Markus 16:7

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Men gå og si til hans disipler og til Peter at han går foran dere til Galilea; der skal dere se ham, som han har sagt dere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mark 14:28 : 28 «Men etter at jeg er oppstått, skal jeg gå i forveien for dere til Galilea.»
  • Matt 26:32 : 32 Men etter at jeg er oppstanden, vil jeg gå i forveien for dere til Galilea."
  • Matt 28:7 : 7 Gå fort og si til hans disipler at han er reist opp fra de døde. Og se, han går før dere til Galilea; der skal dere se ham. Se, dette har jeg sagt dere.
  • Matt 28:10 : 10 Da sa Jesus til dem: Frykt ikke! Gå og fortell mine brødre at de skal dra til Galilea, og der skal de se meg.
  • Matt 28:16-17 : 16 De elleve disiplene dro til Galilea, til fjellet som Jesus hadde sagt dem å gå til. 17 Da de så ham, tilba de ham, men noen tvilte.
  • Joh 21:1 : 1 Etter dette viste Jesus seg igjen for disiplene ved Tiberiassjøen, og han viste seg slik.
  • Apg 13:31 : 31 og han ble sett i mange dager av dem som hadde fulgt ham fra Galilea til Jerusalem. De er nå hans vitner for folket.
  • 1 Kor 15:5 : 5 Og at han ble sett av Kefas, deretter av de tolv.
  • 2 Kor 2:7 : 7 Derfor bør dere heller tilgi og trøste ham, for at han ikke skal bli overveldet av for mye sorg.
  • Mark 14:50 : 50 Og alle forlot ham og flyktet.
  • Mark 14:66-72 : 66 Peter var nede i gården da en av yppersteprestens tjenestepiker kom. 67 Da hun så Peter varme seg, så hun nærmere på ham og sa: «Du var også med Jesus fra Nasaret.» 68 Men han nektet og sa: «Jeg verken vet eller forstår hva du snakker om.» Så gikk han ut til inngangspartiet. Og hanen gol. 69 Tjenestepiken så ham igjen og sa til dem som sto der: «Han der er en av dem.» 70 Men han nektet igjen. Litt senere sa igjen de som sto der til Peter: «Sannelig, du er en av dem, for du er jo galileer og talemålet ditt avslører deg.» 71 Men han begynte å forbanne seg og sverge: «Jeg kjenner ikke den mannen dere snakker om.» 72 Straks gol hanen for andre gang. Da husket Peter det Jesus hadde sagt til ham: «Før hanen galer to ganger, skal du fornekte meg tre ganger.» Og han brast i gråt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 28:5-11
    7 vers
    90%

    5Men engelen tok til orde og sa til kvinnene: Frykt ikke! Jeg vet at dere leter etter Jesus, den korsfestede.

    6Han er ikke her, for han er oppstått, slik som han sa. Kom, se stedet hvor Herren lå.

    7Gå fort og si til hans disipler at han er reist opp fra de døde. Og se, han går før dere til Galilea; der skal dere se ham. Se, dette har jeg sagt dere.

    8Så gikk de raskt bort fra graven, fylt av frykt og stor glede, og løp for å fortelle det til hans disipler.

    9Mens de var på vei for å fortelle det til disiplene hans, se, da møtte Jesus dem og sa: Vær hilset! De gikk bort til ham, omfavnet føttene hans og tilba ham.

    10Da sa Jesus til dem: Frykt ikke! Gå og fortell mine brødre at de skal dra til Galilea, og der skal de se meg.

    11Mens de var på vei, se, noen av vaktene gikk inn til byen og fortalte overprestene alt som hadde hendt.

  • Mark 16:2-6
    5 vers
    85%

    2Tidlig om morgenen den første dagen i uken, kom de til graven idet solen hadde gått opp.

    3Og de sa til hverandre: Hvem skal rulle bort steinen fra gravens inngang for oss?

    4Men da de så opp, la de merke til at steinen var rullet bort, for den var meget stor.

    5Og da de gikk inn i graven, så de en ung mann sitte på høyre side, kledd i en hvit drakt, og de ble forferdet.

    6Men han sa til dem: Vær ikke forferdet. Dere søker Jesus fra Nasaret, han som ble korsfestet. Han er oppstått; han er ikke her. Se stedet hvor de la ham.

  • Matt 26:32
    82%

    32Men etter at jeg er oppstanden, vil jeg gå i forveien for dere til Galilea."

  • Mark 14:28-29
    2 vers
    82%

    28«Men etter at jeg er oppstått, skal jeg gå i forveien for dere til Galilea.»

    29Men Peter sa til ham: «Om så alle tar anstøt, vil ikke jeg!»

  • Mark 16:8-10
    3 vers
    81%

    8Og de gikk raskt ut og flyktet fra graven, for de var grepet av frykt og undring. De sa ingenting til noen, for de var redde.

    9Da Jesus var oppstanden tidlig den første dagen i uken, viste han seg først for Maria Magdalena, som han hadde drevet ut syv demoner fra.

    10Hun gikk og fortalte det til dem som hadde vært med ham, mens de sørget og gråt.

