24 Hvordan kan du da stå imot selv én av mine minste hærførere, og samtidig stole på Egypt for stridsvogner og ryttere? 25 Er jeg nå kommet uten Herren for å ødelegge dette stedet? Herren sa til meg: Gå opp mot dette landet og ødelegg det. 26 Eliakim, sønn av Hilkiah, og Shebna, og Joah, sa til Rabshakeh: Snakk, jeg ber deg, til dine tjenere på syrisk; for vi forstår det, og snakk ikke jødisk med oss for ørene til folket som er på muren. 27 Men Rabshakeh sa til dem: Har ikke min herre sendt meg for å si dette til dere? Han har sendt meg til mennene som sitter på muren, så de kan spise sitt eget avfall og drikke sitt eget vann sammen med dere. 28 Så sto Rabshakeh og ropte med høy røst på jødisk, og sa: Hør ordet fra den store kongen, kongen av Assyria. 29 Så sier kongen: La ikke Hiskia bedra dere; for han skal ikke være i stand til å redde dere fra min hånd. 30 La heller ikke Hiskia få dere til å stole på Herren og si: Herren skal virkelig redde oss, og denne byen skal ikke overgis i hånden på kongen av Assyria. 31 Hør ikke på Hiskia; for så sier kongen av Assyria: Lag en avtale med meg, og kom ut til meg, så kan dere hver og en spise av sin egen vingård og sitt fikentre, og drikke vannet fra sin egen brønn. 32 Inntil jeg kommer og tar dere bort til et land som ligner deres eget, et land med korn og vin, brød og vingårder, et land med olivenolje og honning, så dere kan leve og ikke dø; og hør ikke på Hiskia når han overbeviser dere og sier: Herren skal redde oss. 33 Har noen av nasjonenes guder frelst sitt folk fra kongen av Assyria? 34 Hvor er gudene i Hamath og Arpad? Hvor er gudene i Sepharvaim, Hena og Ivah? Har de reddet Samaria fra min hånd? 35 Hvem av alle gudene i verden har klart å redde sitt folk fra min hånd, så Herren kan redde Jerusalem fra min makt? 36 Men folket holdt seg stille, og svarte ham ikke et ord; for kongens befaling var: Svar ham ikke. 37 Da kom Eliakim, sønn av Hilkiah, som hadde ansvar for husstanden, sammen med skriveren Shebna og Joah, sønn av Asaf, registrator, til Hiskia med klærne sine revet av, og fortalte ham hva Rabshakeh hadde sagt.
  • Ordsp 18:2 : 2 En dum person har ingen glede i å forstå, men i det som hjertet hans oppdager.
  • Jes 27:11 : 11 Når greinene visner, skal de brytes av; kvinnene kommer og setter fyr på dem; for det er et folk uten forståelse: derfor vil han som skapte dem ikke føle medlidenhet med dem, og han som former dem, vil ikke vise dem nåde.
  • Jes 33:8 : 8 Veiene er blitt ødelagt, og reisende har stoppet opp; han har brutt pakten, han forakter byene, han viser ingen omsorg for mennesker.
  • Jer 4:22 : 22 For mitt folk er dumt, de kjenner meg ikke; de er som barn uten forstand; de er raske til å gjøre ondt, men til å gjøre godt har de ikke kunnskap.
  • Matt 15:16 : 16 Og Jesus sa: Forstår dere ennå ikke?
  • Rom 1:20-21 : 20 For hans usynlige ting, fra skapelsen av verden, er tydelig sett, og forstått av det som er skapt, til og med hans evige makt og guddommelighet; slik at de er uten unnskyldning: 21 Fordi da de kjente Gud, ga de ham ikke ære som Gud og var heller ikke takknemlige; men ble tomme i sine tanker, og deres uvettige hjerte ble mørklagt.
  • Rom 3:11 : 11 Det er ingen som forstår, ingen søker Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 88%

    2 For mennesker skal bli elskere av seg selv, materialistiske, skrytende, stolte, spottere, ulydige mot foreldre, utakknemlige, uhellige,

    3 Uten naturlig kjærlighet, fredbrytere, falske anklagere, ustyrlige, voldsomme, foraktende mot det som er godt,

    4 Forrædere, hovmodige, selvsentrerte, elskere av nytelse mer enn elskere av Gud;

  • 84%

    24 Derfor gav også Gud dem over til urenhet, gjennom hjertenes lyster, for å vanære sine egne kropper mellom seg selv:

    25 De som forandret Guds sannhet til løgn, og tilbad og tjente skapningen mer enn Skaperen, som er velsignet i evighet. Amen.

    26 For denne årsaken gav Gud dem opp til vanvittige lyster; for selv kvinnene byttet ut den naturlige bruken med det som er imot naturen:

    27 Og på samme måte forlot mennene den naturlige bruken av kvinnen, og tente i sin lyst til hverandre; menn med menn utførte det som er skammelig, og erfarte selv den straffen som følger med deres feil.

    28 Og akkurat som de ikke ønsket å beholde Gud i sin kunnskap, ga Gud dem over til et omvendt sinn, til å gjøre de ting som ikke er passende;

    29 Fylte med all urettferdighet, hor, ondskap, grådighet, ondsinnethet; fulle av misunnelse, mord, krangel, svik, ondskap; hviskere,

    30 bakvaskere, hatere av Gud, arrogante, stolte, skrytende, oppfinnere av onde ting, ulydige mot foreldre,

  • 32 de kjenner Guds dom at de som begår slike ting er verdige til døden, og de ikke bare gjør det samme, men har glede i dem som gjør dem.

