Johannes 10:2
Men den som går inn gjennom døren, er sauenes gjeter.
Men den som går inn gjennom døren, er sauenes gjeter.
Men den som går inn gjennom døren, er sauenes hyrde.
Men den som går inn gjennom porten, er hyrde for sauene.
Men den som går inn gjennom porten, er sauenes hyrde.
Men den som går inn gjennom døren, han er hyrden for fårene.
Men den som går inn gjennom døren, han er sauehyrden.
Men han som går inn gjennom døren, er hyrden for sauene.
Men den som går inn gjennom døren, er sauenes hyrde.
Men den som går inn gjennom døren, er hyrden for sauene.
Men den som går inn gjennom døren, er hyrde for sauene.
Men den som går inn gjennom døren, er hyrden til sauene.
Men den som kommer inn gjennom døren, er sauehyrden.
Men den som går inn gjennom døren, er sauenes hyrde.
Men den som går inn gjennom døren, er sauenes hyrde.
Men den som går inn gjennom døren, er sauenes hyrde.
But the one who enters by the door is the shepherd of the sheep.
Men den, som gaaer ind ad Døren, er Faarenes Hyrde.
But he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep.
Men den som går inn gjennom døren, er hyrden til sauene.
But he who enters by the door is the shepherd of the sheep.
But he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep.
Men den som går inn gjennom døren, er sauenes gjeter.
Den som går inn gjennom døren, er sauehyrden.
Men den som går inn gjennom døren, er sauenes hyrde.
Den som går inn gjennom døren er hyrden til sauene.
He that goeth in by ye dore is the shepeherde of ye shepe:
But he that goeth in at the dore, is the shepherde of the shepe:
But he that goeth in by the doore, is the shepheard of the sheepe.
But he that entreth in by the doore, is the sheephearde of the sheepe.
‹But he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep.›
But one who enters in by the door is the shepherd of the sheep.
and he who is entering through the door is shepherd of the sheep;
But he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep.
But he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep.
He who goes in by the door is the keeper of the sheep.
But one who enters in by the door is the shepherd of the sheep.
The one who enters by the door is the shepherd of the sheep.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1Sannelig, sannelig, sier jeg dere: Den som ikke går inn gjennom døren til sauenes inngjerding, men klatrer over et annet sted, han er en tyv og en røver.
3For ham åpner dørvakten, og sauene hører hans stemme. Han kaller sine egne sauer ved navn og fører dem ut.
4Når han har ført ut alle sine egne sauer, går han foran dem, og sauene følger ham, fordi de kjenner hans stemme.
5Men en fremmed vil de ikke følge; de vil flykte fra ham, for de kjenner ikke de fremmedes stemme.
6Denne lignelsen fortalte Jesus til dem, men de skjønte ikke hva han mente med det han sa.
7Så sa Jesus igjen: Sannelig, sannelig, sier jeg dere: Jeg er døren til sauene.
8Alle som kom før meg, er tyver og røvere, men sauene lyttet ikke til dem.
9Jeg er døren. Om noen går inn gjennom meg, vil han bli frelst. Han vil gå inn og ut og finne beite.
10Tyven kommer bare for å stjele, drepe og ødelegge. Jeg er kommet for at de skal ha liv og ha det i overflod.
11Jeg er den gode hyrde. Den gode hyrde gir sitt liv for sauene.
12Men den som er leiekar, og ikke en hyrde, som ikke eier sauene, ser ulven komme og forlater sauene og flykter, og ulven fanger dem og sprer flokken.
13Leiekaren flykter fordi han er leiekar og ikke bryr seg om sauene.
14Jeg er den gode hyrde. Jeg kjenner mine, og mine kjenner meg.
15Likesom Faderen kjenner meg, og jeg kjenner Faderen, så gir jeg mitt liv for sauene.
16Jeg har også andre sauer, som ikke er av denne innhegningen. Også dem må jeg lede, og de skal høre min stemme. Det skal bli én flokk og én hyrde.
26Men dere tror ikke, fordi dere ikke er av mine sauer.
27Mine sauer hører min stemme; jeg kjenner dem, og de følger meg.
24Strid for å komme inn gjennom den trange porten! For mange, sier jeg dere, vil søke å komme inn og ikke være i stand til det.
25Når husbonden har reist seg og stengt døren, vil dere stå utenfor og banke på døren og si: Herre, Herre, lukk opp for oss! Men han vil svare og si til dere: Jeg kjenner dere ikke, hvor dere kommer fra.
16Men Peter sto utenfor ved døren. Den andre disiplen, som var kjent med øverstepresten, gikk ut og snakket med dørvakten, og tok Peter med inn.
10Mens de var borte for å kjøpe olje, kom brudgommen. De som var klare, gikk med ham inn til bryllupsfesten, og døren ble stengt.
11Senere kom også de andre jomfruene og sa: 'Herre, herre, lukk opp for oss!'
15Vokt dere for de falske profetene! De kommer til dere i fåreklær, men innvendig er de glupske ulver.
6Jesus sier til ham: Jeg er veien, sannheten og livet. Ingen kommer til Faderen uten gjennom meg.
13Gå inn gjennom den trange porten! For bred er porten, og vid er veien som fører til fortapelsen, og mange er de som går inn gjennom den.
12Hva mener dere? Hvis en mann har hundre sauer og en av dem går seg bort, vil han ikke da forlate de nittini på fjellet og gå og lete etter den bortkomne?
13Og når han finner den, sannelig, jeg sier dere: Han gleder seg mer over den enn over de nittini som ikke var kommet bort.
3Så fortalte Han dem denne lignelsen:
4Hvilket menneske blant dere, som har hundre sauer og mister én av dem, vil ikke forlate de nittini i ørkenen og gå etter den som er tapt, til han finner den?
32Alle folkeslag skal samles foran ham, og han skal skille dem fra hverandre, som en gjeter skiller sauene fra geitene.
25For dere var som bortkomne sauer, men nå har dere vendt om til deres sjelers hyrde og tilsynsmann.
2Vokt Guds hjord som er blant dere, og ha tilsyn med den, ikke av tvang, men frivillig; heller ikke for skammelig vinning, men med iver.
6Men gå heller til de fortapte får av Israels hus.
29Jeg vet at etter min avskjed vil grusomme ulver komme inn blant dere, uten å spare flokken.