Hebreerbrevet 11:24

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Ved tro nektet Moses, da han var blitt voksen, å bli kalt faraos datters sønn,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 7:21-24 : 21 Da han ble satt ut, tok Faraos datter ham til seg og oppfostret ham som sin egen sønn. 22 Moses ble opplært i all Egyptens visdom og var mektig i ord og i gjerning. 23 Da han var førti år, fikk han i sitt hjerte å besøke sine brødre, Israels barn. 24 Og da han så en av dem lide urett, forsvarte han ham og hevnet ham som ble mishandlet ved å slå egypteren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 23Ved tro ble Moses, da han var født, skjult i tre måneder av sine foreldre, fordi de så at barnet var vakkert, og de fryktet ikke kongens befaling.

  • 78%

    25heller å lide ondt sammen med Guds folk enn å nyte synden en kort tid.

    26Han anså Kristi vanskjebne for større rikdom enn Egyptens skatter; for han så frem til belønningen.

    27Ved tro forlot han Egypt, uten å frykte kongens vrede; for han holdt ut, som om han så den usynlige.

    28Ved tro innstiftet han påskehøytiden og påstrykningen av blod, for at ødeleggeren ikke skulle røre deres førstefødte.

    29Ved tro gikk de gjennom Rødehavet som på tør mark; mens egypterne, som forsøkte det samme, druknet.

  • 75%

    20På den tiden ble Moses født; han var vakker for Gud. Tre måneder ble han oppdratt i sin fars hus.

    21Da han ble satt ut, tok Faraos datter ham til seg og oppfostret ham som sin egen sønn.

    22Moses ble opplært i all Egyptens visdom og var mektig i ord og i gjerning.

    23Da han var førti år, fikk han i sitt hjerte å besøke sine brødre, Israels barn.

    24Og da han så en av dem lide urett, forsvarte han ham og hevnet ham som ble mishandlet ved å slå egypteren.

  • 29Da flyktet Moses som følge av dette ord og bodde som fremmed i landet Midian, hvor han fikk to sønner.

  • 5Moses var trofast i hele Guds hus som en tjener, for å vitne om de ord som skulle bli talt.

  • 67%

    35Denne Moses som de avviste med ordene: 'Hvem har satt deg til leder og dommer?' - Gud sendte ham som både leder og befrier ved engelens hånd som viste seg for ham i tornebusken.

    36Han førte dem ut og gjorde under og tegn i Egypt, ved Rødehavet og i ørkenen i førti år.

  • 2Han var trofast mot den som gjorde ham til apostel, slik også Moses var trofast i hele Guds hus.

  • 39Våre fedre ville ikke være lydige mot ham, men avviste ham og vendte seg i sine hjerter tilbake til Egypt.

  • 31Moses så det og undret seg over synet. Da han gikk nærmere for å se, lød Herrens røst: