Romerbrevet 5:4
Utholdenheten gir prøvethet, og prøvetheten gir håp.
Utholdenheten gir prøvethet, og prøvetheten gir håp.
Og utholdenhet gir prøvet karakter, og prøvet karakter gir håp.
og utholdenheten prøvethet, og prøvetheten håp,
og utholdenheten et prøvet sinn, og det prøvede sinn håp.
og utholdenhet gir erfaring; og erfaring gir håp.
Og tålmodighet gir utholdenhet; og utholdenhet gir håp.
og utholdenhet gir oss erfaring, og erfaring gir håp.
og utholdenheten skaper et prøvet sinn, og et prøvet sinn gir håp.
Og tålmodighet, erfaring; og erfaring, håp:
Utholdenhet gir erfaring, og erfaring gir håp.
og tålmodighet leder til erfaring, og erfaring til håp;
og tålmodigheten prøvet troskap; og den prøvede troskap gir håp.
og tålmodigheten prøvet troskap; og den prøvede troskap gir håp.
Og utholdenheten gir prøvet karakter, og den prøvede karakteren gir håp.
And endurance produces character, and character produces hope.
Og tålmodigheten gir prøvet sinnelag, og det prøvede sinnelaget gir håp.
men Taalmodigheden (virker) et prøvet Sind, men et prøvet Sind Haab,
And patience, experience; and experience, hope:
Og tålmodighet gir erfaring, og erfaring gir håp.
And patience, character; and character, hope:
And patience, experience; and experience, hope:
Og utholdenhet skaper et prøvet sinn, og et prøvet sinn gir håp.
Og utholdenhet gir karakter, og karakter gir håp.
Og tålmodigheten gir et prøvet sinnelag, og det prøvete sinnelaget gir håp.
Utholdenhet gir prøvet erfaring, og prøvet erfaring gir håp.
pacience bringeth experience experience bringeth hope.
paciece bryngeth experiece, experiece bryngeth hope:
And patience experience, and experience hope,
Pacience profe, profe hope:
And patience, experience; and experience, hope:
and perseverance, proven character; and proven character, hope:
and the endurance, experience; and the experience, hope;
and stedfastness, approvedness; and approvedness, hope:
and stedfastness, approvedness; and approvedness, hope:
And waiting gives experience; and experience, hope:
and perseverance, proven character; and proven character, hope:
and endurance, character, and character, hope.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1Da vi altså er blitt rettferdiggjort ved tro, har vi fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus.
2Gjennom ham har vi også fått adgang ved tro til denne nåde vi står i, og vi roser oss av håpet om Guds herlighet.
3Ikke bare det, men vi roser oss også av våre trengsler, for vi vet at trengsel gir utholdenhet.
3for dere vet at prøvelsen av deres tro utvikler utholdenhet.
4La utholdenheten få fullendt verk, slik at dere kan være fullkomne og hele og ikke mangle noe.
5Dette håpet skuffer ikke, fordi Guds kjærlighet er utøst i våre hjerter ved Den Hellige Ånd som er gitt oss.
24For i håpet er vi frelst. Men et håp som er synlig, er ikke lenger håp. For hvordan kan man håpe på det man ser?
25Men hvis vi håper på det vi ikke ser, venter vi med utholdenhet.
4Alt som er skrevet før, er skrevet for vår læring, slik at vi gjennom tålmodighet og oppmuntring fra Skriftene kan ha håp.
5Må da Gud, som gir tålmodighet og oppmuntring, gi dere å være enige med hverandre, slik det er i Kristus Jesus,
5For vi venter ved Ånden, ut fra troen, det håp om rettferdighet.
12Vær glade i håpet, tålmodige i trengsel, vedvarende i bønn.
5Derfor, ved å legge all iver til, hjelpe troen deres med dyden, og dyden med kunnskapen,
6Og kunnskapen med selvbeherskelsen, og selvbeherskelsen med utholdenheten, og utholdenheten med gudsfrykten,
36For dere trenger utholdenhet, så dere kan gjøre Guds vilje og motta løftet.
4Derfor roser vi oss selv av dere i Guds menigheter, på grunn av deres utholdenhet og tro i alle de forfølgelser og trengsler dere holder ut.
