Matteus 20:28

NT, oversatt fra gresk

Slik som Menneskesønnen heller ikke har kommet for å bli tjent, men for å tjene, og for å gi sitt liv som løsepenge for mange.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 22:27 : 27 For hvem er størst, han som sitter til bords eller han som tjener? Er det ikke han som sitter til bords? Men jeg er blant dere som en tjener.
  • Hebr 9:28 : 28 Slik ble Kristus én gang ofret for å ta bort mange synder; og ved sin andre komme skal han uten synd bli åpenbart for dem som venter på ham til frelse.
  • 1 Pet 1:18-19 : 18 Vit at dere ikke ble frelst fra deres forgjengelige liv med forgjengelige ting, som sølv eller gull; 19 men med det dyrebare blod av Kristus, som av et lam uten feil eller mangler.
  • Tit 2:14 : 14 som gav seg selv for oss, for å redde oss fra all urett, og rense for seg selv et utvalgt folk, ivrige etter gode gjerninger.
  • Fil 2:4-8 : 4 Se ikke bare til deres egne interesser, men også til de andres. 5 La denne holdningen også være i dere, som var i Kristus Jesus. 6 Han som, da han var i Guds form, ikke anså det for et tyveri å være lik Gud; 7 men han igjennom å gi av seg selv, tok på seg en tjeners skikkelse og ble lik menneskene; og da han ble funnet i menneskers ytre, 8 da ydmyket han seg selv og ble lydig inntil døden, ja, døden på korset.
  • 1 Tim 2:6 : 6 som ga seg selv som løsepeng for alle, et tydelig vitnesbyrd i sin tid.
  • 2 Kor 8:9 : 9 For dere kjenner vår Herre Jesu Kristi nåde, at han, som var rik, ble fattig for deres skyld, så dere gjennom hans fattigdom skulle bli rike.
  • Joh 13:4-9 : 4 Han reiste seg fra måltidet, la av seg klærne, og tok et håndkle og bandt det om seg selv. 5 Deretter helte han vann i en vask og begynte å vaske føttene til disiplene og tørket dem med håndkleet som han hadde bundet om seg. 6 Så kom han til Simon Peter. Peter sa til ham: 'Herre, vasker du føttene mine?' 7 Jesus svarte og sa til ham: 'Det jeg gjør, forstår du ikke nå, men du skal forstå det senere.' 8 Peter sa til ham: 'Aldri skal du vaske føttene mine.' Jesus svarte ham: 'Hvis jeg ikke vasker deg, har du ingen del i meg.' 9 Simon Peter sa til ham: 'Herre, ikke bare føttene mine, men også hendene og hodet!' 10 Jesus sa til ham: 'Den som er badet, trenger bare å vaske føttene, for han er helt ren. Og dere er rene, men ikke alle sammen.' 11 For han visste hvem som skulle forråde ham; derfor sa han: 'Ikke alle av dere er rene.' 12 Da han hadde vasket føttene deres, tok han på seg klærne igjen og satte seg ned. Han sa til dem: 'Forstår dere hva jeg har gjort med dere?' 13 'Dere kaller meg Mester og Herre, og dere sier det med rette, for jeg er det.' 14 'Hvis jeg da, deres Herre og Mester, har vasket føttene deres, er også dere forpliktet til å vaske hverandres føtter.' 15 'For jeg har gitt dere et forbilde, slik som jeg har gjort mot dere, skal også dere gjøre.' 16 'Sannlig, sannlig, jeg sier dere, en slave er ikke større enn sin herre, og en utsending er ikke større enn den som har sendt ham.' 17 'Hvis dere vet dette, er dere salige dersom dere gjør det.'
  • Rom 4:25 : 25 han som ble utlevert for våre overtredelser, og som ble reist opp for vår rettferdiggjørelse.
  • Joh 10:15 : 15 Slik som Faderen kjenner meg, kjenner jeg Faderen; og jeg gir mitt liv for sauene.
  • Matt 26:28 : 28 «For dette er mitt blod, blodet av den nye pakten, som blir utgytt for mange til synders forlatelse.»
  • Hebr 5:8 : 8 Selv om han var Sønn, lærte han lydighet gjennom det han led.