  • Luk 24:5-7
    3 vers
    81%

    5De ble redde og bøyde ansiktet mot jorden, og mennene sa til dem: Hvorfor leter dere etter den levende blant de døde?

    6Han er ikke her, men han er oppstått. Husk hvordan han sa til dere mens han ennå var i Galilea,

    7at Menneskesønnen må overgis i syndige menneskers hender, korsfestes, og på den tredje dagen oppstå.

  • Luk 24:12
    76%

    12Men Peter reiste seg og løp til graven; og da han bøyde seg ned, så han lintøyet ligge alene, og han gikk hjem, undrende over det som hadde hendt.

  • Joh 20:5-6
    2 vers
    75%

    5Han bøyde seg inn og så linklærne ligge der, men han gikk ikke inn.

    6Da kom Simon Peter etter, og han gikk inn i graven. Han så linklærne ligge der,

  • Matt 28:16
    75%

    16De elleve disiplene dro til Galilea, til fjellet som Jesus hadde sagt dem å gå til.

  • Luk 24:23-24
    2 vers
    75%

    23og da de ikke fant hans kropp, kom de og sa at de hadde sett en visjon av engler, som sa at han lever.

    24Noen av oss gikk da til graven, og de fant det slik som kvinnene hadde sagt, men ham så de ikke.

  • Mark 16:15
    74%

    15Og han sa til dem: Gå ut i hele verden og forkynn evangeliet for alle skapninger.

  • Joh 20:2-3
    2 vers
    74%

    2Da løp hun av sted og kom til Simon Peter og den andre disippelen, han som Jesus elsket, og sa til dem: «De har tatt Herren ut av graven, og vi vet ikke hvor de har lagt ham.»

    3Peter og den andre disippelen gikk da ut og dro til graven.

  • Joh 13:36
    74%

    36Simon Peter sa til ham: «Herre, hvor går du?» Jesus svarte: «Hvor jeg går, kan du ikke følge meg nå, men du skal følge meg senere.»

  • Mark 16:12-13
    2 vers
    74%

    12Senere viste han seg i en annen skikkelse for to av dem mens de var på vei ut på landet.

    13De gikk tilbake og fortalte det til de andre; men heller ikke dem trodde de.

  • Luk 24:34
    74%

    34De sa: Herren er virkelig stått opp, og han er blitt sett av Simon.

  • Joh 20:10
    74%

    10Så vendte disiplene tilbake til sine egne.

  • Luk 22:34
    74%

    34Men Jesus svarte: Jeg sier deg, Peter, før hanen galer i natt, skal du tre ganger nekte for at du kjenner meg.

  • Mark 10:32
    74%

    32På veien opp til Jerusalem gikk Jesus foran dem. De var forundret, og de som fulgte med var redde. Han tok igjen de tolv til side og begynte å fortelle dem hva som skulle skje med ham:

  • Luk 24:9
    73%

    9og de vendte tilbake fra graven og fortalte alt dette til de elleve og til alle de andre.

  • Joh 20:18
    73%

    18Maria Magdalena gikk av sted og fortalte disiplene: «Jeg har sett Herren!» og at han hadde sagt dette til henne.

  • Apg 1:11
    73%

    11og de sa: Galileiske menn, hvorfor står dere og ser opp mot himmelen? Denne Jesus, som ble tatt opp fra dere til himmelen, skal komme igjen på samme måte som dere så ham dra opp til himmelen.

  • Joh 20:15
    73%

    15Jesus sa til henne: «Kvinne, hvorfor gråter du? Hvem leter du etter?» Hun trodde det var gartneren og sa til ham: «Herre, hvis du har båret ham bort, si meg hvor du har lagt ham, så jeg kan ta ham med meg.»

  • Joh 20:13
    72%

    13De sa til henne: «Kvinne, hvorfor gråter du?» Hun svarte: «De har tatt min Herre bort, og jeg vet ikke hvor de har lagt ham.»

  • Mark 9:9
    72%

    9Mens de gikk ned fra fjellet, befalte han dem at de ikke skulle fortelle noen om hva de hadde sett før Menneskesønnen var stått opp fra de døde.

  • Mark 14:16
    72%

    16Disiplene dro av sted, kom til byen og fant det akkurat slik han hadde sagt. Og de forberedte påskemåltidet.

  • Mark 14:69
    72%

    69Tjenestepiken så ham igjen og sa til dem som sto der: «Han der er en av dem.»

  • Mark 8:30
    72%

    30Han ba dem strengt om ikke å fortelle noen om ham.

  • Matt 17:9
    72%

    9Og mens de gikk ned fra fjellet, befalte Jesus dem og sa: Fortell ingen om synet før Menneskesønnen er oppstanden fra de døde.

  • Mark 14:14
    72%

    14«Der hvor han går inn, si til huseieren: 'Mesteren spør: Hvor er mitt gjesterom hvor jeg kan spise påskemåltidet med mine disipler?'»

  • Mark 14:42
    72%

    42«Stå opp, la oss gå. Se, han som forråder meg, er nær.»

  • Matt 17:7
    72%

    7Og Jesus kom bort, rørte ved dem og sa: Reis dere opp, og frykt ikke.