2 Timoteusbrev 4:7

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Jeg har stridd den gode strid, fullført løpet og bevart troen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Tim 6:12 : 12 Kjemp troens gode kamp, grip det evige liv som du er kalt til og som du har bekjent den gode bekjennelse foran mange vitner.
  • Apg 20:24 : 24 Men jeg bekymrer meg ikke for dette, heller ikke anser jeg mitt eget liv som verdifullt for meg selv, for at jeg kan fullføre løpet med glede, og den tjeneste som jeg har fått fra Herren Jesus, å vitne om Guds nådes evangelium.
  • 1 Kor 9:24-27 : 24 Vet dere ikke at de som løper på stadion, alle løper, men bare én får prisen? Løp slik at dere vinner den! 25 Enhver som konkurrerer, er avholdende i alt. De gjør det for å få en forgjengelig krans, men vi for å få en uforgjengelig en. 26 Derfor løper jeg slik, ikke som en som løper uvist; jeg kjemper på den måten, ikke som en som slår luften. 27 Men jeg undertvinger kroppen min og tvinger den til lydighet, for at ikke jeg selv skal bli diskvalifisert etter at jeg har forkynt for andre.
  • Fil 3:13-14 : 13 Brødre, jeg anser ikke meg selv for å ha grepet det enda; men én ting gjør jeg, jeg glemmer det som ligger bak og strekker meg ut etter det som ligger foran. 14 Jeg jager mot målet for å vinne prisen som Gud har kalt meg til der oppe i Kristus Jesus.
  • 1 Tim 1:18 : 18 Denne befaling overleverer jeg til deg, barn Timoteus, i samsvar med de profetier som tidligere ble uttalt over deg, så du ved dem kan stride den gode strid,
  • Hebr 12:1-2 : 1 Så, siden vi har så stor en sky av vitner omkring oss, la oss legge av enhver byrde og synd som så lett henger ved, og med utholdenhet løpe det løpet som er satt foran oss, 2 mens vi ser på troens opphavsmann og fullender, Jesus, som for den glede som var satt foran ham, utholdt korset og foraktet skammen, og har satt seg ved Guds høyre trone.
  • Åp 3:8 : 8 Jeg vet om dine gjerninger. Se, jeg har satt foran deg en åpnet dør, som ingen kan lukke. For du har liten kraft, men du har holdt fast ved mitt ord og ikke fornektet mitt navn.
  • 1 Tim 6:20 : 20 Å, Timoteus, vokt det som er betrodd deg. Vend deg bort fra vanhellige og tomme snakk og motsetninger av det som feilaktig kalles kunnskap,
  • Luk 8:15 : 15 Men det i god jord er de som hører ordet i et ærlig og godt hjerte, holder fast ved det og bærer frukt med utholdenhet.
  • Luk 11:28 : 28 Men han sa: Ja, salige er de som hører Guds ord og tar vare på det.
  • Joh 4:34 : 34 Jesus sa til dem: «Min mat er å gjøre hans vilje som har sendt meg, og å fullføre hans verk.
  • Joh 17:6 : 6 Jeg har åpenbart ditt navn for de mennene du ga meg fra verden. De tilhørte deg, og du ga dem til meg, og de har holdt ditt ord.
  • Apg 13:25 : 25 Da Johannes fullførte sitt livsløp, sa han: `Jeg er ikke den dere tror jeg er. Men se, han kommer etter meg, han som jeg ikke er verdig til å løse sandalremmen for.`
  • 2 Tim 1:14 : 14 Bevar det gode depositum gjennom Den Hellige Ånd som bor i oss.
  • Åp 3:10 : 10 Fordi du har holdt fast på mitt ord om tålmodighet, vil også jeg bevare deg fra prøvelsens time som skal komme over hele verden, for å prøve dem som bor på jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Tim 4:8-9
    2 vers
    81%

    8Nå ligger rettferdighetens krone klar for meg, som Herren, den rettferdige dommer, skal gi meg på den dagen; og ikke bare til meg, men også til alle som har elsket hans komme.

    9Gjør ditt beste for å komme til meg snart,

  • 2 Tim 4:5-6
    2 vers
    81%

    5Men du, vær edruelig i alt, lid ondt, gjør en evangelists gjerning, utfør din tjeneste fullt ut.

    6For jeg blir allerede utgytt som et drikkoffer, og tiden for min avreise er for hånden.

  • 1 Tim 6:11-13
    3 vers
    78%

    11Men du, Guds menneske, flykt fra dette. Jakten på rettferdighet, gudsfrykt, tro, kjærlighet, utholdenhet og mildhet.

    12Kjemp troens gode kamp, grip det evige liv som du er kalt til og som du har bekjent den gode bekjennelse foran mange vitner.

    13Jeg pålegger deg for Gud, som gir liv til alle ting, og for Kristus Jesus, som vitnet den gode bekjennelse foran Pontius Pilatus,

  • 1 Kor 9:24-27
    4 vers
    75%

    24Vet dere ikke at de som løper på stadion, alle løper, men bare én får prisen? Løp slik at dere vinner den!

    25Enhver som konkurrerer, er avholdende i alt. De gjør det for å få en forgjengelig krans, men vi for å få en uforgjengelig en.

    26Derfor løper jeg slik, ikke som en som løper uvist; jeg kjemper på den måten, ikke som en som slår luften.

    27Men jeg undertvinger kroppen min og tvinger den til lydighet, for at ikke jeg selv skal bli diskvalifisert etter at jeg har forkynt for andre.

  • Apg 20:24-25
    2 vers
    73%

    24Men jeg bekymrer meg ikke for dette, heller ikke anser jeg mitt eget liv som verdifullt for meg selv, for at jeg kan fullføre løpet med glede, og den tjeneste som jeg har fått fra Herren Jesus, å vitne om Guds nådes evangelium.

