1 Tessalonikerbrev 5:24
Trofast er han som kaller dere, og han vil også gjøre det.
Trofast er han som kaller dere, og han vil også gjøre det.
Han som kaller dere, er trofast; han skal også gjøre det.
Han som kaller dere, er trofast; han skal også gjøre det.
Han som kaller dere, er trofast; han skal også gjøre det.
Trofast er Han som kaller dere, som også vil gjøre det.
Trofast er han som kaller dere, og han vil også gjøre det.
Han som kaller dere, er trofast, og han skal gjøre det.
Trofast er han som kaller dere, han skal også gjøre det.
Trofast er han som kaller dere, han skal også gjøre det.
Trofast er han som kaller dere, han skal også gjøre det.
Den som kaller dere, er trofast, og han vil også fullføre sitt løfte.
Trofast er han som kaller dere, og han skal også gjøre det.
Trofast er han som kaller dere, og han skal også gjøre det.
Trofast er han som kaller dere, han skal også gjøre det.
The One who calls you is faithful, and He will do it.
Trofast er han som kaller dere, han skal også fullføre det.
Han er trofast, som eder kaldte, han skal og gjøre det.
Faithful is he that calleth you, who also will do it.
Trofast er Han som kaller dere, som også vil gjøre det.
Faithful is he who calls you, who also will do it.
Faithful is he that calleth you, who also will do it.
Trofast er han som kaller dere, han vil også gjøre det.
trofast er han som kaller dere, han skal også gjøre det.
Trofast er han som har kalt dere, han skal også gjøre det.
Gud, som har utpekt dere i sin vilje, er uforanderlig og vil gjøre det fullkomment.
Faythfull is he which called you: which will also do it.
Faithfull is he which hath called you, which wil also do it.
Faithfull is hee which calleth you, which will also doe it.
Faythfull is he whiche called you, whiche wyll also do it.
Faithful [is] he that calleth you, who also will do [it].
Faithful is he who calls you, who will also do it.
stedfast is He who is calling you, who also will do `it'.
Faithful is he that calleth you, who will also do it.
Faithful is he that calleth you, who will also do it.
God, by whom you have been marked out in his purpose, is unchanging and will make it complete.
He who calls you is faithful, who will also do it.
He who calls you is trustworthy, and he will in fact do this.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8han som også skal styrke dere til enden, så dere blir uanklagelige på vår Herre Jesu Kristi dag.
9Gud er trofast, gjennom hvem dere er kalt til fellesskap med hans Sønn Jesus Kristus, vår Herre.
23Må Gud, fredens Gud, helge dere helt, og må hele deres ånd, sjel og kropp være ulastelig bevart ved vår Herre Jesu Kristi komme.
5På grunn av deres fellesskap om evangeliet fra den første dag inntil nå.
6Jeg er helt overbevist om dette, at Han som begynte et godt arbeid i dere, vil fullføre det helt til Jesu Kristi dag.
10Men Gud, som gir all nåde og har kalt oss til sin evige herlighet i Kristus Jesus, vil etter at dere har lidd en kort stund, selv styrke, gi kraft og fastsette dere.
3Men Herren er trofast. Han skal styrke dere og beskytte dere fra det onde.
4Vi har tillit til Herren angående dere, at dere følger de instruksene vi gir dere, og at dere vil fortsette med det.
5Må Herren lede hjertene deres inn i Guds kjærlighet og inn i Kristi tålmodighet.
11Derfor ber vi alltid for dere, at vår Gud må gjøre dere verdige til kallet, og fylle dere med all god vilje og gode gjerninger utført i tro.
12slik at Herren vår Jesu Kristi navn kan bli herliggjort i dere, og dere i ham, i samsvar med vår Guds nåde og Herren Jesus Kristus.
24Han som kan holde dere uten feil, og stille dere for sin herlighet uten feil, med stor glede,
25Brødre, be om vår forbønn.
5Kjære, du gjør en trofast gjerning i alt du gjør for brødrene og for fremmede.
5Men den som har skapt oss til dette, er Gud, som også har gitt oss en garanti med den hellige ånd.
21må han utruste dere til hvert godt verk for å gjøre hans vilje, idet han virker det som er velbehagelig for ham gjennom Jesus Kristus; ham være ære i evigheters evighet. Amen.
