Titusbrevet 1:3

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Han åpenbarte sitt ord tilrette tid, gjennom forkynnelsen som jeg ble betrodd etter vårt Frelser, Guds befaling.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Tim 1:11 : 11 I samsvar med det evangelium om den herlige Gud, som jeg ble betrodd.
  • 1 Tim 1:1 : 1 Paulus, en apostel av Jesus Kristus etter befaling fra Gud, vår frelser, og Herren Jesus Kristus, vårt håp,
  • Tit 2:10 : 10 ikke underslå noe, men vise oppriktig trofasthet, så de i alt kan pryde læren om Gud, vår Frelser.
  • Tit 3:4-6 : 4 Men da Guds godhet og kjærlighet til menneskene ble åpenbart, vår Frelser. 5 Frelses Han oss, ikke på grunn av rettferdige gjerninger vi hadde gjort, men etter sin miskunn, ved gjenfødelsens bad og fornyelse ved Den Hellige Ånd. 6 Den Ånd han rikelig har utgytt over oss ved Jesus Kristus, vår Frelser.
  • Åp 14:16 : 16 Han som satt på skyen svingte sin sigd over jorden, og jorden ble høstet.
  • Tit 2:13 : 13 mens vi venter på det salige håpet og åpenbaringen av herligheten til vår store Gud og Frelser, Jesus Kristus.
  • 1 Tim 2:3 : 3 For dette er godt og velbehagelig for Gud, vår Frelser.
  • 1 Tim 2:5-7 : 5 For det er én Gud og én mellommann mellom Gud og mennesker, mennesket Kristus Jesus. 6 Han ga seg selv som en løsepenge for alle. Dette vitnesbyrd kom til rette tiden. 7 For dette ble jeg satt til forkynner og apostel – jeg taler sannhet i Kristus, jeg lyver ikke – en lærer for folkeslagene i tro og sannhet.
  • 1 Tim 4:10 : 10 For derfor arbeider vi og blir hånet, fordi vi har satt vårt håp til den levende Gud, som er alle menneskers frelser, særlig de troendes.
  • 2 Tim 1:10-11 : 10 Men nå er blitt åpenbart ved vår frelser Kristus Jesu fremtreden, han som har gjort døden maktesløs og brakt liv og udødelighet fram i lyset ved evangeliet, 11 for hvilket jeg er blitt utpekt som forkynner, apostel og lærer for hedningene.
  • Mark 13:10 : 10 Først må evangeliet bli forkynt for alle folkeslag.
  • Mark 16:15 : 15 Og han sa til dem: Gå ut i hele verden og forkynn evangeliet for all skapningen.
  • Luk 1:47 : 47 og min ånd fryder seg i Gud, min Frelser.
  • Apg 10:36 : 36 Guds ord, som ble sendt til Israels barn, for å forkynne fred ved Jesus Kristus – han er alles Herre.
  • Apg 17:26 : 26 Og han har skapt av ett blod hver nasjon av mennesker, for å bo over hele jordens overflate, og han har fastsatt bestemte tider og grensene for deres bosteder,
  • Rom 5:6 : 6 For mens vi ennå var svake, døde Kristus for de ugudelige, til fastsatt tid.
  • Rom 10:14-15 : 14 Hvordan kan de da påkalle den som de ikke har trodd på? Og hvordan kan de tro på den som de ikke har hørt om? Og hvordan kan de høre uten at noen forkynner? 15 Og hvordan kan de forkynne, med mindre de er utsendt? Som det står skrevet: 'Hvor vakre er føttene til dem som bringer godt budskap om fred, som bringer godt budskap om gode ting!'
  • Rom 15:19 : 19 ved kraft i tegn og under, ved Den Hellige Ånds kraft. Slik har jeg fullt ut forkynt Kristi evangelium, fra Jerusalem til Illyria.
  • Rom 16:26 : 26 men nå er gjort kjent og ved profetiske skrifter, etter den evige Guds befaling, for å føre alle folkeslag til lydighet i troen.
  • 1 Kor 9:17 : 17 For om jeg gjør det frivillig, har jeg lønn, men om jeg gjør det ufrivillig, er forvaltningen av evangeliet likevel betrodd meg.
  • Gal 4:4 : 4 Men da tiden var fullmoden, sendte Gud sin Sønn, født av en kvinne, født under loven,
  • Ef 1:10 : 10 til en husholdning av tidens fylde: å sammenfatte alt i Kristus, både det som er i himmelen og det som er på jorden, i ham.
  • Ef 2:17 : 17 Og Han kom og forkynte fred for dere som var langt borte og fred for dem som var nær.
  • Ef 3:5-8 : 5 Dette mysteriet ble ikke gjort kjent for menneskehetens barn i tidligere generasjoner slik det nå er blitt åpenbart for hans hellige apostler og profeter ved Ånden. 6 At hedningene er medarvinger, med i samme kropp og meddelaktige i hans løfte i Kristus gjennom evangeliet. 7 Jeg ble gjort til en tjener for dette evangeliet ved den gave av Guds nåde som ble gitt meg ved kraften i hans makt. 8 Denne nåden ble gitt til meg, den minste av alle de hellige, for å forkynne for hedningene kristi uransakelige rikdom;
  • Fil 1:13 : 13 Slik at mine lenker i Kristus har blitt kjent blant hele vaktholdet og for alle andre.
  • Kol 1:6 : 6 som er kommet til dere, slik det også er i hele verden. Det bærer frukt og vokser slik det også gjør blant dere, fra den dag dere hørte det og forstod Guds nåde i sannhet.
  • Kol 1:23 : 23 hvis dere blir stående i troen, grunnfestet og faste, og ikke lar dere flytte bort fra håpet i evangeliet som dere har hørt, som er forkynt for enhver skapning under himmelen, og som jeg, Paulus, har blitt en tjener for.
  • 1 Tess 2:4 : 4 Men slik Gud har prøvet oss og funnet oss verdige til å bli betrodd evangeliet, så taler vi; ikke for å behage mennesker, men Gud, som prøver våre hjerter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Tit 1:4-5
    2 vers
    80%