  • 3 For vi var også en gang dumme, ulydige, forvillet, drevet av forskjellige lyster og gleder, levde i ondskap og misunnelse, hatefulle og med hat mot hverandre.

  • 73%

    9 Og vit dette: Loven er ikke laget for den rettferdige, men for de lovløse og ulydige, for de ugudelige og syndere, for de urene og vanhellige, for mordere av fedre og mødre.

    10 For prostituerte, for dem som defilerer seg med mennesker, for menneskehandlere, for lyvere, for falske vitner, og for alt annet som er imot sunn lære.

  • 18 For Guds vrede åpenbares fra himmelen mot all ugudelighet og urettferdighet hos mennesker, som holder sannheten tilbake i urettferdighet;

  • 72%

    10 Men disse taler ondt om det de ikke kjenner; men hva de kjenner naturlig, som ville dyr, ødelegger de seg selv i disse tingene.

    11 Ve dem! For de har fulgt Kains vei, og løpt etter Bileams feil for belønning, og omkom i opprøret til Korah.

  • 5 Men på grunn av din hardhet og ditt uforandrede hjerte samler du opp vrede til vredens dag og åpenbaringen av Guds rettferdige dom.

  • 12 Men disse, som er dyr uten forståelse, laget for å bli fanget og ødelagt, taler ondt om ting de ikke forstår; og de skal gå til grunne i sin egen korrupsjon;

  • 14 De har øyne fulle av utroskap og kan ikke slutte å synde; de forfører ustabile sjeler; de har et hjerte som er trent til grådighet; forbannede barn;

  • 16 De bekjenner at de kjenner Gud; men i gjerninger nekter de ham, og er avskyelige, ulydige, og til hver god gjerning udugelige.

  • 8 Men til de som er konfliktefulle og ikke adlyder sannheten, men følger urett, kommer sinne og vrede.

  • 6 For disse tingene kommer Guds vrede over barna som er ulydige.

  • 71%

    11 Det er ingen som forstår, ingen søker Gud.

    12 De har alle kommet ut av kurs, de er blitt ubrukelige sammen; det finnes ingen som gjør godt, ikke én.

  • 21 Fordi da de kjente Gud, ga de ham ikke ære som Gud og var heller ikke takknemlige; men ble tomme i sine tanker, og deres uvettige hjerte ble mørklagt.

  • 70%

    18 med forståelsen mørklagt, fremmedgjort fra livet i Gud på grunn av uvitenheten som er i dem, på grunn av hjertets blindhet:

    19 de som, uten følelser av empati, har gitt seg selv over til utskeielser for å utøve all urenhet med grådighet.

  • 10 I dette åpenbares Guds barn og djevelens barn: den som ikke gjør rettferd er ikke av Gud, heller ikke den som ikke elsker sin bror.

  • 19 Disse er de som skiller seg fra hverandre, sanselige, og har ikke Ånden.

  • 69%

    17 Og fredens vei har de ikke kjent.

    18 Det er ingen frykt for Gud i deres øyne.

  • 69%

    15 For å utføre dom over alle, og å overbevise alle ugudelige blant dem om deres ugudelige gjerninger og om alle deres harde taler som syndere har talt mot ham.

    16 Disse er knurrere, klagende, som går etter sine egne lyster; og deres munn taler store ord, de har beundring for menneskers personer på grunn av fordel.

  • 69%

    3 Blant dem hadde også vi alle vår atferd i tidligere tider etter kjøttets lyster, og oppfylte begjæret i kjøttet og sindet; og vi var av naturen vredens barn, akkurat som de andre.

  • 10 Men særlig dem som lever etter kjødet med lyster av urenhet, og forakter autoriteter. De er selvgode og egenrådige, de er ikke redde for å tale vondt om myndigheter.

  • 31 La all bitterhet, sinne, harme, skrik og ond tale bli borte fra dere, med all ondskap:

  • 69%

    6 La ingen bedra dere med villedigende ord; for på grunn av disse tingene kommer Guds vrede over de ulydige.

  • 3 De har alle avveket, de har alle blitt urene; ingen gjør godt, ikke én.

  • 4 For det har sneket seg inn visse mennesker; de var allerede forutsagt til denne fordømmelsen, ugudelige menn som vender Guds nåde til løsaktighet og benekter den eneste Herre Gud og vår Herre Jesus Kristus.

  • 14 Som gleder seg over å gjøre ondt og fryder seg over det urette.

  • 13 Rasende sjøbølger, som skummer ut sin egen skam; vandrende stjerner, for hvilke det er reservert sortheten av mørket for alltid.

  • 2 Men vi er sikre på at Guds dom alltid er i samsvar med sannheten mot dem som begår slike ting.

  • 8 I flammende ild, for å utføre hevn over dem som ikke kjenner Gud og ikke adlyder evangeliet om vår Herre Jesus Kristus:

  • 13 For han skal få dom uten barmhjertighet, som ikke har vist barmhjertighet; og barmhjertighet triumferer over dom.

  • 30 For som dere tidligere ikke trodde på Gud, men nå har fått hans barmhjertighet gjennom deres vantro,

  • 12 Slik at de alle kan bli fordømt som ikke trodde sannheten, men hadde glede av urettferdighet.

  • 1 Dåren har sagt i sitt hjerte: Det finnes ingen Gud. De som gjør ugjerninger har begått avskyelige synder: det finnes ingen som gjør godt.

  • 1 Dåren har sagt i sitt hjerte: Det finnes ingen Gud. De er korrupte, de har gjort avskyelige gjerninger; ingen gjør godt.

  • 13 Men dem som er utenfor, dømmer Gud. Derfor, sett bort fra dere den uetiske personen.