Markus 2:24

NT, oversatt fra gresk

Og fariseerne sa til ham: 'Se, hvorfor gjør de det som ikke er lov på sabbaten?'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 15:2-3 : 2 Hvorfor bryter disiplene dine med eldgamle tradisjoner? For de vasker ikke hendene sine når de spiser brød. 3 Jesus svarte dem: Hvorfor bryter dere Guds bud for deres egne tradisjoner?
  • Matt 23:23-24 : 23 «Ve dere, skrifte menn og farisere, hyklere! for dere betaler tiende av mynte, anis og kmynte, men har neglisjert de tyngre delene av loven, rettferdigheten, barmhjertigheten og troen; dette burde dere ha gjort, uten å se bort fra det andre.» 24 «Blinde veiledere, som siler ut myggen, men slurper i seg kamelen!»
  • Mark 2:7 : 7 'Hvorfor taler denne mannen på denne måten? Han spotter Gud. Hvem kan tilgi synder unntatt Gud alene?'
  • Mark 2:16 : 16 Da de skriftlærde og fariseerne så ham spise sammen med tollere og syndere, sa de til disiplene hans: 'Hvorfor spiser og drikker han sammen med tollere og syndere?'
  • Hebr 12:3 : 3 For tenk på ham som har tålt så stor motstand fra syndere mot seg selv, så dere ikke blir slitne og mister motet i deres sjeler.
  • Matt 7:3-5 : 3 Hvorfor ser du flisen i din brors øye, men merker ikke bjelken i ditt eget øye? 4 Hvordan kan du si til din bror: 'La meg ta flisen ut av øyet ditt,' når det sitter en bjelke i ditt eget øye? 5 Hyklerske, ta først bjelken ut av ditt eget øye; da vil du kunne se klart og ta flisen ut av din brors øye.
  • Matt 12:2 : 2 Da fariseerne så det, sa de til ham: "Se, disiplene dine gjør noe som ikke er tillatt på sabbaten."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 6:1-5
    5 vers
    93%

    1Det skjedde en sabbat, den andre sabbaten, at han gikk gjennom kornåkrene; og disiplene hans plukket aksene og spiste, idet de gnagde dem mellom fingrene.

    2Noen av fariserne sa til dem: "Hva gjør dere som ikke er lov å gjøre på sabbaten?"

    3Og Jesus svarte dem: "Har dere ikke lest hva David gjorde da han ble sulten, han og de som var med ham?"

    4Hvordan han gikk inn i Guds hus, tok de hellige brødene og spiste, og ga også til dem som var med ham, noe som bare var tillatt for prestene?

    5Og han sa til dem: "Menneskesønnen er herre over sabbaten."

  • Matt 12:1-5
    5 vers
    92%

    1På den tiden gikk Jesus gjennom kornåkerne på sabbaten. Disiplene hans ble sultne og begynte å plukke aks og spise.

    2Da fariseerne så det, sa de til ham: "Se, disiplene dine gjør noe som ikke er tillatt på sabbaten."

    3Han sa til dem: "Har dere ikke lest hva David gjorde da han og de som var med ham var sultne?"

    4Hvordan gikk han inn i Guds hus og spiste de hellige brødene, som bare prestene hadde lov til å spise, og han gav også til dem som var med ham?

    5Eller har dere ikke lest i loven at prestene i tempelet bryter sabbaten, og likevel er de uskyldige?

  • Mark 2:23
    84%

    23Og det skjedde at han gikk gjennom kornmarkene på sabbaten, og disiplene hans begynte å plukke kornaks mens de gikk.

  • Luk 14:3
    83%

    3Jesus svarte og sa til de lovkyndige og fariseerne: "Er det lov å helbrede på sabbaten?"

  • Mark 2:25-28
    4 vers
    82%

    25Og han sa til dem: 'Har dere aldri lest hva David gjorde da han hadde behov og var sulten, han og de som var med ham?'

    26'Hvordan gikk han inn i Guds hus under Abjatar, ypperstepresten, og åt skjærebreadet, som ikke er lov å spise, unntatt for prestene, og ga også til dem som var med ham?'

    27Og han sa til dem: 'Sabbaten ble gjort for mennesket, ikke mennesket for sabbaten.'

    28'Så er Menneskesønnen herre over sabbaten.'

  • Mark 3:4
    81%

    4Så spurte han dem: "Er det lov å gjøre godt på sabbaten, eller å gjøre ondt? Å redde liv, eller å ta liv?" Men de kunne ikke svare.

  • Luk 6:7
    80%

    7Skrifttolkene og fariserne iakttok ham, om han ville helbrede på sabbaten, for å finne grunn til å anklage ham.

  • Matt 12:10-12
    3 vers
    80%

    10Og se, det var en mann der som hadde en tørket hånd. De spurte ham: "Er det lov å helbrede på sabbaten?" for å kunne anklage ham.

    11Men han sa til dem: "Hvem av dere ville ikke ta tak i sauen sin og dra den opp dersom den faller i en brønn på sabbaten?"

