Apostlenes gjerninger 23:33

NT, oversatt fra gresk

Da de kom til Cæsarea og ga brevet til guvernøren, ble Paul ført fram til ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 8:40 : 40 Men Filip ble funnet i Asdod; og han dro omkring og forkynte i alle byene, inntil han kom til Caesarea.
  • Apg 23:23-24 : 23 Og han kalte til seg to av offiserene og sa: "Sett i stand to hundre soldater slik at de kan dra til Cæsarea, samt sytti ryttere og to hundre spydbærere, fra den tredje time av natten." 24 Og la også prøve å skaffe hester som de kan sette Paul på og redde ham til Felix, guvernøren.
  • Apg 23:26 : 26 Claudius Lysias til den mektige guvernøren Felix, hilsen.
  • Apg 28:16 : 16 Da vi kom til Roma, overlot hundremannene fangene til kommandanten; men Paulus fikk lov til å bo for seg selv sammen med soldaten som vakte ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 23:34-35
    2 vers
    80%

    34Da guvernøren hadde lest brevet, spurte han om hvilken provins han kom fra; og da han fikk vite at han var fra Kilikia,

    35sa han: "Jeg skal høre deg når også anklagerne dine kommer." Han befalte at han skulle holdes i Herodes' pretorium.

  • Apg 23:28-32
    5 vers
    77%

    28Jeg ønsket å vite hva han ble anklaget for, og brakte ham ned til rådet deres.

    29Jeg fant ham anklaget for spørsmål om deres lov, men ikke skyldig til noe som fortjener død eller fengsel.

    30Men da jeg fikk vite om planene for å ta livet av mannen, sendte jeg ham straks til deg og befalte også anklagerne å si sin sak for deg. Vær vel.

    31Så ble soldatene, etter ordre, tatt opp og førte Paul bort om natten til Antiokia.

    32Neste dag lot de rytterne reise med ham, men de selv vendte tilbake til leiren.

  • Apg 23:23-26
    4 vers
    76%

    23Og han kalte til seg to av offiserene og sa: "Sett i stand to hundre soldater slik at de kan dra til Cæsarea, samt sytti ryttere og to hundre spydbærere, fra den tredje time av natten."

    24Og la også prøve å skaffe hester som de kan sette Paul på og redde ham til Felix, guvernøren.

    25Og han skrev et brev som inneholdt følgende innhold:

    26Claudius Lysias til den mektige guvernøren Felix, hilsen.

  • Apg 25:23
    75%

    23Neste dag, da Agrippa og Bernikke kom med stor ære og var kommet inn i audienslokalet sammen med de høytstående offiserene og byens ledende menn, befalte Festus at Paulus skulle føres inn.

  • Apg 25:6-7
    2 vers
    75%

    6Etter å ha oppholdt seg blant dem mer enn ti dager, dro han ned til Caesarea; neste dag, idet han satte seg på dommersetet, befalte han at Paulus skulle føres fram.

    7Da han kom, stilte de jødene som hadde kommet ned fra Jerusalem, seg rundt ham, og de brakte mange og tunge anklager mot Paulus, anklager som de ikke kunne bevise.

  • Apg 26:30
    74%

    30Da han hadde sagt dette, sto kongen opp, og prokuratoren, Bernike, og de som satt sammen med dem.

  • Apg 23:17-20
    4 vers
    73%

    17Paul kalte til seg en av offiserene og sa: "Få denne unge mannen til kommandanten, for han har noe viktig å fortelle ham."

    18Offiseren tok ham med seg og førte ham til kommandanten og sa: "Den fangen Paul har kalt meg og bedt meg ta med denne unge mannen til deg, for han har noe viktig å si deg."

    19Og kommandanten tok ham ved hånden og førte ham til side og spurte: "Hva er det du har å fortelle meg?"

    20Han svarte: "Jødene har blitt enige om å be deg om å bringe Paul ned til rådet i morgen, som om de ville ha mer klarhet om ham."

  • Apg 22:29-30
    2 vers
    73%

    29Så trakk de seg straks tilbake fra ham som skulle forhøres, og chiliarken ble redd da han fikk vite at han var romersk, og at han hadde bundet ham.

    30Dagen etter viljende å vite hva det var han ble anklaget for av jødene, løste han ham fra båndene, og befalte prestene og hele rådet til å komme sammen, og han førte Paulus frem for dem.

  • Apg 25:13-15
    3 vers
    73%

    13Da flere dager var gått, kom kong Agrippa og Bernikke til Caesarea for å hilse på Festus.

    14Og da de hadde oppholdt seg der mange dager, la Festus frem saken om Paulus for kongen og sa: «Det er en mann som er etterlatt av Felix, som fange.»

    15Om ham, da jeg var i Jerusalem, sto de oversjefer og de eldste blant jødene fram og ba om å få dømt ham.

