Markus 9:39

NT, oversatt fra gresk

Men Jesus sa: Ikke hindre ham; for ingen kan gjøre mirakler i mitt navn og deretter tale ondt om meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 12:3 : 3 Derfor vil jeg klargjøre for dere at ingen som taler i Guds Ånd, sier: «Jesus er forbannet!» og ingen kan si: «Jesus er Herre!» uten i den Hellige Ånd.
  • 1 Kor 13:1-2 : 1 Hvis jeg taler med menneskers og englers språk, men ikke har kjærlighet, er jeg blitt som et rungende metall eller som en høylytt bjelle. 2 Og om jeg har profetgave, og kjenner alle hemmeligheter og har all kunnskap; og om jeg har all tro, så jeg kan flytte fjell, men ikke har kjærlighet, er jeg intet.
  • Fil 1:18 : 18 Hva så? Uansett på hvilken måte, enten med falske unnskyldninger eller i sannhet, blir Kristus forkynnet; og i dette gleder jeg meg, ja, jeg vil også glede meg.
  • Matt 7:22-23 : 22 Mange skal si til meg på den dagen: 'Herre, Herre, har vi ikke profetert i ditt navn? Drevet ut demoner i ditt navn? Gjort mange mektige gjerninger i ditt navn?' 23 Og da vil jeg si dem rett ut: 'Jeg har aldri kjent dere; gå bort fra meg, dere som gjør ondt.'
  • Mark 10:13-14 : 13 De brakte små barn til ham for at han skulle berøre dem; men disiplene avviste dem som kom med barna. 14 Men da Jesus så dette, ble han opprørt og sa: "La de små barna komme til meg, og hindre dem ikke! For Guds rike tilhører slike som dem."
  • Apg 19:13-16 : 13 Men noen av de vandrende jødiske eksorsister påkalte Herren Jesu navn over dem som hadde onde ånder og sa: "Vi påkaller dere ved Jesus, som Paulus forkynner." 14 Det var syv sønner av en jødisk overpriest ved navn Skjeva som gjorde dette. 15 Men den onde ånden svarte og sa: "Jesus kjenner jeg, og Paulus vet jeg hvem er; men dere, hvem er dere?" 16 Mannen som hadde den onde ånden kastet seg over dem og overmannet dem, så de måtte fly, nakne og blodige, ut av huset.
  • 1 Kor 9:27 : 27 Men jeg holder mitt legeme under kontroll og tvinger det til lydighet, for at jeg ikke selv skal bli forkastet etter å ha forkynnet for andre.
  • Matt 13:28-29 : 28 Han sa: En fiende har gjort dette. 29 Men han sa: Nei, for at dere kanskje i samlingen av ugresset også kan røske opp kornet sammen med det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 9:37-38
    2 vers
    87%

    37Den som tar imot ett av disse barna i mitt navn, tar imot meg; og den som tar imot meg, tar ikke imot meg, men ham som sendte meg.

    38Johannes svarte og sa til ham: Mester, vi så en som sto i ditt navn og drev ut onde ånder, men han følger ikke oss; vi hindret ham fordi han ikke følger oss.

  • Luk 9:48-50
    3 vers
    86%

    48Og han sa til dem: "Den som tar imot dette barnet i mitt navn, tar imot meg; og den som tar imot meg, tar imot ham som sendte meg. For den som er den minste blant dere alle, han er stor."

    49Da svarte Johannes og sa: "Mester, vi så noen som drev ut onde ånder i ditt navn, og vi hindret ham fordi han ikke følger oss."

    50Men Jesus sa til ham: "Hindrer ham ikke; for den som ikke er imot oss, er for oss."

  • Mark 9:40
    80%

    40For den som ikke er imot oss, er for oss.

  • Luk 12:10
    72%

    10Og hver som taler ondt om Menneskesønnen, skal bli tilgitt; men den som spotter mot Den hellige ånd, skal ikke bli tilgitt.

  • Mark 5:19
    71%

    19Men Jesus lot ham ikke dra, men sa til mannen: "Gå hjem til familien din og fortell dem hva Herren har gjort for deg, og hvordan han har vist deg barmhjertighet."

  • Luk 9:40
    71%

    40Og jeg ba dine disipler om å drive det ut, men de kunne ikke."

  • Matt 17:19
    71%

    19Da kom disiplene til Jesus i stillhet og spurte: «Hvorfor kunne ikke vi få ham ut?»

  • Luk 9:43
    70%

    43Alle ble forundret over Guds storhet. Mens folk beundret alt Jesus gjorde, sa han til disiplene.

  • Matt 11:6
    70%

    6Salig er den som ikke tar anstøt av meg.'

  • Matt 9:8
    70%

    8Og da folkemengden så dette, ble de fylt av respekt og priste Gud, som hadde gitt slik makt til mennesker.

  • Luk 4:35-36
    2 vers
    70%

    35Men Jesus talte strengt til ham og sa: «Taus! Gå ut av ham!» Og djevelen kastet mannen midt mellom dem og gikk ut av ham, uten å skade ham.

    36Og det blev forferdelse blant dem alle, og de spurte hverandre og sa: «Hva er dette? For med makt og myndighet befaler han de urene åndene, og de går ut.»

  • Joh 9:33
    70%

    33Hvis ikke denne mannen var fra Gud, kunne han ikke gjort noe."

