Hebreerbrevet 3:2

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Han var trofast mot den som gjorde ham til apostel, slik også Moses var trofast i hele Guds hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 6:38-40 : 38 For jeg er kommet ned fra himmelen, ikke for å gjøre min egen vilje, men hans vilje som sendte meg. 39 Dette er viljen til ham som sendte meg, at jeg ikke skal miste noen av dem han har gitt meg, men at jeg skal oppreise dem på den siste dag. 40 For dette er min Fars vilje, at hver den som ser Sønnen og tror på ham skal ha evig liv; og jeg skal oppreise ham på den siste dag."
  • Joh 7:18 : 18 Den som taler av seg selv, søker sin egen ære; men den som søker hans ære som sendte ham, han er sann, og ingen urett er i ham.
  • Joh 8:29 : 29 Han som har sendt meg, er med meg. Han har ikke latt meg være alene, for jeg gjør alltid det som er til behag for ham.
  • Joh 15:10 : 10 Hvis dere holder mine bud, blir dere i min kjærlighet, slik jeg har holdt min Fars bud og blir i hans kjærlighet.
  • Joh 17:4 : 4 Jeg har forherliget deg på jorden ved å fullføre det verk du ga meg å gjøre.
  • Ef 2:22 : 22 I Ham blir også dere sammenbygd til en bolig for Gud i Ånden.
  • 1 Tim 1:12 : 12 Jeg takker ham som styrket meg, Kristus Jesus vår Herre, for han anså meg som troverdig og satte meg inn i sin tjeneste,
  • 1 Tim 3:15 : 15 Men hvis jeg blir forsinket, vil du vite hvordan man skal oppføre seg i Guds hus, som er den levende Guds menighet, sannhetens støtte og grunnvoll.
  • Hebr 2:17 : 17 Derfor måtte han i alle ting bli lik sine brødre, for at han kunne bli en barmhjertig og trofast yppersteprest i ting som angår Gud, for å gjøre soning for folkets synder.
  • Hebr 3:5-6 : 5 Moses var trofast i hele Guds hus som en tjener, for å vitne om de ord som skulle bli talt. 6 Men Kristus er trofast som Sønn over Guds hus; og vi er hans hus, hvis vi holder fast ved vår tillit og det håpet vi roser oss av, helt til enden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 88%

    3For han er funnet verdig til større ære enn Moses, akkurat som den som bygger et hus har større ære enn selve huset.

    4For hvert hus er bygget av noen; men den som har bygget alt, er Gud.

    5Moses var trofast i hele Guds hus som en tjener, for å vitne om de ord som skulle bli talt.

    6Men Kristus er trofast som Sønn over Guds hus; og vi er hans hus, hvis vi holder fast ved vår tillit og det håpet vi roser oss av, helt til enden.

    7Derfor, som Den Hellige Ånd sier, «I dag, hvis dere hører hans røst,

  • 1Derfor, hellige brødre, deltakere i en himmelsk kall, betrakt den apostel og øversteprest i vår bekjennelse, Jesus Kristus.

  • 72%

    1La oss begynne med dette: Vi har en slik yppersteprest, som har satt seg ved høyre hånd av tronen til Majesteten i himlene.

    2Han er en tjener for de hellige tingene og for det sanne tabernaklet som Herren, ikke et menneske, har reist.

    3For enhver yppersteprest er innsatt for å bære frem gaver og offer. Derfor må også denne ha noe å bære frem.

  • 70%

    5Disse tjener i en kopi og skygge av de himmelske tingene, som det ble sagt til Moses da han skulle gjøre tabernaklet: "Se, sa han, at du gjør alt etter det mønsteret som ble vist deg på fjellet."

    6Men nå har han fått en så mye bedre tjeneste, som han også er mellommann for en bedre pakt, som er grunnlagt på bedre løfter.

  • 2Det som kreves av forvaltere, er at de må bli funnet trofaste.

  • 68%

    9Og etter å ha blitt fullendt, ble han opphav til evig frelse for alle som lyder ham,

    10og han ble av Gud erklært som yppersteprest etter Melkisedeks ordning.

