Apostlenes gjerninger 26:4

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Alle jøder vet hvordan jeg har levd fra min ungdom, både i mitt eget land og i Jerusalem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Gal 1:13 : 13 Dere har hørt om min tidligere livsførsel i jødedommen, hvordan jeg over all måte forfulgte Guds menighet og forsøkte å ødelegge den.
  • Fil 3:5 : 5 Omskåret den åttende dagen, av Israels folk, av Benjamins stamme, en hebreer av hebreere; etter loven, en fariseer.
  • 2 Tim 3:10 : 10 Men du har fulgt meg i lære, livsførsel, mål, tro, tålmodighet, kjærlighet, utholdenhet,
  • Apg 22:3 : 3 Jeg er en jøde, født i Tarsus i Kilikia, men oppvokst i denne byen, lært opp ved Gamaliels føtter etter de nøyaktige kravene i våre fedres lov, ivrig for Gud, slik dere alle er i dag.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 26:5-6
    2 vers
    89%

    5De kjenner meg fra gammelt av, om de vil vitne, at jeg har levd som fariseer etter den strengeste retning av vår religion.

    6Nå står jeg her og blir dømt for mitt håp til løftet Gud ga våre fedre.

  • Gal 1:13-17
    5 vers
    81%

    13Dere har hørt om min tidligere livsførsel i jødedommen, hvordan jeg over all måte forfulgte Guds menighet og forsøkte å ødelegge den.

    14Jeg gikk lenger i jødedommen enn mange av mine jevnaldrende i mitt folk og var mye mer nidkjær for mine fedres tradisjoner.

    15Men da det behaget Gud, som utvalgte meg fra mors liv og kalte meg ved sin nåde,

    16åpenbarte han sin Sønn i meg, for at jeg skulle forkynne ham blant hedningene. Jeg rådførte meg ikke straks med noen menneske.

    17Jeg dro heller ikke opp til Jerusalem til dem som var apostler før meg, men jeg dro til Arabia og vendte så tilbake til Damaskus.

  • Apg 26:2-3
    2 vers
    81%

    2‘Konge Agrippa, jeg anser meg selv som heldig som i dag kan forsvare meg mot alle de anklager jødene har rettet mot meg,

    3særlig fordi du er så godt kjent med alle de jødiske skikkene og spørsmålene. Derfor ber jeg deg om å høre tålmodig på meg.

  • Apg 22:1-6
    6 vers
    80%

    1Menn, brødre og fedre, hør nå på mitt forsvar til dere.

    2Da de hørte at han talte til dem på hebraisk, ble de enda mer stille. Og han sa:

    3Jeg er en jøde, født i Tarsus i Kilikia, men oppvokst i denne byen, lært opp ved Gamaliels føtter etter de nøyaktige kravene i våre fedres lov, ivrig for Gud, slik dere alle er i dag.

    4Jeg forfulgte denne Veien like til døden, idet jeg fanget og overga både menn og kvinner til fengsler.

    5Som også ypperstepresten og hele rådet kan vitne om. Fra dem mottok jeg brev til brødrene i Damaskus, og jeg dro av sted for å bringe dem som var der i lenker til Jerusalem for å bli straffet.

    6Men det skjedde da jeg var på vei og nærmet meg Damaskus ved middagstid, at et sterkt lys fra himmelen plutselig strålte rundt meg.

  • Fil 3:4-6
    3 vers
    75%

    4Selv om jeg også kunne ha tillit til kjødet. Hvis noen mener å kunne stole på kjødet, kan jeg det enda mer:

    5Omskåret den åttende dagen, av Israels folk, av Benjamins stamme, en hebreer av hebreere; etter loven, en fariseer.

    6I iver forfulgte jeg menigheten; i rettferdighet etter loven var jeg feilfri.

  • Apg 22:19-20
    2 vers
    75%

    19Jeg sa: ‘Herre, de vet selv at jeg kastet de som trodde på deg i fengsel og slo dem i synagogene.

    20Og når blodet av din tjener Stefanus ble utøst, sto jeg selv nær og godkjente drapet hans, og voktet klærne til de som drepte ham.’

  • Apg 26:9-13
    5 vers
    75%

    9Selv mente jeg også en gang at jeg burde gjøre mye for å bekjempe navnet Jesus fra Nasaret.

    10Og dette gjorde jeg i Jerusalem. Mange av de hellige satte jeg i fengsel etter å ha fått myndighet fra yppersteprestene. Når de ble henrettet, ga jeg min stemme imot dem.

    11I synagogene straffet jeg dem ofte for å tvinge dem til å spotte, og i min intense vrede forfulgte jeg dem helt til utenlandske byer.