    4Til Titus, min ekte sønn i vår felles tro: Nåde, barmhjertighet og fred fra Gud Faderen og vår Frelser, Jesus Kristus.

    5Derfor lot jeg deg bli igjen på Kreta, så du kunne ordne det som var ufullstendig og innsette eldste i hver by, slik jeg påla deg:

  • 1 Tim 1:11-12
    2 vers
    78%

    11I samsvar med det evangelium om den herlige Gud, som jeg ble betrodd.

    12Jeg takker ham som styrket meg, Kristus Jesus vår Herre, for han anså meg som troverdig og satte meg inn i sin tjeneste,

  • 1 Tim 1:1-2
    2 vers
    78%

    1Paulus, en apostel av Jesus Kristus etter befaling fra Gud, vår frelser, og Herren Jesus Kristus, vårt håp,

    2til Timoteus, mitt ektefødte barn i troen: Nåde, barmhjertighet og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus, vår Herre.

  • Tit 1:1-2
    2 vers
    75%

    1Paulus, en tjener for Gud og en apostel for Jesus Kristus, i samsvar med troen til Guds utvalgte og erkjennelsen av sannheten som fører til gudsfrykt,

    2i håpet om evig liv, som den sannferdige Gud lovet før tidens begynnelse.

  • 2 Tim 1:9-11
    3 vers
    74%

    9Han som frelste oss og kalte oss med et hellig kall, ikke på grunnlag av våre gjerninger, men etter sin egen hensikt og nåde, som ble gitt oss i Kristus Jesus før tidens begynnelse,

    10Men nå er blitt åpenbart ved vår frelser Kristus Jesu fremtreden, han som har gjort døden maktesløs og brakt liv og udødelighet fram i lyset ved evangeliet,

    11for hvilket jeg er blitt utpekt som forkynner, apostel og lærer for hedningene.

  • Tit 3:4
    74%

    4Men da Guds godhet og kjærlighet til menneskene ble åpenbart, vår Frelser.

  • Kol 1:25-26
    2 vers
    73%

    25Av denne er jeg blitt en tjener i henhold til Guds forvaltning som ble gitt meg for dere, for å fullføre Guds ord.

    26Dette mysterium som har vært skjult fra evigheter og slekter, men nå er blitt åpenbart for hans hellige.

  • 2 Tim 1:1-2
    2 vers
    73%

    1Paulus, apostel av Jesus Kristus ved Guds vilje, i henhold til løftet om livet som er i Kristus Jesus,

    2Til Timoteus, mitt kjære barn: Nåde, barmhjertighet og fred fra Gud Faderen og Kristus Jesus, vår Herre.

  • Tit 2:10-11
    2 vers
    72%

    10ikke underslå noe, men vise oppriktig trofasthet, så de i alt kan pryde læren om Gud, vår Frelser.

    11For Guds nåde er blitt åpenbart til frelse for alle mennesker.

  • Jud 1:3
    72%

    3Elskede, mens jeg var ivrig med å skrive til dere om vår felles frelse, fant jeg det nødvendig å skrive til dere for å oppmuntre dere til å kjempe for den tro som en gang for alle er overlevert til de hellige.

  • Tit 3:6
    71%

    6Den Ånd han rikelig har utgytt over oss ved Jesus Kristus, vår Frelser.

  • 1 Pet 1:20
    71%

    20Han var forut kjent før verdens grunnvoll ble lagt, men i de siste tider blitt åpenbart for deres skyld.

  • 1 Tim 2:3
    71%

    3For dette er godt og velbehagelig for Gud, vår Frelser.