  • 68%

    20Og det skjedde ikke uten ed. For de andre ble prester uten ed,

    21men han ble prest med ed ved ham som sa til ham: 'Herren har sverget og vil ikke angre det: Du er prest for evig etter Melkisedeks orden.'

    22På grunn av dette er Jesus blitt garantisten for en bedre pakt.

  • 17Derfor måtte han i alle ting bli lik sine brødre, for at han kunne bli en barmhjertig og trofast yppersteprest i ting som angår Gud, for å gjøre soning for folkets synder.

  • 68%

    5Slik heller ikke Kristus priste seg selv for å bli yppersteprest, men han som talte til ham: 'Du er min Sønn, i dag har jeg født deg.'

    6Som han også sier et annet sted: 'Du er prest for evig, etter Melkisedeks ordning.'

  • 21Og siden vi har en stor prest over Guds hus,

  • 23La oss holde urokkelig fast ved bekjennelsen av vårt håp, for han som ga løftet er trofast.

  • 67%

    23Ved tro ble Moses, da han var født, skjult i tre måneder av sine foreldre, fordi de så at barnet var vakkert, og de fryktet ikke kongens befaling.

    24Ved tro nektet Moses, da han var blitt voksen, å bli kalt faraos datters sønn,

    25heller å lide ondt sammen med Guds folk enn å nyte synden en kort tid.

    26Han anså Kristi vanskjebne for større rikdom enn Egyptens skatter; for han så frem til belønningen.

    27Ved tro forlot han Egypt, uten å frykte kongens vrede; for han holdt ut, som om han så den usynlige.

  • 67%

    2Men i disse siste dager har Han talt til oss ved sin Sønn, som Han har utpekt til arving av alt, og ved ham skapte Han også verden.

    3Han er utstrålingen av Guds herlighet og det nøyaktige bildet av hans vesen, og Han opprettholder alt ved sitt mektige ord. Etter at Han selv hadde renset oss for våre synder, satte Han seg ved Majestetens høyre hånd i det høye.

  • 20hvor Jesus, som en forløper for oss, har gått inn, og blitt en yppersteprest etter Melkisedeks orden til evig tid.

  • 2For hvis ordet som ble talt ved engler viste seg å være pålitelig og enhver overtredelse og ulydighet fikk sin rettferdige straff,

  • 2For ved den fikk de eldste en god attest.

  • 3Han er uten far, uten mor, uten slektsregister, uten begynnelse på dager og uten ende på liv. Men lik Guds Sønn er han en prest for alltid.

  • 66%

    10For det var passende for ham, for hvem alle ting er, og ved hvem alle ting er, å føre mange sønner til herlighet, å fullende deres frelses opphavsmann gjennom lidelser.

    11For både han som helliger og de som blir helliget, er alle av én. Derfor skammer han seg ikke over å kalle dem brødre,

  • 15Og det er enda tydeligere hvis det oppstår en annen prest i likhet med Melkisedek,

  • 10for han ventet på byen med de faste grunnvoller, som har Gud til byggmester og skaper.

  • 7Husk deres ledere, de som har talt Guds ord til dere. Legg merke til resultatet av deres livsførsel, og etterlign deres tro.

  • 22Moses sa nemlig til forfedrene: ‘En profet som meg skal Herren deres Gud oppreise for dere av deres egne brødre. Ham skal dere høre på i alt han sier til dere.

  • 10Den som er trofast i smått, er også trofast i stort. Og den som er urettferdig i smått, er også urettferdig i stort.

  • 14Derfor, siden vi har en stor yppersteprest som har gått gjennom himlene, Jesus, Guds Sønn, la oss holde fast ved vår bekjennelse.

  • 65%

    37Dette er den Moses som sa til Israels barn: 'Gud skal oppreise for dere en profet som meg fra deres brødre.'

    38Han var i forsamlingen i ørkenen sammen med engelen som talte til ham på Sinaifjellet, og med våre fedre, og han mottok levende ord som han ga oss.