    25Nå vet jeg at alle dere, som jeg har gått iblant mens jeg forkynte Guds rike, ikke mer skal se mitt ansikt.

  • 2 Tim 1:11-14
    4 vers
    72%

    11for hvilket jeg er blitt utpekt som forkynner, apostel og lærer for hedningene.

    12Av denne grunn lider jeg også dette, men jeg skammer meg ikke, for jeg vet hvem jeg har trodd på, og er overbevist om at han er i stand til å bevare det som er betrodd meg inntil den dag.

    13Hold fast ved mønsteret av sunne ord som du har hørt fra meg, i tro og kjærlighet som er i Kristus Jesus.

    14Bevar det gode depositum gjennom Den Hellige Ånd som bor i oss.

  • 2 Tim 2:2-5
    4 vers
    71%

    2Og det du har hørt av meg gjennom mange vitner, overgi dette til trofaste mennesker, som selv vil være i stand til å undervise andre.

    3Du skal derfor tåle lidelser som en god Kristi Jesu soldat.

    4Ingen som går i krig, blander seg inn i det daglige livets sysler, for at han kan glede den som har vervet ham.

    5Om noen konkurrerer, får han ikke kronen med mindre han konkurrerer etter reglene.

  • 1 Tim 1:18-19
    2 vers
    71%

    18Denne befaling overleverer jeg til deg, barn Timoteus, i samsvar med de profetier som tidligere ble uttalt over deg, så du ved dem kan stride den gode strid,

    19i tro og med en god samvittighet. Noen har kastet fra seg denne gode samvittighet og har lidt skipbrudd på troen.

  • 2 Pet 1:14-15
    2 vers
    71%

    14For jeg vet at jeg snart skal legge av meg mitt telt, slik vår Herre Jesus Kristus har vist meg.

    15Og jeg vil gjøre mitt beste for at dere alltid skal kunne huske disse tingene etter at jeg er gått bort.

  • Fil 1:30
    71%

    30idet dere har den samme kampen som dere så hos meg, og nå hører om i mitt liv.

  • Fil 3:14
    70%

    14Jeg jager mot målet for å vinne prisen som Gud har kalt meg til der oppe i Kristus Jesus.

  • Fil 2:16
    70%

    16Hold fast ved livets ord, slik at jeg kan være stolt på Kristi dag at jeg ikke har løpt forgjeves eller slitt forgjeves.

  • 2 Tim 3:10
    69%

    10Men du har fulgt meg i lære, livsførsel, mål, tro, tålmodighet, kjærlighet, utholdenhet,

  • Fil 4:13
    68%

    13Alt makter jeg i Ham som gjør meg sterk.

  • 1 Tim 4:9
    68%

    9Dette er et troverdig ord og fullt verdt all mottagelse.

  • 2 Tim 4:17-18
    2 vers
    68%

    17Men Herren stod med meg og styrket meg, slik at budskapet kunne bli fullt ut forkynt gjennom meg og alle folkeslag kunne høre det. Og jeg ble reddet ut av løvens gap.

    18Herren skal redde meg fra hver ond gjerning og frelse meg til sitt himmelske rike. Ham være ære i evighetens evighet. Amen.

  • Fil 3:12
    68%

    12Ikke som om jeg allerede har tatt imot det eller allerede er fullkommen; men jeg strekker meg etter det, for å gripe det, fordi jeg selv er grepet av Kristus Jesus.

  • 1 Kor 15:31
    68%

    31Jeg dør hver dag - jeg sverger ved den stoltheten dere gir meg i Kristus Jesus, vår Herre.

  • 2 Tim 2:10
    68%

    10Derfor utholder jeg alt for de utvalgtes skyld, for at også de skal oppnå den frelse som er i Kristus Jesus, med evig herlighet.

  • Joh 17:4
    68%

    4Jeg har forherliget deg på jorden ved å fullføre det verk du ga meg å gjøre.

  • 2 Kor 4:9
    68%

    9forfulgt, men ikke forlatt; slått ned, men ikke ødelagt.

  • Jud 1:3
    68%

    3Elskede, mens jeg var ivrig med å skrive til dere om vår felles frelse, fant jeg det nødvendig å skrive til dere for å oppmuntre dere til å kjempe for den tro som en gang for alle er overlevert til de hellige.

  • 1 Pet 4:7
    67%

    7Men slutten på alle ting nærmer seg, derfor vær edrue og nøkterne, så dere kan be.

  • Fil 1:23
    67%

    23For jeg står mellom de to, og ønsker å bryte opp og være med Kristus, som er langt bedre.

  • 1 Pet 1:4-5
    2 vers
    67%

    4til en arv som er uforgjengelig, ubesmittet og uvisnelig, en arv som er tatt vare på i himlene for dere,

    5dere som ved Guds kraft blir holdt oppe ved tro til frelse, som er beredt til å bli åpenbart i den siste tid.

  • Åp 3:11
    67%

    11Jeg kommer snart. Hold fast på det du har, så ingen tar din krone.

  • 2 Tim 4:1
    67%

    1Jeg formaner deg høytidelig foran Gud og Herren Jesus Kristus, som skal dømme levende og døde ved hans komme og hans rike.

  • 2 Kor 5:7
    67%

    7For vi vandrer i tro, ikke i syn.

  • Fil 1:25
    66%

    25Og overbevist om dette, vet jeg at jeg skal bli, og bli hos dere alle, for deres fremgang og glede i troen.

  • 1 Kor 16:13
    66%

    13Vær på vakt, stå faste i troen, vær modige, vær sterke.