  • 1 Pet 3:18 : 18 For også Kristus led én gang for våre synder, den rettferdige for de urettferdige, for å bringe oss til Gud; han ble drept i kjødet, men gjort levende i Ånden.
  • Åp 1:5 : 5 Og fra Jesus Kristus, det trofaste vitnet, den førstefødte av de døde, og herskeren over jordens konger. Han som elsket oss og renset oss fra våre synder med sitt blod,
  • Åp 5:8-9 : 8 Og da det tok boken, falt de fire skapningene og de 24 eldste ned for lammet, hver av dem hadde harper og gullskåler fulle av røkelse, som er bønner fra de hellige. 9 Og de synger en ny sang og sier: Du er verdig til å ta boken og åpne de syv seglene, for du ble slaktet og har kjøpt oss for Gud med ditt blod, fra hver stamme, språk, folk og nasjon.
  • 1 Joh 2:2 : 2 Og han er et sonoffer for våre synder; ikke bare for våre synder, men også for hele verdens synder.
  • Matt 8:20 : 20 Jesus sa til ham: 'Revene har huler, og himmelens fugler har reder, men Menneskesønnen har ikke noe sted å hvile hodet.'
  • 1 Pet 2:24 : 24 Han bar våre synder i sin egen kropp på treet, så vi, død for syndene, kan leve for rettferdigheten; av hans sår ble dere helbredet.
  • Mark 14:24 : 24 Og han sa til dem: "Dette er mit blod av den nye pakt, som utgydes for mange."
  • Joh 11:50-52 : 50 Dere tenker ikke på at det er til vårt beste at én mann dør for folket, enn at hele nasjonen går tapt.» 51 Dette sa han ikke av seg selv, men som yppersteprest dette året profeterte han at Jesus skulle dø for folket. 52 Og ikke bare for nasjonen, men også for å samle Guds barn som var spredd sammen til ett.
  • Rom 5:15-19 : 15 Men det er ikke slik som overtredelsen, slik er også gaven. For dersom mange døde ved en enkelt overtredelse, hvor mye mer skal nå Guds nåde og gaven ved den ene mannen, Jesus Kristus, strømme over til mange! 16 Og det er ikke slik som ved én som syndet, slik er gaven: For dommen kom av én overtredelse til fordømmelse, men gaven kom av mange overtredelser til rettferdiggjørelse. 17 For dersom døden hersket ved én overtredelse, hvor mye mer skal de som mottar overfloden av nåden og gaven av rettferdighet herske i liv ved den ene, Jesus Kristus. 18 Så, som én overtredelse førte til fordømmelse for alle mennesker, slik førte også én rettferdighet til livets rettferdiggjørelse for alle. 19 For slik som ved én uvillighet ble mange gjort til syndere, slik skal også ved den enkle lydighet bli mange gjort til rettferdige.
  • Rom 3:24-26 : 24 De blir rettferdiggjort for intet ved hans nåde, ved forløsningen i Kristus Jesus. 25 Ham har Gud satt fram som en forsoning ved troen i hans blod, for å vise sin rettferdighet, for å bære over med de tidligere synder. 26 I Guds fordragelighet; for å vise sin rettferdighet i denne nåværende tid, slik at han kan være rettferdig, og rettferdiggjøre den som har tro på Jesus.
  • Gal 3:13 : 13 Kristus har frikjøpt oss fra lovens forbannelse, da han ble en forbannelse for oss; for det står skrevet: "Forbannet er enhver som henges på et tre."
  • Ef 1:7 : 7 I ham har vi fått frelsen vår ved hans blod, og tilgivelse for våre synder, i samsvar med rikdommen av hans nåde,
  • Ef 5:2 : 2 Og vandre i kjærlighet, slik som Kristus elsket oss og gav seg selv for oss som et offer av velduft til Gud.
  • Hebr 2:10 : 10 For det var passende for Ham, som alt er skapt ved, og for hvem alt er skapt, å føre mange sønner til herlighet, gjennom lidelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 10:43-45
    3 vers
    93%

    43Men slik skal det ikke være blant dere; den som vil være stor blant dere, skal være deres tjener;

    44og den som vil være først blant dere, skal være alles tjener."