  • Tit 2:13
    71%

    13mens vi venter på det salige håpet og åpenbaringen av herligheten til vår store Gud og Frelser, Jesus Kristus.

  • Rom 16:25-26
    2 vers
    71%

    25Han som er mektig til å styrke dere etter mitt evangelium og forkynnelsen av Jesus Kristus, i samsvar med åpenbaringen av den hemmelighet som har vært skjult i evige tider

    26men nå er gjort kjent og ved profetiske skrifter, etter den evige Guds befaling, for å føre alle folkeslag til lydighet i troen.

  • Rom 1:1-2
    2 vers
    71%

    1Paulus, en tjener av Jesus Kristus, kalt til apostel og utvalgt for Guds evangelium,

    2(som Han på forhånd hadde lovet ved sine profeter i de hellige skrifter),

  • Jud 1:25
    71%

    25til den eneste Gud, vår frelser, gjennom Jesus Kristus, vår Herre, være ære, majestet, kraft og myndighet, før alle tider, nå og for evig tid. Amen.

  • 1 Tim 1:18
    71%

    18Denne befaling overleverer jeg til deg, barn Timoteus, i samsvar med de profetier som tidligere ble uttalt over deg, så du ved dem kan stride den gode strid,

  • 2 Pet 1:1
    70%

    1Simeon Peter, en tjener og apostel av Jesus Kristus, til dem som har fått en like dyrebar tro som vår, ved vår Guds og Frelser Jesu Kristi rettferdighet:

  • 1 Pet 1:5
    70%

    5dere som ved Guds kraft blir holdt oppe ved tro til frelse, som er beredt til å bli åpenbart i den siste tid.

  • Ef 3:2-3
    2 vers
    70%

    2Hvis dere har hørt om den Guds nåde som er gitt meg for dere,

    3at ved åpenbaring ble mysteriet gjort kjent for meg, slik jeg kort har skrevet tidligere.

  • Gal 1:4
    70%

    4han som ga seg selv for våre synder, for å fri oss fra den nåværende onde verden, etter vår Guds og Faders vilje.

  • 2 Tim 1:13-14
    2 vers
    70%

    13Hold fast ved mønsteret av sunne ord som du har hørt fra meg, i tro og kjærlighet som er i Kristus Jesus.

    14Bevar det gode depositum gjennom Den Hellige Ånd som bor i oss.

  • 2 Pet 3:2
    70%

    2Husk de ordene som tidligere ble talt av de hellige profetene, og den befaling som Herren og Frelseren ga gjennom våre apostler:

  • Rom 1:5
    69%

    5Ved Ham har vi mottatt nåde og apostelembete for å føre mennesker av alle folkeslag til troens lydighet, til ære for Hans navn.

  • Hebr 1:1
    69%

    1På mange forskjellige måter og i ulike tider talte Gud i gammel tid til fedrene gjennom profetene.

  • 2 Pet 1:11
    69%

    11For på denne måten vil dere rikelig bli gitt adgang til vår Herre og Frelser Jesu Kristi evige rike.

  • 2 Pet 1:3
    69%

    3Hans guddommelige makt har gitt oss alt som tjener til liv og gudsfrykt, ved kunnskapen om ham som kalte oss ved sin herlighet og godhet.

  • 2 Kor 1:19
    69%

    19For Guds Sønn, Jesus Kristus, som ble forkynt blant dere av oss, av meg, Silvanus og Timoteus, ble ikke ja og nei, men i Ham ble ja.

  • Ef 3:11
    69%

    11Dette var i overensstemmelse med den evige plan som han oppfyllte i Kristus Jesus, vår Herre.

  • 2 Pet 3:15
    68%

    15Og regn vår Herres tålmodighet som frelse, slik også vår kjære bror Paulus har skrevet til dere med den visdom som er gitt ham.

  • 1 Tim 2:7
    68%

    7For dette ble jeg satt til forkynner og apostel – jeg taler sannhet i Kristus, jeg lyver ikke – en lærer for folkeslagene i tro og sannhet.

  • 1 Tim 1:15-16
    2 vers
    68%

    15Det er et troverdig ord, fullt verdt å motta: Kristus Jesus kom til verden for å frelse syndere, og blant dem er jeg den største.

    16Men jeg fikk miskunn nettopp for at Jesus Kristus kunne vise hele sin tålmodighet på meg til eksempel for dem som skal komme til tro på ham til evig liv.

  • Gal 1:15
    68%

    15Men da det behaget Gud, som utvalgte meg fra mors liv og kalte meg ved sin nåde,

  • 1 Tim 4:10
    68%

    10For derfor arbeider vi og blir hånet, fordi vi har satt vårt håp til den levende Gud, som er alle menneskers frelser, særlig de troendes.

  • 1 Tim 6:14
    68%

    14å holde budet uten flekk og irettesettelse til vår Herre Jesu Kristi tilsynekomst,