    12Hvor mye mer er ikke et menneske verdt enn en sau? Derfor er det lov å gjøre godt på sabbaten.

  • Mark 7:5
    78%

    5Da spurte fariseerne og de skriftlærde ham: "Hvorfor følger ikke disiplene dine den eldgamle tradisjonen, men spiser med urene hender?"

  • Luk 6:9
    78%

    9Da sa Jesus til dem: "Jeg spør dere: Er det lov å gjøre godt på sabbaten, eller ondt? Å redde et liv, eller å ødelegge det?"

  • Luk 14:1
    78%

    1Det skjedde at da Jesus kom til huset til en av de ledende fariseerne for å spise brød på en sabbat, så la gjestene merke til ham.

  • Mark 3:2
    77%

    2De skriftlærde observerte ham for å se om han ville helbrede mannen på sabbaten, så de kunne anklage ham.

  • Luk 14:5
    76%

    5Og han svarte dem: "Hvilken av dere ville ikke straks dra opp et esel eller en okse som faller i en brønn på sabbaten?"

  • Joh 9:16
    75%

    16Noen av fariseerne sa: "Denne mannen kommer ikke fra Gud, fordi han ikke følger sabbaten." Andre sa: "Hvordan kan en syndig mann utføre slike tegn?" Så det oppsto splittelse blant dem.

  • Matt 15:1-3
    3 vers
    75%

    1Da kom de fra Jerusalem, skriftlærde og fariseere, og sa til Jesus:

    2Hvorfor bryter disiplene dine med eldgamle tradisjoner? For de vasker ikke hendene sine når de spiser brød.

    3Jesus svarte dem: Hvorfor bryter dere Guds bud for deres egne tradisjoner?

  • Luk 13:14-15
    2 vers
    75%

    14Men lederen i synagogen, opprørt over at Jesus helbredet på sabbaten, sa til folket: "Det er seks dager til å arbeide; kom og bli helbredet på de dagene, ikke på sabbaten!"

    15Da svarte Herren ham og sa: "Hyklere, løser ikke hver av dere sin okse eller sitt esel fra fôringen på sabbaten og leder det til å drikke?"

  • Matt 22:41
    75%

    41Da fariseerne samlet seg, spurte Jesus dem,

  • Matt 9:11
    74%

    11Da fariseerne så dette, sa de til disiplene hans: 'Hvorfor spiser mesteren deres med tollere og syndere?'

  • Mark 7:2
    74%

    2Og da de så noen av disiplene hans spise med urene hender, det vil si, uten å vaske dem, kritiserte de dem.

  • Mark 2:18
    74%

    18Og disiplene til Johannes og fariseerne fastet; og de kom og sa til ham: 'Hvorfor faster disiplene til Johannes og fariseerne, men dine disipler faster ikke?'

  • Joh 5:10
    74%

    10Da sa jødene til den helbredede: "Det er sabbat; du har ikke lov til å bære sengen."

  • Matt 9:14
    73%

    14Da kom Johannes' disipler til ham og sa: 'Hvorfor faster vi og fariseerne, men ikke dine disipler?'

  • Mark 10:2-3
    2 vers
    73%

    2Fariseerne kom til ham og spurte: "Er det lovlig for en mann å skille seg fra sin kone?" De testet ham.

    3Han svarte dem: "Hva har Moses sagt til dere?"

  • Matt 15:12
    73%

    12Da kom disiplene hans til ham og sa: Vet du at fariseerne ble støtt av dette ordet?

  • Joh 7:23
    73%

    23Hvis en mann får omskjærelsen på sabbaten for å opprettholde Moses' lov, er dere sinte på meg fordi jeg har helbredet en hel mann på sabbaten?"

  • Joh 5:16
    73%

    16Og derfor forfulgte jødene Jesus og søkte å drepe ham, fordi han hadde gjort slike ting på sabbat.

  • Mark 2:16
    73%

    16Da de skriftlærde og fariseerne så ham spise sammen med tollere og syndere, sa de til disiplene hans: 'Hvorfor spiser og drikker han sammen med tollere og syndere?'

  • Matt 19:3
    73%

    3Og fariseerne kom til ham for å friste ham og spurte: "Er det lov å skille seg fra sin kone av hvilken som helst grunn?"

  • Matt 12:8
    72%

    8For Menneskesønnen er herre over sabbaten.

  • Luk 5:33
    72%

    33Og de sa til ham: "Hvorfor faster disiplene til Johannes ofte og ber, og det samme gjør fariseernes disipler, men dine disipler spiser og drikker?"

  • Luk 20:2
    72%

    2De sa til ham: "Si oss, i hvilken myndighet gjør du dette? Eller hvem ga deg denne myndigheten?"

  • Matt 12:24
    72%

    24Men fariseerne hørte det og sa: "Denne kan ikke drive ut demoner, dersom ikke ved Beelzebul, demonenes prins."

  • Mark 11:28
    72%

    28Og de sa til ham: Hvilken myndighet gjør du dette? og hvem gav deg denne myndigheten til å gjøre dette?