    45For Menneskesønnen har ikke kommet for å bli tjent, men for å tjene og gi sitt liv som løsepenge for mange."

  • Matt 20:25-27
    3 vers
    81%

    25Men Jesus kalte dem til seg og sa: Dere vet at høvdingene over hedningene hersker over dem, og de sterke utviser makt over dem.

    26Slik skal det ikke være blant dere, men den som ønsker å være stor blant dere, skal være deres tjener;

    27Og den som ønsker å være først blant dere, skal være deres slave.

  • Matt 23:10-11
    2 vers
    75%

    10«Og dere skal ikke kalles lærere; for én er deres Lærer, Kristus.»

    11«Men den største blant dere skal være deres tjener.»

  • Mark 9:35
    74%

    35Og han satte seg ned, kalte de tolv til seg og sa til dem: Hvis noen vil være først, skal han være den siste av alle, og alles tjener.

  • Matt 20:16-19
    4 vers
    74%

    16Slik skal de siste bli de første, og de første de siste. For mange er kalt, men få er utvalgt.

    17Og mens Jesus var på vei opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side og sa til dem,

    18Se, vi går opp til Jerusalem, og Menneskesønnen skal bli overgitt til overprestene og de skriftlærde, og de skal dømme ham til døden.

    19Og de skal overgi ham til hedningene for å bli spotet, pisket og korsfestet; og på den tredje dagen skal han oppstå.

  • Luk 22:26-27
    2 vers
    74%

    26Men dere skal ikke være slik; nei, den største blant dere skal være som den yngste, og den som leder, som den som tjener.

    27For hvem er størst, han som sitter til bords eller han som tjener? Er det ikke han som sitter til bords? Men jeg er blant dere som en tjener.

  • Matt 20:29
    73%

    29Og da de gikk ut fra Jeriko, fulgte en stor folkemengde ham.

  • Matt 17:22
    73%

    22Og mens de gikk rundt i Galilea, sa Jesus til dem: «Menneskesønnen skal overgis i menneskers hender.

  • Matt 16:24-25
    2 vers
    72%

    24Da sa Jesus til sine disipler: "Hvis noen vil følge meg, må han fornekte seg selv, ta sitt kors opp og følge meg."

    25For den som vil redde sitt liv, skal miste det, men den som mister sitt liv for min skyld, skal finne det.

  • Joh 12:26
    71%

    26Hvis noen vil tjene meg, må han følge meg; og der jeg er, der vil også min tjener være. Hvis noen tjener meg, vil min Far ære ham.

  • Joh 13:14-15
    2 vers
    71%

    14'Hvis jeg da, deres Herre og Mester, har vasket føttene deres, er også dere forpliktet til å vaske hverandres føtter.'

    15'For jeg har gitt dere et forbilde, slik som jeg har gjort mot dere, skal også dere gjøre.'

  • Mark 8:31
    71%

    31Så begynte han å undervise dem og sa at Menneskesønnen måtte lide mye, bli forkastet av de eldste, overprestene og de skriftlærde, bli drept, og etter tre dager reises opp.

  • Matt 18:11
    71%

    11For Menneskesønnen er kommet for å frelse det som er tapt.

  • Mark 8:34-35
    2 vers
    71%

    34Jesus kalte til seg folket sammen med disiplene sine og sa til dem: «Den som vil følge meg, må fornekte seg selv, ta opp sitt kors og følge meg.»

    35For den som vil redde sitt liv, vil tape det; men den som mister sitt liv for min skyld og for evangeliet, vil redde det.

