Jakobs brev 4:12

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Det er én lovgiver, han som er i stand til å frelse og å ødelegge. Hvem er du som dømmer din neste?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 14:4 : 4 Hvem er du som dømmer en annens tjener? Han står eller faller for sin egen herre. Men han vil bli stående, for Gud har makt til å holde ham oppe.
  • Matt 10:28 : 28 Frykt ikke for dem som dreper legemet, men ikke kan drepe sjelen. Frykt heller ham som kan ødelegge både sjel og legeme i helvete.
  • Rom 2:1 : 1 Derfor er du uten unnskyldning, du menneske, enhver som dømmer. For i det du dømmer andre, fordømmer du deg selv, fordi du gjør de samme tingene.
  • Rom 9:20 : 20 Men, å menneske, hvem er du som taler mot Gud? Vil det formede si til ham som formet det: «Hvorfor gjorde du meg slik?»
  • Rom 14:13 : 13 Derfor, la oss ikke lenger dømme hverandre! Men avgjør heller dette, at ingen må legge en hindring eller en snublestein i veien for sin bror.
  • Jak 5:9 : 9 Klag ikke mot hverandre, brødre, for at dere ikke skal bli dømt. Se, dommeren står foran døren.
  • Luk 12:5 : 5 Men jeg vil vise dere hvem dere skal frykte: Frykt ham som etter å ha drept har makt til å kaste i helvete. Ja, jeg sier dere, ham skal dere frykte.
  • Hebr 7:25 : 25 Derfor kan han også fullkomment frelse dem som nærmer seg Gud gjennom ham, fordi han alltid lever for å gå i forbønn for dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jak 4:11
    80%

    11Snakk ikke nedsettende om hverandre, brødre. Den som taler mot en bror eller dømmer sin bror, taler mot loven og dømmer loven. Men hvis du dømmer loven, er du ikke en som handler etter loven, men en dommer.

  • Rom 14:4
    74%

    4Hvem er du som dømmer en annens tjener? Han står eller faller for sin egen herre. Men han vil bli stående, for Gud har makt til å holde ham oppe.

  • Jak 2:9-13
    5 vers
    74%

    9Men hvis dere gjør forskjell på folk, begår dere synd og dømmes av loven som lovbrytere.

    10For den som holder hele loven, men snubler i én ting, er blitt skyldig i alt.

    11For han som sa: Du skal ikke drive hor, sa også: Du skal ikke drepe. Om du ikke driver hor, men dreper, er du blitt en lovbryter.

    12Så tal og handle som de som skal dømmes etter frihetens lov.

    13For dommen er uten barmhjertighet mot den som ikke har vist barmhjertighet. Barmhjertigheten triumferer over dommen.

  • Rom 2:1-3
    3 vers
    73%

    1Derfor er du uten unnskyldning, du menneske, enhver som dømmer. For i det du dømmer andre, fordømmer du deg selv, fordi du gjør de samme tingene.

    2Og vi vet at Guds dom er etter sannheten over dem som gjør slike ting.

    3Mener du, menneske, du som dømmer dem som gjør slike ting, og gjør det samme, at du skal unnslippe Guds dom?

  • Luk 12:57-58
    2 vers
    72%

    57Hvorfor dømmer dere ikke selv hva som er rett?

    58Når du går med din motstander til høvdingen, gjør en innsats for å bli kvitt ham på veien; ellers skal han dra deg til dommeren, og dommeren skal overgi deg til fangevokteren, og fangevokteren skal kaste deg i fengsel.

  • Jak 4:13
    72%

    13Kom nå, dere som sier: I dag eller i morgen vil vi reise til denne byen, bli der et år, handle og tjene penger,

  • Matt 7:1
    72%

    1Døm ikke, for at dere ikke skal bli dømt.

  • 1 Kor 6:4-7
    4 vers
    71%

    4Hvis dere har saker som gjelder dette liv, settes de som er lite ansett i menigheten til å dømme.

    5Jeg sier dette til skam for dere. Er det virkelig ingen blant dere, ingen klok, som kan dømme mellom sine brødre?

    6I stedet går en bror til rettssak mot en annen bror, og det for vantro.

    7Det er allerede et nederlag for dere at dere går til rettssak mot hverandre. Hvorfor tåler dere ikke hellere urett? Hvorfor lar dere dere ikke heller frata noe?

  • Apg 7:27
    71%

    27Men han som gjorde urett mot sin neste, skjøv ham bort og sa: 'Hvem satte deg til leder og dommer over oss?

  • 1 Kor 4:3-4
    2 vers
    70%

    3For meg er det av liten betydning om jeg blir bedømt av dere eller av noen menneskelig domstol; ja, jeg dømmer ikke engang meg selv.

    4Jeg vet ikke om noe galt hos meg selv, men det betyr ikke at jeg er rettferdiggjort. Den som dømmer meg, er Herren.

  • 1 Kor 6:1
    70%

    1Våger noen av dere, som har en sak mot en annen, å ta det opp for de urettferdige dommere, og ikke for de hellige?

  • Jak 2:4
    70%

    4har dere da ikke gjort forskjell blant dere selv og blitt dommere med onde tanker?

  • 1 Kor 5:12-13
    2 vers
    70%

    12For hva har jeg med å dømme dem som er utenfor? Er det ikke dem innenfor dere dømmer?

    13Men utenforstående dømmer Gud. Fjern den onde personen fra dere selv.

  • Luk 12:14
    69%

    14Men han svarte ham: Menneske, hvem har satt meg til å være dommer eller skifter over dere?

  • Jak 5:9
    69%

    9Klag ikke mot hverandre, brødre, for at dere ikke skal bli dømt. Se, dommeren står foran døren.

  • Rom 2:12
    69%

    12For alle som har syndet uten lov, skal også gå til grunne uten lov. Og alle som har syndet under loven, skal dømmes ved loven.

  • Joh 7:24
    68%

    24Døm ikke etter det ytre, men døm med rettferdig dom."

  • Rom 2:27
    68%

    27Og den som er uomskåret av naturen, men oppfyller loven, skal dømme deg, som med bokstaven og omskjærelsen bryter loven.

  • Rom 14:12-13
    2 vers
    68%

    12Så skal altså hver av oss gjøre regnskap for seg selv overfor Gud.

    13Derfor, la oss ikke lenger dømme hverandre! Men avgjør heller dette, at ingen må legge en hindring eller en snublestein i veien for sin bror.

  • Rom 14:10
    68%

    10Men du, hvorfor dømmer du din bror? Eller du, hvorfor forakter du din bror? For vi skal alle stå fram for Guds domstol.

  • Jak 3:1
    67%

    1Mine brødre, ikke mange av dere bør bli lærere, for vi vet at vi skal få en strengere dom.

  • Matt 12:37
    67%

    37For etter dine ord skal du bli rettferdiggjort, og etter dine ord skal du bli fordømt.

  • Jak 5:6
    67%

    6Dere har dømt og drept den rettferdige; han gjør ikke motstand mot dere.

  • 1 Kor 11:31
    66%

    31For hvis vi dømte oss selv, ville vi ikke bli dømt.

  • Joh 7:51
    66%

    51"Dømmer vår lov en mann uten først å høre ham og å vite hva han gjør?"