Johannes 4:5
Han kom til en by i Samaria kalt Sykar, i nærheten av stedet som Jakob gav til sin sønn Josef.
Han kom til en by i Samaria kalt Sykar, i nærheten av stedet som Jakob gav til sin sønn Josef.
Så kom han til en by i Samaria som heter Sykar, nær jordstykket som Jakob ga sin sønn Josef.
Han kom da til en by i Samaria som heter Sykar, nær det jordstykket Jakob ga sønnen sin, Josef.
Han kom derfor til en by i Samaria som heter Sykar, i nærheten av jordet som Jakob ga sin sønn Josef.
Da kom han til en by i Samaria som heter Sykar, nær det området som Jakob ga til sin sønn Josef.
Så kommer han til en by i Samaria som heter Sykar, nær den grunnen som Jakob ga til sin sønn Josef.
Han kom da til en by i Samaria som heter Sikhar, nær det jordstykket som Jakob ga sin sønn Josef.
Så kom han til en by i Samaria som heter Sykar, nær det jordstykket som Jakob ga til sin sønn Josef.
Så kom han til en by i Samaria som heter Sykar, nær landområdet som Jakob ga sønnen sin Josef.
Så kom han til en by i Samaria som heter Sykar, nær jordstykket som Jakob ga sin sønn Josef.
Så kom han til en by i Samaria, som heter Sykar, nær det området Jakob ga til sin sønn Josef.
Så kom han til en by i Samaria som heter Sykar, nær det landområdet som Jakob ga til sin sønn Josef.
Så kom han til en by i Samaria som heter Sykar, nær det landområdet som Jakob ga til sin sønn Josef.
Der kom han til en by i Samaria som heter Sykar, nær det landområdet som Jakob ga til sin sønn Josef.
So he came to a city in Samaria called Sychar, near the land that Jacob had given to his son Joseph.
Så kom han til en by i Samaria som het Sykar, nær det området som Jakob ga til sin sønn Josef.
Han kom da til en Stad i Samaria, som kaldes Sichar, nær ved det Stykke Land, som Jakob gav Joseph, sin Søn.
Then cometh he to a city of Samaria, which is called Sychar, near to the parcel of ground that Jacob gave to his son Joseph.
Da kom han til en by i Samaria som heter Sykar, nær det jordstykket som Jakob ga til sin sønn Josef.
Then he came to a city of Samaria, which is called Sychar, near the plot of ground that Jacob gave to his son Joseph.
Then cometh he to a city of Samaria, which is called Sychar, near to the parcel of ground that Jacob gave to his son Joseph.
Han kom da til en by i Samaria som heter Sykar, nær det jordstykket som Jakob ga til sin sønn Josef.
Han kom derfor til en by i Samaria, kalt Sykar, nær det stedet som Jakob ga til Josef, sin sønn.
Så han kom til en by i Samaria, som heter Sykar, nær det jordstykket som Jakob ga til sin sønn Josef.
Da kom han til en by i Samaria som het Sykar, nær det stedet som Jakob hadde gitt til sin sønn Josef.
Then came he to a cyte of Samaria called Sichar besydes the possession that Iacob gave to his sonne Ioseph.
Then came he in to a cite of Samaria, called Sichar, nye vnto ye pece of lode, yt Iacob gaue vnto Ioseph his sonne.
Then came hee to a citie of Samaria called Sychar, neere vnto the possession that Iacob gaue to his sonne Ioseph.
Then came he to a citie of Samaria, which is called Sichar, besydes the possession that Iacob gaue to his sonne Ioseph.
Then cometh he to a city of Samaria, which is called Sychar, near to the parcel of ground that Jacob gave to his son Joseph.
So he came to a city of Samaria, called Sychar, near the parcel of ground that Jacob gave to his son, Joseph.
He cometh, therefore, to a city of Samaria, called Sychar, near to the place that Jacob gave to Joseph his son;
So he cometh to a city of Samaria, called Sychar, near to the parcel of ground that Jacob gave to his son Joseph:
So he cometh to a city of Samaria, called Sychar, near to the parcel of ground that Jacob gave to his son Joseph:
So he came to a town of Samaria which was named Sychar, near to the bit of land which Jacob gave to his son Joseph:
So he came to a city of Samaria, called Sychar, near the parcel of ground that Jacob gave to his son, Joseph.
Now he came to a Samaritan town called Sychar, near the plot of land that Jacob had given to his son Joseph.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6Der var det en kilde som tilhørte Jakob. Jesus, som var sliten etter reisen, satte seg ned ved kilden. Det var omtrent den sjette time.
