Matteus 14:4

NT, oversatt fra gresk

For Johannes hadde sagt til ham: "Du kan ikke ha henne."

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mark 6:18 : 18 For Johannes sa til Herodes: "Det er ikke lovlig for deg å ha din brors kone."
  • Apg 24:24-25 : 24 Etter noen dager kom Felix med sin ektefelle Drusilla, som var jødinne, og sendte bud etter Paulus for å høre ham om troen på Kristus. 25 Mens han talte om rettferdighet, selvbeherskelse og den kommende dom, ble Felix redd og svarte: "For nå, gå bort; men når jeg har mulighet, vil jeg sende bud på deg."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 6:16-26
    11 vers
    90%

    16Da Herodes hørte dette, sa han: "Det er Johannes, den jeg har halshugget; han er reist opp fra de døde."

    17For Herodes hadde sendt bud og tatt Johannes til fange, og han satte ham i fengsel på grunn av Herodias, kona til hans bror Filip; fordi han hadde giftet seg med henne.

    18For Johannes sa til Herodes: "Det er ikke lovlig for deg å ha din brors kone."

    19Og Herodias bar nag til ham og ønsket å få ham drept; men hun kunne ikke,

    20for Herodes fryktet Johannes, og anså ham som en rettferdig og hellig mann, og beskyttet ham; og da han hørte ham, gjorde han mange saker og lyttet til ham med glede.

    21Og da den gunstige dagen kom, feiret Herodes sin fødselsdag med stor fest for sine mektige menn, og for sine tribuner og de fremste blant Galilea,

    22kom datteren til Herodias inn og danset, og det gledet Herodes og de som lå til bords med ham; så sa kongen til piken: "Be om hva du vil, og jeg vil gi deg."

    23Og han sverget til henne: "Hva du enn ber meg om, vil jeg gi deg, selv om det skulle være halve kongedømmet mitt."

    24Og hun gikk ut og sa til sin mor: "Hva skal jeg be om?" Og hun sa: "Johannes døperens hode."

    25Og straks kom hun tilbake med hast til kongen og ba: "Jeg vil at du gir meg her og nå på et fat Johannes døperens hode."

    26Og kongen ble meget bedrøvet; men på grunn av edene og dem som lå til bords med ham, ville han ikke avvise henne.

  • Matt 14:1-3
    3 vers
    87%

    1På den tiden hørte Herodes, som var tetrark, om Jesu handlinger,

    2og sa til sine menn: "Dette er Johannes Døperen. Han er blitt reist opp fra de døde, og derfor utfører han slike tegn."

    3For Herodes hadde grepet Johannes og satt ham i fengsel, på grunn av Herodias, kona til sin bror Filip.

  • Luk 3:19-20
    2 vers
    79%

    19Men Herodes, fyrsten, ble advart av ham om Herodias, sin brors kone, og for alle de onde tingene som Herodes hadde gjort.

    20Han la også dette til alle de andre, og satte Johannes i fengsel.

  • Matt 14:5-11
    7 vers
    77%

    5Og selv om han ønsket å ta livet av ham, fryktet han folket, fordi de så på ham som en profet.

    6Men da Herodes feiret sin fødselsdag, danset datteren til Herodias foran dem og gjorde Herodes glad.

    7Derfor, etter å ha avgitt ed, lovet han henne å gi henne hva helst hun ba om.

    8Hun ba, etter å ha rådført seg med sin mor: "Gi meg hodet til Johannes Døperen her på et fat."

    9Og kongen bekymret seg; men på grunn av edene og gjestene som satt til bords med ham, befalte han at det skulle gis.

    10Og han sendte og lot henrette Johannes i fengselet.

    11Og hodet hans ble båret til jenta på et fat, som brakte det til sin mor.

  • Matt 19:7-10
    4 vers
    71%

    7De spurte ham: "Hva har så Moses befalt at man skal gi henne et skilsmissebrev og skille seg fra henne?"

    8Han svarte: "Moses tillot dere å skille dere fra deres koner på grunn av deres hardhet i hjertet, men slik var det ikke fra begynnelsen."

    9Men jeg sier dere: Den som skiller seg fra sin kone, uten grunn for utroskap, og gifter seg med en annen, begår ekteskapsbrudd; og den som gifter seg med en kvinne som er skilt, begår ekteskapsbrudd.

    10Da sa disiplene til ham: "Hvis det er slik med mannen i forhold til kvinnen, er det ikke fornuftig å gifte seg."

  • Joh 4:16-18
    3 vers
    70%

    16Jesus sier til henne: "Gå og hent mannen din, og kom hit."

    17Kvinnen svarte og sa: "Jeg har ingen mann." Jesus sa til henne: "Du har rett i å si at du ikke har noen mann.

    18Du har hatt fem menn, og den du nå har, er ikke din mann. Det du sier er helt sant."

  • Matt 3:14
    69%

    14Men Johannes prøvde å hindre ham og sa: 'Jeg trenger å bli døpt av deg, og du kommer til meg?'

  • Mark 10:11-12
    2 vers
    68%

    11Han sa til dem: "Den som skiller seg fra sin kone og gifter seg med en annen, begår ekteskapsbrudd mot henne."

    12Og dersom en kvinne skiller seg fra sin mann og gifter seg med en annen, begår også hun ekteskapsbrudd."

  • Joh 3:24
    68%

    24For Johannes var ennå ikke blitt kastet i fengsel.

  • Matt 19:3-4
    2 vers
    68%

    3Og fariseerne kom til ham for å friste ham og spurte: "Er det lov å skille seg fra sin kone av hvilken som helst grunn?"

    4Han svarte dem: "Vet dere ikke at den som skapte dem fra begynnelsen, skapte dem som mann og kvinne?"

  • Matt 4:12
    68%

    12Da Jesus hørte at Johannes var blitt arrestert, dro han tilbake til Galilea.

  • Matt 5:31-32
    2 vers
    67%

    31Det er også sagt: Den som skiller seg fra sin hustru, skal gi henne et skilsmissebrev.

    32Men jeg sier dere at hver den som skiller seg fra sin hustru av en annen grunn enn hor, forårsaker at hun bryter ekteskapet. Og den som gifter seg med en fraskilt kvinne, bryter ekteskapet.

  • Luk 9:9
    67%

    9Herodes svarte: "Johannes har jeg halshogd. Hvem er da denne mannen som jeg hører slike ting om?" Og han søkte å få se ham.

  • Luk 16:18
    66%

    18Enhver som skiller seg fra sin kone og gifter seg med en annen, driver ekteskapsbrudd; og den som gifter seg med en kvinne som er skilt fra hennes ektemann, driver ekteskapsbrudd.

  • Mark 10:2
    66%

    2Fariseerne kom til ham og spurte: "Er det lovlig for en mann å skille seg fra sin kone?" De testet ham.

  • Luk 9:7
    66%

    7Herodes, fyrsten, hørte om alt som skjedde, og han var forvirret, fordi noen sa at Johannes var blitt reist opp fra de døde.

  • Luk 20:34
    66%

    34Jesus svarte dem: "Sønner av denne verden gifter seg og blir giftet bort;

  • Mark 6:14
    65%

    14Og kong Herodes hørte om dette; for navnet hans var blitt kjent. Og han sa: "Johannes døperen er blitt oppreist fra de døde, og derfor virker slike krefter i ham."

  • Joh 4:1
    65%

    1Da Jesus fikk vite at fariseerne hadde hørt at han gjorde flere disipler og døpte flere enn Johannes,

  • Matt 5:27
    65%

    27Dere har hørt det er sagt: Du skal ikke bryte ekteskapet.