  • Matt 12:30-32
    3 vers
    70%

    30Den som ikke er med meg, er mot meg; og den som ikke samler med meg, sprer.

    31Derfor sier jeg dere: All synd og blasfemi skal bli tilgitt menneskene; men blasfemien mot Ånden skal ikke bli tilgitt.

    32Og den som sier noe imot Menneskesønnen, skal bli tilgitt; men den som taler imot Den Hellige Ånd, skal ikke bli tilgitt, verken i denne verden eller i den kommende.

  • Mark 5:37
    70%

    37Og han lot ingen følge med ham, unntatt Peter, Jakob og Johannes, broren til Jakob.

  • Mark 3:12
    69%

    12Og han forbød dem strengt å ikke avsløre hvem han var.

  • Mark 1:25
    69%

    25Jesus irettesatte ham og sa: Ti stille og kom ut av ham.

  • Mark 1:34
    69%

    34Og han helbredet mange som led av forskjellige sykdommer, og drev ut mange demoner; og han lot ikke demonene tale, fordi de kjente ham.

  • Mark 9:28-29
    2 vers
    69%

    28Og da han var gått inn i huset, spurte disiplene ham privat: Hvordan kunne ikke vi drive den ut?

    29Og han sa til dem: Denne typen kan ikke komme ut med noe annet enn ved bønn og faste.

  • Mark 9:25
    69%

    25Da Jesus så at det samlet seg en stor folkemengde, befalte han den urene ånden og sa til den: Du stumme og døve ånd! Jeg befaler deg: Gå ut av ham, og kom ikke tilbake inn i ham.

  • Apg 4:16-18
    3 vers
    69%

    16og sa: "Hva skal vi gjøre med disse menneskene? For det er åpenbart et kjent tegn som er blitt gjort gjennom dem, og det er tydelig for alle som bor i Jerusalem, og vi kan ikke benekte det.

    17Men for at det ikke skal bli mer spredning blant folket, la oss advare dem om ikke å tale til noen mennesker i dette navnet."

    18Og de kalte dem inn og befalte dem å ikke tale eller lære i Jesu navn.

  • Matt 12:24
    69%

    24Men fariseerne hørte det og sa: "Denne kan ikke drive ut demoner, dersom ikke ved Beelzebul, demonenes prins."

  • Matt 12:16
    69%

    16Men han advarte dem om ikke å gjøre ham kjent,

  • Mark 16:17
    69%

    17Disse tegnene skal følge dem som tror: I mitt navn skal de drive ut onde ånder; de skal tale med nye språk.

  • Mark 8:30
    69%

    30Og han advarte dem om å ikke si dette til noen.

  • Mark 6:5
    69%

    5Og han kunne ikke utføre noen store gjerninger der, unntatt at han la hendene på noen få syke og helbredet dem.

  • Matt 9:3
    68%

    3Og se, noen av de skriftlærde sa til seg selv: 'Denne mannen driver blasphemi.'

  • Matt 7:22
    68%

    22Mange skal si til meg på den dagen: 'Herre, Herre, har vi ikke profetert i ditt navn? Drevet ut demoner i ditt navn? Gjort mange mektige gjerninger i ditt navn?'

  • Luk 9:21
    68%

    21Men han befalte dem strengt at de ikke skulle si dette til noen.

  • Luk 8:38
    68%

    38Men mannen fra hvem de onde åndene var gått ut, ba om å få være med ham, men Jesus sendte ham bort og sa:

  • 1 Kor 14:39
    68%

    39Så dere, brødre, vær ivrige etter å profetere, og forby ikke å tale i tunger.

  • Matt 9:34
    68%

    34Men fariseerne sa: 'Han driver ut demoner ved hjelp av demonhøvdingen.'

  • Joh 6:43
    68%

    43Jesus svarte og sa til dem: "Ikke muml dere imellom hverandre."

  • Mark 10:14
    68%

    14Men da Jesus så dette, ble han opprørt og sa: "La de små barna komme til meg, og hindre dem ikke! For Guds rike tilhører slike som dem."

  • Mark 9:9
    68%

    9Da de kom ned fra fjellet, befalte han dem at de ikke måtte fortelle nogen hva de hadde sett, unntatt når Menneskesønnen hadde oppstått fra de døde.

  • Matt 19:14
    68%

    14Men Jesus sa: "La barna komme til meg, og hindre dem ikke, for slike tilhører himmelens rike."

  • Mark 3:15
    68%

    15og ha autoritet til å helbrede sykdommer og drive ut onde ånder.

  • Luk 11:19
    68%

    19Og hvis jeg driver ut demoner ved Belzebul, hvordan driver da deres sønner ut demoner? Derfor vil deres dommere være dere.

  • Luk 7:23
    68%

    23Og salig er den som ikke finner anstøt i meg.'

  • Luk 9:55
    67%

    55Men han snudde seg og irettesatte dem og sa: "Dere vet ikke hvilket ånd dere er av."

  • Joh 9:16
    67%

    16Noen av fariseerne sa: "Denne mannen kommer ikke fra Gud, fordi han ikke følger sabbaten." Andre sa: "Hvordan kan en syndig mann utføre slike tegn?" Så det oppsto splittelse blant dem.

  • Luk 4:41
    67%

    41Og fra mange gikk også onde ånder ut, og ropte: «Du er Kristus, Guds Sønn.» Og han forbød dem å tale, fordi de visste at han var Kristus.