8Overbevisning kommer ikke fra Ham som kalte dere.
5som i Guds kraft er bevart gjennom tro til en frelse som er klar til å bli åpenbart i den siste tid.
20For alle Guds løfter er Ja i ham, og derfor er Amen ved ham til Guds ære gjennom oss.
21Men han som styrker oss sammen med dere i Kristus, og som har salvet oss, er Gud;
23La oss holde fast ved bekjennelsen av vårt håp uten å vakle; for han som har lovet, er trofast.
12oppmuntret vi dere, og stødde dere, og vitnet, for at dere skulle vandre verdig for Gud, som har kalt dere inn til sitt rike og sin herlighet.
13For Gud er den som gir dere både vilje og handling, for hans velbehag.
10Jeg har tillit til dere i Herren, at dere ikke vil tenke annerledes; men den som forvirrer dere, skal bære ansvar, uansett hvem det er.
14Til dette kalte han dere gjennom vårt evangelium, for å oppnå herligheten hos vår Herre Jesu Kristus.
3husker vi dere for troens arbeid, kjærlighetens innsats, og tålmodigheten i håpet som vi har i vår Herre Jesus Kristus, framfor vår Gud og Far;
14For vi vet at Han som reiste Jesus opp, også skal heve oss opp sammen med Jesus og føre oss frem for dere.
24La hver enkelt, brødre, bli i den status han var i da han ble kalt, i Guds nærvær.
14Bevar den gode forvaltningen ved Den Hellige Ånd som bor i oss.
13For å styrke deres hjerter, så de må stå ulastelige i hellighet foran Gud, vår Far, når vår Herre Jesus Kristus kommer sammen med alle sine hellige.
15men bli hellige i all deres oppførsel, slik han som kalte dere, er hellig;
16for det står skrevet: 'Vær hellige; for jeg er hellig.'
21som gjennom ham tror på Gud, som oppreiste ham fra de døde og ga ham herlighet, så troen og håpet deres er i Gud.
9som har frelst oss og kalt oss med en hellig kallelse, ikke på grunn av våre gjerninger, men etter hans eget formål og nåde, som ble gitt oss i Kristus Jesus før evige tider,
10Derfor, elskede, vær ivrige etter å gjøre deres kallelse og utvelgelse sikker; for hvis dere gjør dette, vil dere aldri snuble,
11For på denne måten vil dere få rikelig adgang til det evige riket til vår Herre og Frelser Jesus Kristus.
13Hvis vi er utro, forblir han trofast; for han kan ikke fornekte seg selv.
30Og dem som han på forhånd har bestemt, dem har han også kalt; og dem som han har kalt, dem har han også rettferdiggjort; og dem som han har rettferdiggjort, dem har han også herliggjort.
12Gjennom Silvanus, min trofaste bror, har jeg skrevet til dere kort for å oppmuntre og vitne om at dette er Guds sanne nåde som dere står fast i.
11Derfor, oppmuntrer og bygg hverandre opp, slik dere også gjør.
19Så la også de som lider i henhold til Guds vilje, overgi sine sjeler til den trofaste Skaper, og være gode.
5for jeg hører om din kjærlighet og din tro som du har til Herren Jesus, og til alle de hellige;
21Da jeg er sikker på din lydighet, har jeg skrevet til deg, og jeg vet at du også vil gjøre mer enn det jeg sier.
6blant dem er dere også kalt til Jesus Kristus:
11Vi ønsker at hver og en av dere skal vise samme iver for å oppnå full visshet om håpet helt til slutten.
12Epaphras, en av dere, sender hilsen til dere, en Kristi tjener, som alltid kjemper i bønnene for dere, så dere må stå sterke og fylt med all Guds vilje.
17må han oppmuntre deres hjerter og styrke dere i alt godt arbeid og ord.
9Det er et troverdig utsagn og verdig all godkjennelse.
24han som ble utlevert for våre overtredelser, og som ble reist opp for vår rettferdiggjørelse.
25Han som kan styrke dere etter mitt evangelium og forkynnelsen av Jesus Kristus, i henhold til åpenbaringen av Guds mysterium.