1 Timoteusbrev 3:8

NT, oversatt fra gresk Aug2024

På samme måte skal diakonene være respektable, ikke dobbeltfralige, ikke gi etter for mye vin og ikke være ute etter uærlig fortjeneste.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fil 1:1 : 1 Paulus og Timoteus, tjenere for Jesus Kristus, sender en hilsen til alle de hellige i Filippi, sammen med tilsynsmennene og diakonene.
  • Tit 2:3 : 3 På samme måte skal de eldre kvinnene vise seg som hellige i sin oppførsel, ikke baktalende eller avhengige av mye vin, men være lærere av det gode,
  • 1 Tim 5:23 : 23 Drikk ikke lenger bare vann, men bruk litt vin for din mage og dine hyppige plager.
  • 1 Tim 3:3 : 3 Han må ikke være en dranker eller voldelig, heller ikke ha grådig vinning som mål; men være mild, ikke stridbar og fri fra pengekjærlighet.
  • Apg 6:3-6 : 3 Velg derfor, brødre, syv menn blant dere, som har godt omdømme og er fulle av Den Hellige Ånd og visdom, som vi kan sette over denne oppgaven. 4 Men vi skal vie oss til bønnen og tjenesten med ordet.» 5 Forslaget syntes godt for hele menigheten. De valgte Stefanus, en mann full av tro og Den Hellige Ånd, og Filip, Prokoros, Nikanor, Timon, Parmenas og Nikolaus, en proselytt fra Antiokia. 6 Disse ble ført fram for apostlene, som ba og la hendene på dem.
  • Rom 3:13 : 13 «Deres strupe er en åpen grav; med sine tunger bedrar de.» «Ormegift er under deres lepper.»
  • 1 Tim 3:12 : 12 Diakonene skal være en kvinnes ektemenn og styre sine barn og sine egne hus godt.
  • Tit 1:7 : 7 For en biskop må være uklanderlig som Guds forvalter; ikke arrogant, ikke sint, ikke drikkfeldig, ikke voldelig, ikke grådig etter uærlig vinning,
  • Jak 3:10 : 10 Fra samme munn kommer velsignelse og forbannelse. Det bør ikke være slik, mine brødre.
  • 1 Pet 5:2 : 2 Vokt Guds hjord som er blant dere, og ha tilsyn med den, ikke av tvang, men frivillig; heller ikke for skammelig vinning, men med iver.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 79%

    6Han skal ikke være en nyomvendt, slik at han ikke blir hovmodig og faller under djevelens dom.

    7Han må også ha godt omdømme blant de som er utenfor, slik at han ikke faller i vanære og djevelens snare.

  • 79%

    9De skal bevare troens mysterium med en ren samvittighet.

    10Også disse må først bli prøvd; hvis de da viser seg å være uklanderlige, kan de tjene som diakoner.

    11På samme måte skal kvinnene være respektable, ikke baktalende, nøkterne og trofaste i alle ting.

    12Diakonene skal være en kvinnes ektemenn og styre sine barn og sine egne hus godt.

    13For de som tjener godt som diakoner skaffer seg god anseelse og stor frimodighet i troen på Kristus Jesus.

  • Tit 1:6-9
    4 vers
    79%

    6Dersom noen er uklanderlige, en ektemann med én kone, og har trofaste barn som ikke er anklaget for utsvevelser eller opprør.

    7For en biskop må være uklanderlig som Guds forvalter; ikke arrogant, ikke sint, ikke drikkfeldig, ikke voldelig, ikke grådig etter uærlig vinning,

    8men gjestfri, glad i det gode, sindig, rettferdig, from og selvbehersket.

    9Han må holde fast ved det troverdige ordet i samsvar med læren, slik at han er i stand til å oppmuntre ved den sunne lære og motbevise dem som sier imot.

  • 78%

    1Denne påstanden er troverdig: Dersom noen ønsker å bli tilsynsmann, begjærer han en verdifull oppgave.

    2En tilsynsmann må være uklanderlig, en kvinnes ektemann, edruelig, sinnig, veloppdragen, gjestfri, i stand til å undervise.

    3Han må ikke være en dranker eller voldelig, heller ikke ha grådig vinning som mål; men være mild, ikke stridbar og fri fra pengekjærlighet.

    4Han må styre sitt eget hus godt og ha barn som viser respekt og lydighet i alle anliggender.