    12Under disse forholdene reiste jeg til Damaskus med fullmakt og oppdrag fra yppersteprestene.

    13Midt på dagen, konge Agrippa, så jeg på veien et lys fra himmelen, skarpere enn solens glans, som omgav meg og dem som reiste med meg.

  • Apg 26:21-22
    2 vers
    74%

    21På grunn av dette grep jødene meg i tempelet og prøvde å drepe meg.

    22Men med Guds hjelp har jeg holdt ut til denne dag og vitner for både små og store. Jeg sier ikke noe annet enn det profetene og Moses sa skulle skje:

  • Apg 24:14
    73%

    14Men jeg bekjenner dette til deg, at jeg etter den veien de kaller en sekt, tjener mine fedres Gud, troende på alt som er skrevet i loven og profetene.

  • 2 Tim 3:10
    72%

    10Men du har fulgt meg i lære, livsførsel, mål, tro, tålmodighet, kjærlighet, utholdenhet,

  • Apg 24:10-11
    2 vers
    72%

    10Da landshøvdingen ga Paulus et tegn om å tale, svarte han: «Da jeg vet at du har vært dommer over dette folket i mange år, kan jeg med frimodighet forsvare meg.

    11Du kan lett finne ut at det ikke er mer enn tolv dager siden jeg dro opp til Jerusalem for å tilbe.

  • Apg 28:19
    71%

    19Men da jødene satte seg imot, ble jeg tvunget til å anke til keiseren, men ikke for å anklage mitt eget folk.

  • Apg 24:17-21
    5 vers
    71%

    17Etter mange år kom jeg tilbake med almisser til mitt folk og med ofre.

    18Mens jeg gjorde dette, fant de meg renset i tempelet, uten folkemengde og uten oppstyr. Men noen jøder fra provinsen Asia -

    19disse burde være her for å anklage meg hvis de har noe imot meg.

    20Eller la disse selv si hvilke lovbrudd de fant i meg da jeg sto for rådet.

    21Med unntak av denne ene uttalelsen som jeg ropte, hvor jeg sto blant dem: 'Om de dødes oppstandelse blir jeg dømt i dag av dere.'»

  • Apg 25:15
    71%

    15Da jeg var i Jerusalem, kom overprestene og jødenes eldste til meg med sine anklager mot ham og ba om dom.

  • Gal 1:21-22
    2 vers
    71%

    21Deretter dro jeg til områdene i Syria og Kilikia.

    22Men jeg var fortsatt ukjent av ansikt for menighetene i Judea som er i Kristus.

  • Apg 28:17
    71%

    17Etter tre dager kalte Paulus sammen de ledende mennene blant jødene. Da de var kommet sammen, sa han til dem: «Brødre, selv om jeg ikke har gjort noe imot vårt folk eller våre fedres skikker, ble jeg arrestert i Jerusalem og overgitt til romerne.

  • Apg 23:6
    71%

    6Da Paulus merket at det ene partiet var saddukeere og det andre fariseere, ropte han ut i Rådet: «Brødre, jeg er en fariseer, sønn av fariseere. Det er på grunn av håpet og oppstandelsen fra de døde jeg står for retten.»

  • Apg 23:1
    70%

    1Paulus så fast på Rådet og sa: «Brødre, jeg har levd for Gud med en god samvittighet til denne dag.»

  • Apg 20:18-19
    2 vers
    70%

    18Da de kom til ham, sa han til dem: 'Dere vet hvordan jeg levde blant dere hele tiden fra den første dagen jeg kom til Asia.'

    19Jeg tjente Herren med all ydmykhet, med mange tårer og prøvelser som kom over meg på grunn av jødenes intriger.

  • 2 Kor 11:22
    70%

    22Er de hebreere? Det er jeg også. Er de israelitter? Det er jeg også. Er de Abrahams ætt? Det er jeg også.

  • Apg 26:26
    70%

    26Kongen kjenner til disse saker, og derfor snakker jeg frimodig til ham. Jeg er overbevist om at ingenting av dette er ukjent for ham, for dette har ikke skjedd i en krok.

  • Apg 21:39
    70%

    39Paulus svarte: «Jeg er en jøde fra Tarsus i Kilikia, borger av en anerkjent by. Jeg ber deg, la meg få snakke til folket.»

  • Apg 25:10
    69%

    10Paulus svarte: "Jeg står for keiserens domstol, der jeg bør dømmes. Jeg har ikke gjort jødene noe galt, som du selv godt vet.

  • Rom 15:31
    69%

    31Be om at jeg kan bli reddet fra de ulydige i Judea og at tjenesten i Jerusalem blir akseptert av de hellige.