7Da kom en samaritansk kvinne for å hente vann. Jesus sier til henne: "Gi meg noe å drikke."
8(Disiplene hans hadde gått inn til byen for å kjøpe mat.)
9Den samaritanske kvinnen sier til ham: "Hvordan kan du, som er jøde, be meg, en samaritansk kvinne, om å drikke?" For jøder samhandler ikke med samaritanere.
10Jesus svarte og sa til henne: "Hvis du bare visste hva Guds gave er, og hvem det er som sier til deg: 'Gi meg å drikke', ville du ha bedt ham, og han ville ha gitt deg levende vann."
11Kvinnen sier til ham: "Herre, du har ikke en bøtte, og brønnen er dyp. Hvor får du da det levende vannet fra?"
12Er du større enn vår far Jakob, som ga oss brønnen, og selv drakk av den, han og hans sønner og hans buskap?
13Jesus svarte og sa til henne: "Hver den som drikker av dette vannet, skal tørste igjen;
14men den som drikker av det vannet jeg gir, skal aldri tørste. Det vannet jeg gir skal bli i ham en kilde med vann som springer frem til evig liv."
15Kvinnen sa til ham: "Herre, gi meg dette vannet, så jeg ikke lenger trenger å tørste, eller komme hit for å hente vann."
16Jesus sier til henne: "Gå og hent mannen din, og kom hit."
3Han forlot Judea og dro tilbake til Galilea.
4Det var nødvendig for ham å reise gjennom Samaria.
39Fra den byen kom mange samaritanere til tro på ham på grunn av kvinnen som vitnet: "Han sa meg alt jeg har gjort."
40Da samaritanerne kom til ham, ba de ham bli værende hos dem, og han ble der i to dager.
26Jesus sier til henne: "Det er jeg, den som snakker med deg."
27Akkurat da kom disiplene hans tilbake, og de ble overrasket over at han snakket med en kvinne. Ingen av dem spurte imidlertid: "Hva søker du?" eller "Hva snakker du med henne om?"
28Kvinnen lot sin vannkrukke stå, og dro inn til byen og sa til menneskene:
29"Kom og se en mann som har fortalt meg alt jeg har gjort. Er ikke han Messias?"
30De kom inn fra byen og gikk bort til Jesus.
11Da han var på vei til Jerusalem, dro han gjennom Samaria og Galilea.
52Og han sendte budbringere foran seg. Da de kom til en samaritanby for å gjøre i stand til ham.
16Og de ble ført til Sikem og ble gravlagt der hvor Abraham hadde kjøpt en grav for en sum sølv av Hemor, faren til Sikem.
45Da han kom til Galilea, tok galileerne imot ham, for de hadde sett alt han hadde gjort i Jerusalem under høytiden; de hadde også vært der.
46Jesus kom igjen til Kana i Galilea, der han hadde omgjort vann til vin. Det var en konge som hadde en sønn som var syk i Kapernaum.
1Og det skjedde at Jesus, etter å ha fullført disse ordene, dro fra Galilea og kom til Judea, på den andre siden av Jordan.
43Etter to dager dro han derfra og reiste til Galilea.
20Våre fedre tilbad på dette fjellet, men dere sier at stedet der man skal tilbe, er i Jerusalem."
54Jesus vandret derfor ikke lenger åpenlyst blant jødene, men dro bort derfra til en by nær ørkenen, til en by kalt Efraim, og der oppholdt han seg med disiplene sine.
22Etter dette kom Jesus og hans disipler til Judea, og der ble han en tid og døpte.
54Dette var det andre tegn Jesus gjorde da han kom fra Judea til Galilea.
30Jesus hadde ikke enda kommet inn i landsbyen, men var der hvor Marta hadde møtt ham.
45Filip fant Natanael og sa til ham: "Ham som Moses skrev om i loven, og profetene, vi har funnet, Jesus, sønn av Josef, fra Nasaret."
13Han forlot Nazaret og bosatte seg i Kapernaum ved sjøen, i områdene rundt Sebulon og Naftali.
5Men Filip dro ned til en by i Samaria og forkynte for dem Kristus.
1Og da han kom inn i Jeriko, gikk han gjennom hele byen.
1Et etter dette var det en jødisk fest; og Jesus dro opp til Jerusalem.
40Og han dro igjen til den andre siden av Jordan, til stedet der Johannes først døpte, og han ble der.