Efeserbrevet 1:6

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

til pris for sin nådes herlighet, som han gav oss i Den Elskede.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 1:12 : 12 For at vi, som først har håpet på Kristus, skulle være til pris for hans herlighet.
  • Matt 3:17 : 17 En røst fra himlene sa: «Dette er min elskede Sønn, i ham har jeg velbehag.»
  • Kol 1:13 : 13 Han har fridd oss fra mørkets makt og overført oss til riket til sin elskede Sønn,
  • Ef 1:14 : 14 som er panten på vår arv inntil forløsningen av dem som tilhører ham, til pris for hans herlighet.
  • Joh 3:35 : 35 Faderen elsker Sønnen og har gitt alt i hans hånd.
  • 1 Pet 4:11 : 11 Om noen taler, tal som Guds ord; om noen tjener, gjør det ved den styrke Gud gir, for at Gud kan bli æret i alt ved Jesus Kristus. Ham tilhører æren og makten i all evighet. Amen.
  • Fil 4:19 : 19 Og min Gud skal fylle alle deres behov etter sin rikdoms herlighet i Kristus Jesus.
  • 2 Tess 1:8-9 : 8 i flammende ild, for å hevne seg på dem som ikke kjenner Gud, og på dem som ikke adlyder evangeliet om vår Herre Jesus. 9 De skal straffes med evig fortapelse, borte fra Herrens åsyn og fra hans herlighets kraft, 10 når han kommer for å bli herliggjort blant sine hellige og bli beundret av alle som har trodd, fordi vårt vitnesbyrd til dere ble trodd, på den dagen.
  • 1 Pet 2:5 : 5 Også dere, som levende steiner, bli bygd opp til et åndelig hus, et hellig presteskap, for å bære fram åndelige offer, Gud til behag ved Jesus Kristus.
  • 1 Pet 2:9 : 9 Men dere er en utvalgt slekt, et kongelig presteskap, et hellig folk, et folk til å eie for Gud, for at dere skal forkynne hans storhet, han som kalte dere fra mørket til sitt underfulle lys.
  • Joh 10:17 : 17 Derfor elsker Faderen meg, fordi jeg gir mitt liv, for at jeg skal ta det tilbake.
  • Rom 3:22-26 : 22 Guds rettferdighet ved troen på Jesus Kristus, til alle og over alle som tror; det er ingen forskjell. 23 For alle har syndet og mangler Guds herlighet, 24 og de blir rettferdiggjort uten betalingen av hans nåde, ved forløsningen i Kristus Jesus, 25 som Gud stilte frem som et sonoffer ved troen i hans blod, for å vise sin rettferdighet på grunn av de tidligere begåtte syndene som hadde utblivelse, 26 i Guds tålmodighet, for å vise sin rettferdighet i den nåværende tid, slik at han kan være både rettferdig og den som rettferdiggjør den som har tro på Jesus.
  • Rom 5:15-19 : 15 Men nå er det ikke med gaven slik som med overtredelsen. For hvis de mange døde på grunn av den enes overtredelse, så er Guds nåde og den nådegave som er gitt ved den ene mann, Jesus Kristus, blitt rikelig gitt til de mange. 16 Og gaven var ikke som ved den enes synd. For dommen førte etter den ene til fordømmelse, men nådegaven etter mange overtredelser til frifinnelse. 17 For hvis døden hersket ved den enes overtredelse, hvor mye mer skal da ikke de som mottar nådens overflod og rettferdighetens gave, herske i liv ved den ene, Jesus Kristus. 18 Så da, likesom én manns overtredelse førte til fordømmelse for alle mennesker, slik fører også én manns rettferdige gjerning til livets rettferdiggjørelse for alle mennesker. 19 For likesom ved det ene menneskes ulydighet ble de mange syndere, slik skal også de mange ved den enes lydighet bli rettferdige.
  • Rom 8:1 : 1 Derfor er det nå ingen fordømmelse for dem som er i Kristus Jesus, som ikke vandrer etter kjødet, men etter Ånden.
  • Rom 9:23-24 : 23 for å gjøre sin herlighets rikdom kjent over miskunnens kar, som han tidligere har gjort rede for herlighet, 24 som han også kalte oss, ikke bare fra jødene, men også fra hedningene?
  • 2 Kor 4:15 : 15 For alt dette skjer for deres skyld, så nåden som er blitt rikere, ved at flere tar del i den, må føre til stor takksigelse til Guds ære.
  • 2 Kor 5:21 : 21 For ham som ikke kjente synd, gjorde han til synd for oss, for at vi i ham skulle bli Guds rettferdighet.
  • Ef 1:7-8 : 7 I ham har vi forløsningen ved hans blod, tilgivelse for overtredelsene, etter hans nådes rikdom, 8 som han lot flyte over oss i all visdom og forstand.
  • Matt 17:5 : 5 Mens han ennå talte, se, en lysende sky overskygget dem, og en røst kom ut av skyen og sa: Dette er min elskede Sønn, som jeg har behag i; hør ham.
  • Luk 2:14 : 14 Ære være Gud i det høyeste, og fred på jorden, blant mennesker som har Guds velbehag.
  • Ef 3:10-11 : 10 Dette var for at Guds mangeartede visdom nå kunne bli kjent for herskere og makter i de himmelske riker ved kirken. 11 Dette er i samsvar med den evige hensikt som han oppfylte i Kristus Jesus, vår Herre.
  • Fil 1:11 : 11 fylt med frukten av rettferdighet, som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.
  • Fil 3:9 : 9 og bli funnet i ham, ikke med min egen rettferdighet, den som kommer av loven, men den som kommer ved troen på Kristus, rettferdigheten fra Gud, basert på troen.
  • Ef 1:18 : 18 At deres hjertes øyne må bli opplyst, så dere kan forstå hvilket håp han har kaldt dere til, og hvor rik på herlighet hans arv er blant de hellige,
  • Ef 2:7 : 7 for å vise i de kommende tidsaldre hvor overveldende rik hans nåde er, i godhet mot oss i Kristus Jesus.
  • 1 Tim 1:14-16 : 14 Og vår Herres nåde ble overstrømmende, med tro og kjærlighet i Kristus Jesus. 15 Det er et troverdig ord, verdt full aksept: Kristus Jesus kom til verden for å frelse syndere, og blant dem er jeg den største. 16 Men derfor fikk jeg miskunn, for at Kristus Jesus skulle kunne vise all sin langmodighet i meg som det første eksempel, til dem som skal komme til tro på ham for evig liv.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ef 1:2-5
    4 vers
    86%

