Johannes 5:45

NT, oversatt fra gresk

Tenk ikke at jeg skal anklage dere til Far. Den som anklager dere, er Moses, han som dere håper på.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 2:17-29 : 17 Se, du kalles jøde, og du stoler på loven, og du er stolt over Gud, 18 og du kjenner hans vilje, og vurderer det som er forskjellig, fordi du er opplært av loven; 19 og du har tillit til at du er en veileder for de blinde, et lys for dem som er i mørket, 20 en lærer for de som mangler visdom, en lærer for småbarn, som har formen av kunnskap og sannhet i loven. 21 Så, når du lærer en annen, lærer du ikke deg selv? Du som forkynner 'Du skal ikke stjele!', stjeler? 22 Du som sier 'Du skal ikke begå ekteskapsbrudd!', begår ekteskapsbrudd? Og du som avskyr avguder, raneer templer? 23 Du som skryter av loven, vanærer Gud ved å bryte loven? 24 For Guds navn blir bespottet blant hedningene på grunn av dere, slik det står skrevet. 25 Sirkumcisjon er nyttig, hvis du følger loven; men hvis du er lovbryter, blir din sirkumcisjon til uomskåret. 26 Så, dersom uomskåret følger lovens krav, vil ikke da uomskåret bli regnet som sirkumcisjon? 27 Og den naturlige uomskårne skal dømme deg, som er en lovbryter, gjennom skrift og sirkumcisjon. 28 For han som er jøde i utseende, er ikke nødvendigvis en jøde; og den ytre sirkumcisjonen i kroppen teller ikke. 29 Men han som er jøde i det skjulte, og sirkumcisjon er fra hjertet, i Ånden, ikke i bokstaven; hvis hans ros ikke kommer fra mennesker, men fra Gud.
  • Rom 3:19-20 : 19 Vi vet nemlig at alt som loven sier, taler lovens ord til dem som står under loven; for at hvert munn skal lukkes, og hele verden skal bli skyldig overfor Gud. 20 For av lovens gjerninger skal ingen bli rettferdig foran ham; for loven gir bare kunnskap om synd.
  • Joh 9:28-29 : 28 De hånet ham og sa: "Du er hans disippel, men vi er Disippel av Moses." 29 Vi vet at Gud har talt til Moses, men vi vet ikke hvor denne mannen kommer fra."
  • Rom 2:12 : 12 For så mange som har syndet uten lov, skal også gå tapt uten lov; og så mange som har syndet under loven, skal bli dømt etter loven.
  • Rom 7:9-9 : 9 Jeg levde en gang uten lov; men da budet kom, fikk synden liv i meg, og jeg døde. 10 Og budet som skulle gi liv, ble for meg en kilde til død. 11 For synden, som fikk anledning ved budet, lurte meg til død via budet. 12 Så er loven hellig, og budet er hellig, rettferdig og godt. 13 Har da det gode ført til min død? Langt ifra. Men synden, for at den skulle bli åpenbart som synd, skapte død ved hjelp av det gode for å påføre meg død, så synden skulle bli overmåte syndig gjennom budet. 14 Vi vet at loven er åndelig; men jeg er kjødelig, under syndens kontroll.
  • Rom 10:5-9 : 5 Moses skriver den rettferdigheten som kommer av loven: At den som handler etter dem, skal leve i dem. 6 Men den rettferdighet som kommer av troen sier: «Si ikke i ditt hjerte: Hvem vil stige opp til himmelen?» (det vil si, for å føre Kristus ned); 7 eller: «Hvem vil stige ned i avgrunnen?» (det vil si, for å føre Kristus opp fra de døde). 8 Men hva sier den? «Ordet er deg nær, i din munn og i ditt hjerte»; som betyr, troens ord som vi forkynner. 9 For hvis du med din munn bekjenner Herren Jesus, og i ditt hjerte tror at Gud har oppreist ham fra de døde, skal du bli frelst. 10 For med hjertet tror man til rettferdighet, men med munnen bekjenner man til frelse.
  • 2 Kor 3:7-9 : 7 Men dersom tjenesten med døden, skrevet med bokstaver på steiner, hadde ære, slik at Israels barn ikke kunne se på Mozes' ansikt på grunn av den æren som strålte fra hans ansikt; som ble tatt bort. 8 Hvor mye mer skal ikke Åndens tjeneste være i overveldende ære! 9 For dersom tjenesten for fordømmelse har ære, så er tjenesten for rettferdighet helt klart mye mer overstrømmende i ære. 10 For det som hadde ære, har ikke samme ære i dette tilfellet, på grunn av den overveldende æren. 11 For dersom det som ble tatt bort hadde ære, så har det som forblir, mye mer ære.
  • Gal 3:10 : 10 For alle som holder seg til lovgjerninger, er under forbannelse; det står nemlig skrevet: 'Forbannet er enhver som ikke holder fast ved alt det som er skrevet i lovens bok for å gjøre det.'
  • Matt 19:7-8 : 7 De spurte ham: "Hva har så Moses befalt at man skal gi henne et skilsmissebrev og skille seg fra henne?" 8 Han svarte: "Moses tillot dere å skille dere fra deres koner på grunn av deres hardhet i hjertet, men slik var det ikke fra begynnelsen."
  • Joh 7:19 : 19 Har ikke Moses gitt dere loven, men ingen av dere handler etter loven? Hvorfor ønsker dere å drepe meg?"
  • Joh 8:5-6 : 5 'I loven har Moses pålagt oss å steine slike kvinner i ekteskapsbrudd. Hva sier du til dette?' 6 De sa dette for å sette ham på prøve og finne en anledning til å anklage ham.
  • Joh 8:9 : 9 Da de hørte dette og følte seg dømt av sin egen samvittighet, gikk de bort, én etter én, fra de eldste til de yngste, og Jesus ble alene med kvinnen som stod der.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 5:46-47
    2 vers
    82%

