Matteus 4:13

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Han forlot Nasaret og bosatte seg i Kapernaum ved sjøkanten, i grenseområdene til Sebulon og Naftali,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mark 1:21 : 21 De dro til Kapernaum. Straks på sabbaten gikk Jesus inn i synagogen og underviste.
  • Joh 4:46 : 46 Så kom Jesus igjen til Kana i Galilea, hvor han hadde gjort vann til vin. Og det var en kongelig embetsmann der hvis sønn var syk i Kapernaum.
  • Matt 11:23 : 23 Og du, Kapernaum, som har blitt opphøyet til himmelen, du skal ned til dødsriket. For hvis de mektige gjerningene som ble gjort i deg, hadde blitt gjort i Sodoma, ville det ha stått til denne dag.
  • Matt 17:24 : 24 Da de kom til Kapernaum, kom de som oppkrever tempelskatten til Peter og spurte: 'Betaler ikke deres Mester tempelskatten?'
  • Joh 6:17 : 17 gikk om bord i en båt og satte kursen over sjøen mot Kapernaum. Mørket hadde allerede senket seg, og Jesus hadde ennå ikke kommet til dem.
  • Joh 6:24 : 24 Da folket så at verken Jesus eller disiplene hans var der, gikk de også om bord i båtene og dro til Kapernaum for å finne Jesus.
  • Joh 6:59 : 59 Dette sa han mens han underviste i synagogen i Kapernaum.
  • Luk 4:23 : 23 Han sa til dem: 'Utvilsomt vil dere sitere dette ordtaket til meg: Lege, leg deg selv! Gjør her i din hjemsted det som vi har hørt at du har gjort i Kapernaum.'
  • Luk 4:30-31 : 30 Men han gikk midt igjennom mengden og fortsatte på veien. 31 Så kom han ned til Kapernaum, en by i Galilea, og underviste dem på sabbaten.
  • Joh 2:12 : 12 Etter dette dro han ned til Kapernaum sammen med sin mor, sine brødre og sine disipler, og de ble der få dager.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 4:14-16
    3 vers
    87%

    14for at det skulle oppfylles som var sagt ved profeten Jesaja:

    15"Sebulons land og Naftalis land, mot sjøen, landene på den andre siden av Jordan, hedningenes Galilea,

    16det folket som satt i mørke, har sett et stort lys, og for dem som satt i dødens land og skygge, har lyset gått opp."

  • Matt 4:12
    78%

    12Da Jesus fikk høre at Johannes var blitt fengslet, dro han tilbake til Galilea.

  • Matt 2:23
    78%

    23Da han kom dit, bosatte han seg i en by som heter Nasaret, for at det skulle bli oppfylt det som var sagt ved profetene: Han skal kalles en nasareer.

  • Joh 4:3
    76%

    3forlot han Judea og dro igjen til Galilea.

  • Luk 7:1
    75%

    1Da han hadde fullført alle sine ord til folkets hørsel, gikk han inn i Kapernaum.

  • Mark 1:9
    74%

    9På den tiden kom Jesus fra Nasaret i Galilea og ble døpt av Johannes i Jordan-elven.

  • Luk 4:30-31
    2 vers
    74%

    30Men han gikk midt igjennom mengden og fortsatte på veien.

    31Så kom han ned til Kapernaum, en by i Galilea, og underviste dem på sabbaten.

  • Matt 19:1
    74%

    1Da Jesus hadde avsluttet disse ordene, dro han fra Galilea og kom til områdene i Judea på den andre siden av Jordan.

  • Matt 15:29
    73%

    29Jesus forlot stedet og gikk langs Galileasjøen. Så gikk han opp i fjellet og satte seg der.

  • Luk 4:16-17
    2 vers
    73%

    16Jesus kom til Nasaret, hvor han var vokst opp. På sabbatsdagen gikk han etter sin vane inn i synagogen og reiste seg for å lese.

    17Han fikk boken fra profeten Jesaja, åpnet den og fant stedet hvor det står skrevet:

  • Joh 4:43-46
    4 vers
    73%

    43Etter de to dagene dro han derfra og gikk til Galilea.

    44For Jesus selv hadde vitnet om at en profet ikke har ære i sitt eget land.

    45Når han kom til Galilea, tok galileerne imot ham, etter å ha sett alt som han hadde gjort i Jerusalem under høytiden, for de hadde også vært der.

    46Så kom Jesus igjen til Kana i Galilea, hvor han hadde gjort vann til vin. Og det var en kongelig embetsmann der hvis sønn var syk i Kapernaum.

  • Mark 2:13
    73%

    13Han gikk igjen langs sjøen, og hele folkemengden kom til ham, og han lærte dem.