    2Nåde være med dere, og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

    3Velsignet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som har velsignet oss med all åndelig velsignelse i himmelen i Kristus:

    4Slik som han utvalgte oss i ham før verdens grunnvoll ble lagt, for at vi skulle være hellige og ulastelige for hans ansikt i kjærlighet.

    5Forutbestemt for barnekår ved Jesus Kristus til seg selv, etter sin viljes godhet,

  • Ef 1:7-9
    3 vers
    84%

    7I ham har vi forløsningen ved hans blod, tilgivelse for overtredelsene, etter hans nådes rikdom,

    8som han lot flyte over oss i all visdom og forstand.

    9Han lot oss få kjenne sitt viljes mysterium, etter sin gode vilje som han har besluttet i seg selv,

  • Ef 1:11-14
    4 vers
    82%

    11I Ham har vi også fått en arv, da vi ble forutbestemt etter hans hensikt som lar alle ting virke etter sin viljes råd.

    12For at vi, som først har håpet på Kristus, skulle være til pris for hans herlighet.

    13I ham ble også dere, da dere hørte sannhetens ord, evangeliet om deres frelse: i ham trodde dere og ble beseilet med Den Hellige Ånds løfte,

    14som er panten på vår arv inntil forløsningen av dem som tilhører ham, til pris for hans herlighet.

  • Kol 1:12-14
    3 vers
    79%

    12og takk til Faderen, som har gjort oss verdige til å få del i de helliges arv i lyset.

    13Han har fridd oss fra mørkets makt og overført oss til riket til sin elskede Sønn,

    14i ham har vi forløsningen, syndenes tilgivelse.

  • Ef 2:4-10
    7 vers
    79%

    4Men Gud, som er rik på barmhjertighet, elsket oss med stor kjærlighet,

    5og selv om vi var døde i våre overtredelser, gjorde han oss levende med Kristus. Av nåde er dere frelst.

    6Og han oppvakte oss med ham og satte oss med i himmelen i Kristus Jesus,

    7for å vise i de kommende tidsaldre hvor overveldende rik hans nåde er, i godhet mot oss i Kristus Jesus.

    8For av nåde er dere frelst ved tro, og det er ikke av dere selv; det er en Guds gave,

    9ikke av gjerninger, for at ingen skal kunne rose seg.