5Dette er et bevis på Guds rettferdige dom, så dere kan aktes verdige til Guds rike, for hvis skyld dere også lider.
13Må da håpets Gud fylle dere med all glede og fred i troen, så dere kan flyte over av håp ved Den Hellige Ånds kraft.
11Men vi ønsker at hver eneste av dere viser den samme iver til full visshet om håpet helt til enden.
12Slik at dere ikke blir sløve, men etterfølgere av dem som ved tro og tålmodighet arver løftene.
10Brødre, ta profetene som talte i Herrens navn, som et eksempel på lidelse og tålmodighet.
11Se, vi priser dem lykkelige som holder ut. Dere har hørt om Jobs utholdenhet og har sett hva Herren gjorde til slutt; for Herren er rik på barmhjertighet og medlidenhet.
5Måtte Herren lede deres hjerter til Guds kjærlighet og Kristi tålmodighet.
7Og vårt håp for dere er fast, da vi vet at slik dere er delaktige i lidelsene, er dere også i trøsten.
6I denne jublen dere, selv om dere nå en kort tid, hvis det er nødvendig, er blitt bedrøvet av forskjellige prøvelser,
7for at prøven av deres tro, som er langt mer verdifull enn gull som forgår, selv om det prøves med ild, kan finnes til lov, pris og ære ved Jesu Kristi åpenbaring.
7Vis tålmodighet, brødre, inntil Herrens komme. Se, bonden venter på den kostbare frukt fra jorden, og han er tålmodig med den til han får tidlig og sen regn.
8Vær også tålmodige, styrk deres hjerter, for Herrens komme er nær.
11styrket med all kraft etter hans herlighets styrke, til all utholdenhet og tålmodighet med glede;
3Vi husker deres arbeidsomhet i troen, deres innsats i kjærligheten, og utholdenheten i håpet til vår Herre Jesus Kristus, foran Gud, vår Far.
18Mot håp trodde han med håp, så han ble far til mange folkeslag etter det som var sagt: «Så skal din ætt bli.»
4til en arv som er uforgjengelig, ubesmittet og uvisne, bevart i himlene for dere,
1Tro er en tillitsfull overbevisning om det man håper på, og visshet om det man ikke kan se.
5på grunn av håpet som er lagt på dere i himmelen. Dette håpet har dere allerede hørt om i sannhetens ord, evangeliet,
15Og så, etter å ha ventet tålmodig, mottok Abraham løftet.
6i renhet, i kunnskap, i tålmodighet, i godhet, i Den Hellige Ånd, i oppriktig kjærlighet,
19Dette håpet har vi som et anker for sjelen, sikkert og fast, og det går inn i det indre bak forhenget,
10Og all nådens Gud, som kalte oss til sin evige herlighet i Kristus Jesus, etter en kort tids lidelse, vil selv fullkommengjøre, styrke, styrke og grunnfeste dere.
12Salig er den som holder ut i prøvelse, for når han er blitt prøvet, skal han få livets krone, som Herren har lovet dem som elsker ham.
5Han som har gjort oss skikket til dette, er Gud, som har gitt oss Åndens pant.
7evig liv til dem som med utholdenhet i godt gjerning søker herlighet, ære, og uforgjengelighet;
13Derfor, gjør deres sinn klare ved å være edru, og sett fullt håp til den nåde som bringes til dere ved Jesu Kristi åpenbaring.
7For vi vandrer i tro, ikke ved å se.
22Men Åndens frukt er kjærlighet, glede, fred, tålmodighet, vennlighet, godhet, trofasthet,
7Den tåler alt, tror alt, håper alt, utholder alt.
4Han som trøster oss i all vår nød, slik at vi kan trøste dem som er i noen nød, med den trøst vi selv blir trøstet med av Gud.
10Men du har fulgt min lære, min livsførsel, min hensikt, min tro, mitt tålmod, min kjærlighet, min utholdenhet,
13Men gled dere når dere deler Kristi lidelser, så dere også kan glede dere og fryde dere når hans herlighet blir åpenbart.
4Men i alt viser vi at vi er Guds tjenere, med stor utholdenhet i trengsler, i nød, i vanskeligheter,