  • Fil 2:7
    71%

    7men han igjennom å gi av seg selv, tok på seg en tjeners skikkelse og ble lik menneskene; og da han ble funnet i menneskers ytre,

  • Luk 19:10
    71%

    10For Menneskesønnen er kommet for å lete etter det som var tapt og frelse det som var fortapt.

  • Mark 14:21
    71%

    21Menneskesønnen går bort, slik det er skrevet om ham. Men ve den mannen gjennom hvem menneskesønnen blir overgitt! Det hadde vært bedre for ham om han ikke var blitt født."

  • Luk 9:56
    70%

    56For Menneskesønnen er ikke kommet for å ødelegge menneskers liv, men for å frelse. Og de dro til en annen landsby.

  • Matt 19:30
    70%

    30Men mange av de første skal bli de siste, og de sist komne de første.

  • Matt 10:24
    70%

    24En disippel er ikke over sin lærer, heller ikke en tjener over sin herre.

  • Mark 10:33
    70%

    33og sa: "Se, vi går opp til Jerusalem, og Menneskesønnen skal bli overgitt til yppersteprestene og de skriftlærde; de skal dømme ham til døden og overgi ham til hedningene."

  • Luk 9:22-24
    3 vers
    70%

    22Og han sa: "Menneskesønnen må lide mye og bli forkastet av de eldste og de yppersteprester og de lærde, og han må bli drept og oppstå på den tredje dagen."

    23Han sa til alle: "Dersom noen vil være min disippel, må han fornekte seg selv og ta sitt kors opp hver dag og følge meg."

    24For den som vil redde livet sitt, skal miste det; men den som mister livet sitt for min skyld, han skal redde det.

  • Matt 18:25
    70%

    25Og siden han ikke hadde noe å betale med, befalte mesteren at han skulle selges, og hans kone, og hans barn og alt hva han hadde, og at han skulle betale sin gjeld.

  • Luk 14:25
    70%

    25Mange folkemengder fulgte ham, og han snudde seg og sa til dem:

  • Luk 24:7
    70%

    7"At Menneskesønnen må overgis i hendene på syndere, og korsfestes, og på den tredje dagen oppstå."

  • Matt 20:23
    70%

    23Og han sa til dem: Min kopp skal dere drikke, og den dåpen jeg blir døpt med, skal dere også bli døpt med; men det å sitte til høyre og venstre for meg, tilhører ikke meg å gi, men det er for dem som er forberedt av min Far.

  • Apg 20:35
    69%

    35Alt har jeg vist dere, at slik bør man arbeide for å hjelpe de svake, og huske de ord Herren Jesus sa, at det er mer velsignet å gi enn å ta."

  • Joh 6:38
    69%

    38For jeg har kommet ned fra himmelen, ikke for å gjøre min vilje, men hans vilje som har sendt meg.

  • Mark 10:31
    69%

    31Men mange av de første vil bli de siste, og de siste vil bli de første."

  • Luk 22:22
    69%

    22Og menneskesønnen går bort, slik det er fastsatt; men ve den mannen som forråder ham!

  • Luk 9:44
    69%

    44«Legg disse ordene på hjertet deres: For Menneskesønnen skal bli overgitt i menneskers hender.»

  • Luk 17:8
    69%

    8Nei, han vil si til ham: 'Gjør klar det jeg skal spise, og bind beltet ditt; tjen meg til jeg har spist og drukket; og først etterpå kan du spise og drikke selv.'

  • Mark 2:28
    69%

    28'Så er Menneskesønnen herre over sabbaten.'

  • Luk 18:31
    69%

    31Så tok han de tolv til seg og sa til dem: Se, nå går vi opp til Jerusalem, og alt som er skrevet av profetene om Menneskesønnen skal oppfylles.

  • Matt 16:21
    69%

    21Fra den tid begynte Jesus å forklare for disiplene sine at han måtte dra til Jerusalem, og at han måtte lide mye med de eldste, overprestene og de skriftlærde, og bli drept og på den tredje dagen stå opp.

  • Ef 6:7
    69%

    7Tjen med oppriktighet, som om dere tjente Herren, og ikke mennesker.