    10For vi er hans verk, skapt i Kristus Jesus til gode gjerninger, som Gud på forhånd har lagt ferdige for at vi skulle vandre i dem.

  • 2 Tim 1:9
    77%

    9Han som frelste oss og kalte oss med et hellig kall, ikke på grunn av våre gjerninger, men på grunn av sin egen hensikt og nåde, som ble gitt oss i Kristus Jesus fra evige tider,

  • 1 Kor 1:30
    77%

    30Av ham er dere i Kristus Jesus, som har blitt vår visdom fra Gud, vår rettferdighet, vår helliggjørelse og vår forløsning,

  • Rom 3:24
    76%

    24og de blir rettferdiggjort uten betalingen av hans nåde, ved forløsningen i Kristus Jesus,

  • Rom 5:2
    75%

    2Gjennom ham har vi også fått adgang ved tro til denne nåde vi står i, og vi roser oss av håpet om Guds herlighet.

  • Rom 1:5
    74%

    5gjennom hvem vi har mottatt nåde og aposteltjeneste for å føre alle folkeslag til troslydighet for hans navns skyld.

  • Joh 1:16
    74%

    16For fra hans fylde har vi alle fått, nåde over nåde.

  • Gal 1:4-5
    2 vers
    74%

    4han som ga seg selv for våre synder, for å befri oss fra den onde tidsalderen vi lever i, i samsvar med viljen til vår Gud og Far.

    5Ham være ære i all evighet. Amen.

  • Ef 3:11-12
    2 vers
    74%

    11Dette er i samsvar med den evige hensikt som han oppfylte i Kristus Jesus, vår Herre.

    12I ham har vi frimodighet og adgang med tillit ved troen på ham.

  • 2 Tess 1:12
    74%

    12for at vår Herre Jesu Kristi navn må bli herliggjort i dere, og dere i ham, etter vår Guds og Herrens Jesu Kristi nåde.

  • Åp 1:6
    74%

    6og som har gjort oss til et kongerike, prester for sin Gud og Far. Ham være ære og makt i all evighet. Amen.

  • Tit 3:5-7
    3 vers
    74%

    5frelsen ikke kom på grunn av noen rettferdige gjerninger vi selv hadde gjort, men i henhold til hans miskunn, ved vasken av gjenfødelse og fornyelsen ved Den Hellige Ånd,

    6som han rikelig utøste over oss ved Jesus Kristus, vår Frelser,

    7slik at vi, rettferdiggjort ved hans nåde, kan bli arvinger av det evige livs håp.

  • 1 Pet 1:3
    74%

    3Velsignet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som etter sin store barmhjertighet har gjenfødt oss til et levende håp ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde,

  • Jak 1:18
    74%

    18Etter sin egen vilje fødte han oss ved sannhetens ord, for at vi skulle være en slags førstegrøde av hans skapninger.

  • Ef 1:19-20
    2 vers
    73%

    19og hvor overveldende stor hans makt er over oss som tror, etter virksomheten av hans mektige styrke.

    20Det var denne han lot virke i Kristus da han oppreiste ham fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i himmelen,

  • 2 Kor 1:21
    73%

    21Han som stadfester oss med dere til Kristus, og som salvet oss, er Gud,

  • Kol 1:22
    73%

    22har nå blitt forsonet i hans kjødelige legeme ved døden, for å fremstille dere hellige, uten feil og ulastelige for hans ansikt.

  • Rom 5:11
    73%

    11Og ikke bare det, vi roser oss også av Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus, ved hvem vi nå har fått forsoningen.

  • Ef 1:17
    73%

    17at vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, må gi dere visdoms og åpenbarings ånd i hans erkjennelse.

  • Ef 4:7
    73%

    7Men til hver enkelt av oss ble nåden gitt etter Kristi gavemål.

  • Fil 1:11
    72%

    11fylt med frukten av rettferdighet, som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

  • Rom 9:23
    72%

    23for å gjøre sin herlighets rikdom kjent over miskunnens kar, som han tidligere har gjort rede for herlighet,

  • Gal 1:15
    72%

    15Men da Gud, som hadde utvalgt meg fra min mors liv, og kalt meg ved sin nåde, ønsket

  • 2 Pet 1:3
    72%

    3Hans guddommelige kraft har gitt oss alt vi trenger for liv og gudsfrykt, gjennom kunnskapen om ham som kalte oss ved sin egen herlighet og godhet.

  • Gal 4:5
    72%

    5for å kjøpe fri dem som var under loven, slik at vi kunne motta barnekår.