  • Tit 2:1-10
    10 vers
    73%

    1Men du, tal det som passer med den sunne lære:

    2De eldre mennene skal være edruelige, verdige, besindige, sunne i troen, i kjærligheten og i tålmodigheten.

    3På samme måte skal de eldre kvinnene vise seg som hellige i sin oppførsel, ikke baktalende eller avhengige av mye vin, men være lærere av det gode,

    4så de kan lære de unge kvinnene å være fornuftige, elske sine menn og sine barn,

    5å være renhjertige, holde hjemmet i orden, være gode, underordne seg sine egne menn, for at Guds ord ikke skal bli spottet.

    6På samme måte skal du formane de unge mennene til å være selvbeherskede.

    7Vis deg selv som et forbilde i gode gjerninger; i læren vis uforfalskethet, verdighet,

    8og la din tale være sunn og ulastelig, så den som er imot kan bli til skamme, uten å ha noe ondt å si om oss.

    9Tjenere skal underordne seg sine egne herrer i alt, være til behag, ikke motsi dem,

    10ikke underslå noe, men vise oppriktig trofasthet, så de i alt kan pryde læren om Gud, vår Frelser.

  • 11Disse må stoppes, for de forleder hele familier ved å lære det som ikke er tillatt, for egen skammelig vinnings skyld.

  • 2Vokt Guds hjord som er blant dere, og ha tilsyn med den, ikke av tvang, men frivillig; heller ikke for skammelig vinning, men med iver.

  • 68%

    16Hvis noen som tror har enker, skal han hjelpe dem, og ikke belaste menigheten, slik at menigheten kan hjelpe dem som virkelig er enker.

    17De eldste som leder godt, skal anses verdige til dobbel ære, spesielt de som arbeider i forkynnelse og undervisning.

  • 2Det som kreves av forvaltere, er at de må bli funnet trofaste.

  • 3For vår forkynnelse kom ikke fra villfarelse, heller ikke fra urenhet, og heller ikke med list.

  • 2Tal ikke ille om noen, vær fredsommelige, vennlige, og vis all mildhet mot alle mennesker.

  • 3Hvis noen lærer en annen lære, og ikke følger de sunne ord fra vår Herre Jesus Kristus og den lære som er i overensstemmelse med gudsfrykt,

  • 3Vi gir ingen anledning til anstøt i noen ting, for at tjenesten ikke skal bli vanæret.

  • 3I sin grådighet vil de utnytte dere med falske ord. Deres dom er bestemt for lenge siden, og deres ødeleggelse hviler ikke.

  • 66%

    20Men vi tar forhåndsregler for at ingen skal kunne klandre oss for denne rike gaven som utføres av oss.

    21For vi tenker på det som er riktig, ikke bare for Herren, men også for mennesker.

  • 18For slike mennesker tjener ikke vår Herre Jesus Kristus, men sine egne lyster. Med glatte ord og smiger narrer de hjertene til de godtroende.

  • 9Men de som vil bli rike, faller i fristelse og en snare og mange tåpelige og skadelige lyster som kaster mennesker ned i ruin og ødeleggelse.

  • 22Legg ikke hendene for hastig på noen, og del heller ikke i andres synder. Behold deg selv ren.

  • 8Dette er et troverdig ord, og om dette vil jeg at du skal insistere, så de som har satt sin lit til Gud, kan være ivrige i å gjøre gode gjerninger. Dette er godt og nyttig for menneskene.

  • 7Og dette skal du befale, slik at de kan være uten å klandres.

  • 10eller tyver, eller grådige, eller drankere, eller baktalere, eller utsugere, skal arve Guds rike.

  • 5For vi har aldri brukt smigrende ord, som dere vet, og heller ikke en dekke for grådighet; Gud er vårt vitne.

  • 18La dem gjøre godt, være rike på gode gjerninger, være gavmilde og villige til å dele,

  • 3Velg derfor, brødre, syv menn blant dere, som har godt omdømme og er fulle av Den Hellige Ånd og visdom, som vi kan sette over denne oppgaven.

  • 24Herrens tjener må ikke strides, men være mild mot alle, i stand til å undervise, tålmodig,

  • 65%

    3Men hor og all slags urenhet eller grådighet, la det ikke engang bli nevnt blant dere, slik det sømmer seg for hellige.

  • 5Konstant strid fra mennesker med korrupte sinn, frarøvet sannheten, som tror at gudsfrykt er en vei til gevinst: Vend deg bort fra slike.