Johannes 10:13

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Leiekaren flykter fordi han er en leiekar og ikke bryr seg om sauene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 12:6 : 6 Dette sa han, ikke fordi han brydde seg om de fattige, men fordi han var en tyv, og han hadde kassen og tok det som ble lagt i den.
  • Apg 18:17 : 17 Da tok alle grekerne fatt i synagogeforstanderen Sostenes og slo ham foran domstolen. Men Gallio brydde seg ikke om det.
  • Fil 2:20 : 20 Jeg har nemlig ingen som er lik ham, som genuint vil ha omsorg for dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 10:10-12
    3 vers
    92%

    10Tyven kommer bare for å stjele, drepe og ødelegge. Jeg er kommet for at de skal ha liv, og det i overflod.

    11Jeg er den gode hyrde: Den gode hyrde gir sitt liv for sauene.

    12Men den som er leiekar og ikke er hyrde, som ikke eier sauene, ser ulven komme, forlater sauene og flykter; og ulven angriper og sprer sauene.

  • Joh 10:14-16
    3 vers
    76%

    14Jeg er den gode hyrde; jeg kjenner mine, og mine kjenner meg,

    15slik som Faderen kjenner meg, og jeg kjenner Faderen; og jeg gir mitt liv for sauene.

    16Jeg har også andre sauer som ikke hører til denne flokken; dem må jeg også føre, og de skal høre min stemme, og det skal bli én flokk, én hyrde.

  • Joh 10:1-5
    5 vers
    75%

    1Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som ikke går inn gjennom døren til fåreflokken, men klatrer over et annet sted, han er en tyv og en røver.

    2Men den som går inn gjennom døren, er hyrde for sauene.

    3For ham åpner portneren, og sauene hører hans stemme: og han kaller sine egne sauer ved navn og leder dem ut.

    4Når han har ført sine egne sauer ut, går han foran dem, og sauene følger ham, for de kjenner hans stemme.

    5Men en fremmed vil de ikke følge; de vil heller flykte fra ham, for de kjenner ikke den fremmedes stemme.

  • Joh 10:26-27
    2 vers
    72%

    26Men dere tror ikke, fordi dere ikke er av mine sauer.

    27Mine sauer hører min stemme, og jeg kjenner dem, og de følger meg.

  • Joh 10:7-8
    2 vers
    71%

    7Da sa Jesus igjen til dem: Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Jeg er døren til sauene.

    8Alle som kom før meg, er tyver og røvere; men sauene hørte ikke på dem.

  • 1 Pet 5:2
    70%

    2Vokt Guds hjord som er blant dere, ha tilsyn, ikke av tvang, men villig; ikke for skammelig vinning, men med iver;

  • Luk 15:3-4
    2 vers
    69%

    3Da fortalte han dem denne lignelsen:

    4Hvilken mann blant dere som har hundre sauer, og mister en av dem, forlater ikke de nittini i ødemarken og går etter den bortkomne til han finner den?

  • Apg 20:29
    69%

    29For jeg vet dette, at etter at jeg har gått bort, vil voldsomme ulver komme inn blant dere, som ikke skåner flokken.

  • Matt 18:12-13
    2 vers
    69%

    12Hva mener dere? Hvis en mann har hundre sauer, og en av dem går seg vill, vil han ikke forlate de nittini i fjellene og gå og lete etter den som er vill?

    13Og hvis han finner den, sannelig, jeg sier dere, han gleder seg mer over den enn over de nittini som ikke hadde gått vill.

  • Matt 9:36
    68%

    36Da han så folkemengdene, ble han grepet av medlidenhet med dem, for de var forkomne og hjelpeløse som sauer uten hyrde.

  • Matt 7:15
    67%

    15Vokt dere for de falske profetene, som kommer til dere i fåreklær, men innvendig er ville rovgriske ulver.