    46For hvis dere trodde Moses, ville dere også trodd meg; for han har skrevet om meg.

    47Men dersom dere ikke tror hans skrifter, hvordan skal dere da tro mine ord?

  • Joh 5:42-44
    3 vers
    75%

    42Men jeg kjenner dere, at dere ikke har Guds kjærlighet i dere.

    43Jeg er kommet i min Fars navn, og dere tar ikke imot meg; hvis en annen kommer i sitt eget navn, vil dere ta imot ham.

    44Hvordan kan dere tro, når dere tar imot ære fra hverandre, og ikke søker den ære som kommer fra den ene Guden?

  • Joh 5:36-40
    5 vers
    73%

    36Men jeg har et vitnesbyrd som er større enn Johannes; for de verk som Faderen har gitt meg å fullføre, de verk jeg gjør, vitner om meg, at Faderen har sendt meg.

    37Og Faderen som har sendt meg, han har vitnet om meg. Dere har aldri hørt hans stemme og dere har aldri sett hans form.

    38Og hans ord har dere ikke som blir i dere; for den han har sendt, ham tror dere ikke.

    39Undersøk skriftene; for dere mener at dere har evig liv i dem, og de vitner om meg.

    40Og dere vil ikke komme til meg for at dere skal ha liv.

  • Joh 7:18-19
    2 vers
    72%

    18Den som taler fra seg selv, søker sin egen ære, men den som søker æren fra ham som har sendt ham, er sannferdig, og det finnes ikke urettferdighet i ham."

    19Har ikke Moses gitt dere loven, men ingen av dere handler etter loven? Hvorfor ønsker dere å drepe meg?"

  • Joh 8:45-46
    2 vers
    72%

    45Men jeg sier sannheten; derfor tror dere ikke på meg.'

    46Hvem av dere kan bevise meg skyldig i synd? Hvis jeg sier sannheten, hvorfor tror dere ikke på meg?'

  • Joh 6:32
    70%

    32Jesus sa til dem: "Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Ikke Moses ga dere brød fra himmelen, men min Far gir dere det sanne brød fra himmelen."

  • Joh 12:44-45
    2 vers
    70%

    44Jesus ropte og sa: «Den som tror på meg, tror ikke bare på meg, men også på ham som har sendt meg.»

    45Og den som ser meg, ser ham som har sendt meg.

  • Joh 8:53-55
    3 vers
    69%

    53Er du større enn vår far Abraham, som er død? Og profetene er døde; hvem tror du at du er?'

    54Jesus svarte: 'Hvis jeg æret meg selv, ville min ære ikke bety noe; det er min Far som æret meg, ham som dere sier er deres Gud.'

    55Men dere kjenner ham ikke; jeg kjenner ham. Og hvis jeg sier at jeg ikke kjenner ham, vil jeg bli som dere en løgner; men jeg kjenner ham og holder fast ved hans ord.

  • Joh 8:37-38
    2 vers
    69%

    37Jeg vet at dere er Abrahams etterkommere, men dere søker å drepe meg, fordi mitt ord ikke finner rom i dere.

    38Jeg taler om det jeg har sett hos min Far, og dere gjør det dere har sett hos deres far.'