  • Matt 9:1
    73%

    1Da han gikk ombord i båten, krysset han over innsjøen og kom til sin egen by.

  • Joh 6:1
    72%

    1Etter dette dro Jesus over til den andre siden av Genesaretsjøen, også kalt Tiberiassjøen.

  • Mark 3:7
    72%

    7Jesus dro til sjøen med sine disipler, og en stor mengde fulgte ham fra Galilea og Judea,

  • Mark 1:21
    72%

    21De dro til Kapernaum. Straks på sabbaten gikk Jesus inn i synagogen og underviste.

  • Matt 13:1
    72%

    1Den dagen gikk Jesus ut av huset og satte seg ved sjøen.

  • Mark 2:1
    72%

    1Igjen kom Jesus til Kapernaum etter noen dager, og det ble kjent at han var hjemme.

  • Luk 5:1
    72%

    1En gang, da folk presset seg rundt ham for å høre Guds ord, sto han ved Gennesaretsjøen.

  • Luk 2:4
    72%

    4Josef dro da opp fra byen Nasaret i Galilea til Judea, til Davids by som heter Betlehem, fordi han var av Davids hus og ætt.

  • Matt 14:34
    72%

    34Da de hadde krysset over, kom de til Genesarets land.

  • Matt 4:25
    72%

    25Store folkemengder fulgte ham, fra Galilea og Dekapolis, fra Jerusalem og Judea og fra landet på den andre siden av Jordan.

  • Mark 6:1
    71%

    1Så dro han derfra og kom til sin hjemby; og disiplene hans fulgte ham.

  • Joh 6:17
    71%

    17gikk om bord i en båt og satte kursen over sjøen mot Kapernaum. Mørket hadde allerede senket seg, og Jesus hadde ennå ikke kommet til dem.

  • Matt 4:18
    71%

    18Mens Jesus vandret langs Galileasjøen, så han to brødre, Simon, som kalles Peter, og Andreas, hans bror. De kastet garn i sjøen, for de var fiskere.

  • Mark 1:16
    71%

    16Mens han gikk langs Galileasjøen, så han Simon og Andreas, bror til Simon, som kastet garn i sjøen for de var fiskere.

  • Matt 3:13
    71%

    13På den tiden kom Jesus fra Galilea til Jordan for å bli døpt av Johannes.

  • Joh 10:40
    71%

    40Jesus dro igjen til den andre siden av Jordan, til stedet hvor Johannes først døpte, og han ble der.

  • Joh 2:12
    71%

    12Etter dette dro han ned til Kapernaum sammen med sin mor, sine brødre og sine disipler, og de ble der få dager.

  • Mark 4:1
    71%

    1Igjen begynte han å undervise ved havet, og en stor folkemengde samlet seg rundt ham, slik at han måtte gå om bord i en båt og sette seg ute på sjøen; mens hele folkemengden var på land langs vannkanten.

  • Mark 1:38
    71%

    38Han svarte: La oss gå videre til de andre nærliggende landsbyene, så jeg kan forkynne der også, for det er derfor jeg er kommet.

  • Luk 4:14
    71%

    14Jesus vendte tilbake til Galilea i Åndens kraft, og ryktet om ham spredte seg over hele omegnen.

  • Joh 6:24
    70%

    24Da folket så at verken Jesus eller disiplene hans var der, gikk de også om bord i båtene og dro til Kapernaum for å finne Jesus.

  • Mark 1:19
    70%

    19Da han hadde gått litt lenger, så han Jakob, sønn av Sebedeus, og Johannes, hans bror, som satt i båten og bøtte garnene sine.

  • Luk 4:44
    70%

    44Og han forkynte i synagogene i hele Galilea.

  • Mark 1:14
    70%

    14Etter at Johannes var blitt fengslet, kom Jesus til Galilea og forkynte evangeliet om Guds rike.

  • Joh 1:43
    70%

    43Neste dag ville Jesus dra til Galilea, og han finner Filip og sier til ham: Følg meg.

  • Luk 6:17
    70%

    17Sammen med dem gikk Jesus ned og stilte seg på en slette. Der var et stort følge av hans disipler og en stor mengde folk fra hele Judea og Jerusalem og fra kysten ved Tyrus og Sidon.

  • Matt 8:5
    69%

    5Da Jesus kom inn i Kapernaum, kom en høvedsmann til ham og ba ham,

  • Joh 6:59
    69%

    59Dette sa han mens han underviste i synagogen i Kapernaum.

  • Mark 6:53
    69%

    53Da de var kommet over, la de til land ved Gennesaret og gikk i land.

  • Luk 2:39
    69%

    39Da de hadde fullført alt som var foreskrevet i Herrens lov, vendte de tilbake til Galilea, til sin by Nasaret.