  • Apg 25:17
    72%

    17Da de kom hit, uten å gi noen utsettelse, satte jeg meg straks på dommersetet, og befalte at mannen skulle føres fram.

  • Matt 27:2
    71%

    2De bandt ham og førte ham til guvernøren Pontius Pilatus.

  • Apg 25:1-2
    2 vers
    71%

    1Da Festus kom til provinsen, etter tre dager dro han opp til Jerusalem fra Caesarea.

    2Men overpresten og de fremste blant jødene kom fram for ham mot Paulus, og de ba ham,

  • Apg 28:16-17
    2 vers
    71%

    16Da vi kom til Roma, overlot hundremannene fangene til kommandanten; men Paulus fikk lov til å bo for seg selv sammen med soldaten som vakte ham.

    17Det skjedde etter tre dager at Paulus kalte sammen jødenes første; og da de var samlet, sa han til dem: "Brødre, jeg har ikke gjort noe galt mot mitt folk eller mot våre forfedres skikker; jeg er blitt fengslet i Jerusalem og overgitt fra jødene til romerne."

  • Apg 21:32-33
    2 vers
    71%

    32Og han tok straks med seg soldater og offiserer, og løp ned til dem; da de så tribunen og soldatene, holdt de opp med å slå på Paulus.

    33Da gikk tribunen bort til ham og grep ham, og befalte at han skulle bindes med to kjeder; og han spurte hvem han var og hva han hadde gjort.

  • Apg 24:1-2
    2 vers
    71%

    1Etter fem dager kom ypperstepresten Ananias ned til guvernøren sammen med de eldste og en taler ved navn Tertyllus, som fremførte anklager mot Paulus.

    2Da Paulus ble kalt inn, begynte Tertyllus å anklage ham og sa: "Vi har fått stor fred i kraft av dine handlinger, og gjennom deg har dette folket opplevd mange gode gjerninger.

  • Apg 23:15
    70%

    15Så spør dere kommandanten og rådet om å få ham brakt til dere i morgen, som om dere ville avgjøre hans sak mer nøye; vi vil være klare til å drepe ham før han kommer nær dere."

  • Apg 25:21
    70%

    21Men da Paulus påkalte at han skulle bli oppbevart til rettsforhandling for keiseren, befalte jeg at han skulle oppbevares inntil jeg sendte ham til keiseren.

  • Apg 27:1
    70%

    1Da det ble bestemt at vi skulle seile til Italia, overgav de Paulus og flere andre fanger til en hundremann som het Julius, fra keiserens tropp.

  • Apg 11:30
    70%

    30Og de sendte hjelpen til de eldste gjennom Barnabas og Saulus.

  • Apg 24:23
    69%

    23Han ga befaling til hundremannen om å holde Paulus under vakthold, men samtidig la han til rette for at han kunne ha visse rettigheter, og at ingen av hans egne måtte hindres i å tjene ham eller komme til ham.

  • Apg 21:19
    69%

    19Og han hilste dem, og fortalte én etter én hva Gud hadde gjort blant hedningene ved sin tjeneste.

  • Apg 23:10
    69%

    10Da det ble stor uro, ble kommandanten redd for at Paul skulle bli revet i stykker av dem, og han befalte soldatene å gå ned og ta ham bort fra midten av dem og føre ham til leiren.

  • Apg 25:4
    69%

    4Festus svarte at Paulus skulle oppbevares i Caesarea, men han selv ville dra dit snart.

  • Apg 25:25-26
    2 vers
    69%

    25Men jeg fant ikke noe som var verdt døden hos ham, og da han selv påkalte keiseren, har jeg besluttet å sende ham.

    26Om ham kan jeg ikke skrive noe sikkert til min herre. Derfor førte jeg ham hit til dere, spesielt til deg, kong Agrippa, for at jeg skal ha noe å skrive etter at forhøret er foretatt.

  • Apg 22:24
    69%

    24befalte chiliarken å føre ham inn i leiren, og sa at han skulle bli pisket og forhørt, for å finne ut hvorfor de ropte slik imot ham.

  • Apg 9:30
    69%

    30Da brødrene ble klar over planene deres, tok de ham med til Cesarea og sendte ham til Tarsus.

  • Apg 10:33
    69%

    33Og straks sendte jeg etter deg, og det var godt gjort av deg å komme. Nå er vi alle her foran Gud for å høre alt som er befalt deg av Gud.

  • Apg 5:27
    69%

    27Da de hadde hentet dem, stilte de dem frem for rådet; og ypperstepresten spurte dem,

  • Apg 13:7
    69%

    7Han var sammen med prokonsulen Sergius Paulus, en forstandig mann; denne innkalte Barnabas og Saulus, og ønsket å høre Guds ord.

  • Apg 11:11
    68%

    11Og se, tre menn kom straks foran huset hvor jeg var, sendt fra Caesarea til meg.