  • Joh 8:5-6
    2 vers
    69%

    5'I loven har Moses pålagt oss å steine slike kvinner i ekteskapsbrudd. Hva sier du til dette?'

    6De sa dette for å sette ham på prøve og finne en anledning til å anklage ham.

  • Joh 8:40-41
    2 vers
    69%

    40Men nå søker dere å drepe meg, en mann som har sagt dere sannheten som jeg har hørt fra Gud; dette gjorde ikke Abraham.

    41Jesus sa til dem: 'Hvis Gud var deres Far, ville dere elske meg; for jeg har utgått fra Gud og kommet hit; jeg er ikke kommet av meg selv, men han har sendt meg.'

  • Joh 9:28
    69%

    28De hånet ham og sa: "Du er hans disippel, men vi er Disippel av Moses."

  • Joh 10:36-38
    3 vers
    69%

    36hvordan kan dere si til ham som Faderen har helliget og sendt til verden: 'Du bespotter Gud,' fordi jeg sa: 'Jeg er Guds Sønn?'

    37Hvis jeg ikke utfører min Fars gjerninger, så tro ikke på meg.

    38Men hvis jeg gjør dem, selv om dere ikke tror på meg, så tro på gjerningene, for at dere skal vite og tro at Faderen er i meg, og jeg i ham.

  • Joh 8:13
    69%

    13Fariseerne sa til ham: 'Du vitner om deg selv; ditt vitnesbyrd er ikke gyldig.'

  • Joh 5:31-32
    2 vers
    68%

    31Hvis jeg vitner om meg selv, er mitt vitnesbyrd ikke sant.

    32En annen vitner om meg, og jeg vet at hans vitnesbyrd er sant.

  • Joh 8:18-19
    2 vers
    68%

    18Jeg vitner om meg selv, og Far, som har sendt meg, vitner om meg.

    19Da spurte de ham: 'Hvor er din Far?' Jesus svarte: 'Dere kjenner hverken meg eller min Far; hvis dere kjente meg, ville dere også ha kjent min Far.'

  • Joh 14:10-11
    2 vers
    68%

    10Tror du ikke at jeg er i Faderen, og at Faderen er i meg? De ordene jeg sier til dere, taler jeg ikke av meg selv; det er Faderen som bor i meg, han utfører gjerningene.

    11Tro på meg når jeg sier at jeg er i Faderen, og at Faderen er i meg; eller tro på grunnlag av gjerningene.

  • Joh 5:23
    68%

    23slik at alle skal ære Sønnen, slik de ærer Faderen. Den som ikke ærer Sønnen, ærer ikke Faderen som har sendt ham.

  • Joh 10:25
    68%

    25Jesus svarte dem: «Jeg har sagt dere det, men dere tror ikke. De gjerningene jeg gjør i min Fars navn, de vitner om meg.»

  • Joh 8:49-50
    2 vers
    68%

    49Jesus svarte: 'Jeg har ikke demon, men jeg ærer min Far, og dere vanærer meg.'

    50Men jeg søker ikke min egen ære; det er en som søker og dømmer.

  • Apg 7:37
    67%

    37Denne Moses, som de avviste, sa: "Hvem har satt deg til overhode og dommer?" han har Gud sendt som overhode og frelser, ved engelen som viste seg for ham i busken.

  • Apg 7:52
    67%

    52Hvilken av profetene har ikke deres fedre forfulgt? Og de drepte dem som forutså rettferdighetens komme; ham er dere nå forrædere og mordere.

  • Joh 15:25-26
    2 vers
    67%

    25Men dette skjer for at det skal oppfylles ordet skrevet i deres lov: De hatet meg uten grunn.

    26Når talsmannen kommer, som jeg vil sende til dere fra Faderen, Ånden av sannheten, som utgår fra Faderen, skal han vitne om meg.

  • Joh 6:36
    67%

    36Men jeg har sagt til dere: "Dere har sett meg, men dere tror ikke."

  • Joh 8:24
    67%

    24Jeg sa derfor til dere at dere skal dø i deres synder; for hvis dere ikke tror at jeg er Den jeg er, skal dere dø i deres synder.'

  • Apg 3:22
    67%

    22For Moses sa til fedrene deres: 'Herren Gud vil reise opp for dere en profet fra blant deres brødre, som meg; ham skal dere høre i alt det han sier til dere.'

  • Joh 15:23
    67%

    23Den som hater meg, hater også ham som har sendt meg.

  • Joh 7:22
    66%

    22Derfor gav Moses dere omskjærelsen; (men ikke at den kom fra Moses, men fra fedrene); og dere omskjærer en mann på sabbaten etter tradisjonen.