Matteus 25:11
Senere kom også de andre jomfruene og sa: "Herre, herre, åpne for oss!"
Senere kom også de andre jomfruene og sa: "Herre, herre, åpne for oss!"
Senere kom også de andre jomfruene og sa: Herre, herre, lukk opp for oss.
Senere kom også de andre brudepikene og sa: Herre, herre, lukk opp for oss!
Senere kom også de andre brudepikene og sa: Herre, herre, lukk opp for oss!
Senere kom også de andre jomfruene og sa: Herre, Herre, åpne for oss.
Senere kom også de andre jomfruene og sa: Herre, Herre, åpne for oss.
Etterpå kom de andre jomfruene og sa: Herre, Herre, lukk opp for oss!
Senere kom også de andre jomfruer og sa: Herre, Herre, lukk opp for oss!
Senere kom de andre jomfruene også og sa: 'Herre, herre, lukk opp for oss!'
Senere kom også de andre jomfruene og sa: Herre, herre, lukk opp for oss!
Så kom også de andre jomfruene og ropte: Herre, Herre, åpne for oss!
Etterpå kom også de andre jomfruene og sa: «Herre, herre, lukk opp for oss!»
Etterpå kom også de andre jomfruene og sa: «Herre, herre, lukk opp for oss!»
Senere kom også de andre jomfruene og sa: Herre, herre, lukk opp for oss!
Later, the other virgins also came and said, ‘Lord, lord, open the door for us.’
Senere kom også de andre jomfruene og sa: 'Herre, herre, lukk opp for oss!'
Men siden kom og de andre Jomfruer og sagde: Herre, Herre, lad op for os!
Afterward came also the other virgins, saying, Lord, Lord, open to us.
Senere kom de andre jomfruene og sa: Herre, herre, lukk opp for oss!
Afterward the other virgins also came, saying, Lord, Lord, open to us.
Afterward came also the other virgins, saying, Lord, Lord, open to us.
Senere kom også de andre jomfruene og sa: 'Herre, Herre, lukk opp for oss.'
Senere kom også de andre jomfruene og sa: Herre, herre, lukk opp for oss!
Senere kom også de andre jomfruene og sa: Herre, herre, lukk opp for oss.
Senere kom også de andre jomfruene og sa: Herre, Herre, lukk opp for oss.
Afterwardes came also ye other virgins sayinge: master master open to vs.
At ye last came ye other virgins also, and sayde: LORDE LORDE, opo vnto vs.
Afterwards came also the other virgins, saying, Lord, Lord, open to vs.
Afterwarde came also the other virgins, saying: Lorde, Lorde, open to vs.
‹Afterward came also the other virgins, saying, Lord, Lord, open to us.›
Afterward the other virgins also came, saying, 'Lord, Lord, open to us.'
and afterwards come also do the rest of the virgins, saying, Sir, sir, open to us;
Afterward came also the other virgins, saying, Lord, Lord, open to us.
Afterward came also the other virgins, saying, Lord, Lord, open to us.
After that the other virgins came, saying, Lord, Lord, let us in.
Afterward the other virgins also came, saying, 'Lord, Lord, open to us.'
Later, the other virgins came too, saying,‘Lord, lord! Let us in!’
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1Da skal himmelriket være som ti jomfruer som tok lampene sine og gikk ut for å møte brudgommen.
2Fem av dem var kloke, og fem var uforstandige.
3De uforstandige tok lampene sine, men tok ikke med olje.
4De kloke derimot tok med seg olje i karene sine sammen med lampene.
5Men da brudgommen drøyde, begynte alle å sovne og de sov.
6Midt på natten lød det et rop: "Se, brudgommen kommer! Gå ut for å møte ham!"
7Da stod alle jomfruene opp og gjorde i stand lampene sine.
8De uforstandige sa til de kloke: "Gi oss litt av oljen deres, for lampene våre slokner."
9De kloke svarte: "Kanskje det ikke vil rekke for både oss og dere. Gå heller til dem som selger, og kjøp olje til dere selv."
10Mens de gikk for å kjøpe, kom brudgommen, og de som var klare, gikk inn med ham til bryllupet. Da ble døren lukket.
24"Kjemp for å komme inn gjennom den trange port; for jeg sier dere, mange vil søke å komme inn, men de vil ikke kunne."
25Når husfaderen reiser seg og låser døren, vil dere da begynne å stå utenfor og banke på døren og si: "Herre, Herre, åpne for oss!" Da vil han svare: "Jeg vet ikke hvor dere kommer fra."
26Da vil dere begynne å si: "Vi spiste og drakk sammen med deg, og du underviste oss på våre gater."
12Men han svarte og sa: "Sannelig, jeg sier dere, jeg kjenner dere ikke."
13Våk derfor, for dere vet verken dagen eller timen da Menneskesønnen kommer.
35La livremmene deres være piruetterte, og lampene være brennende.
36Og vær som dem som venter på sin herre, når han kommer tilbake fra bryllupet, slik at de straks kan åpne for ham når han kommer og banker på.
37Salige er de tjenere som Herren finner våkne når han kommer. Sannelig, jeg sier dere: Han skal binde opp sitt belte, la dem sette seg til bords, og han skal gå og tjene dem.
19Etter lang tid kom Herren til de tjenerne og krevde regnskap fra dem.
20Og han som hadde fått de fem talentene, kom og brakte frem fem talentene til og sa: "Herre, fem talenter ga du meg; se, jeg har tjent fem til med dem."
50da skal hans herre komme den dagen han ikke forventer, og i den time han ikke vet,
2Guds rike er som en konge som organiserte bryllup for sin sønn.
3Og han sendte sine tjenere for å innby de inviterte til bryllupet, men de nektet å komme.
4Igjen sendte han andre tjenere og sa: Si til de inviterte: Se, mitt bryllup er klart; mine okser og kalver er slaktet, og alt er klart; kom til min fest.
5Men de som var invitert, ville ikke komme; den ene dro til sin egen åker, den andre til sin handel.
42Våk derfor, for dere vet ikke hvilken time deres Herre kommer.
43Men dette vet dere at om husets Herre visste hvilken vakt tyven kom, ville han våke og ikke la huset bli brutt inn i.
44Derfor er også dere beredt, for i den time dere ikke tenker, kommer menneskesønnen.
40Vær derfor også rede, for i den time dere ikke tenker, kommer Menneskesønnen.
7Og han vil innenfra svare: Ikke gi meg bryderi; døren er stengt, og barna mine er sammen med meg i sengen; jeg kan ikke stå opp og gi deg noe.
20Og en annen sa: 'Jeg har giftet meg med en kvinne, og derfor kan jeg ikke komme.'
21Da kom tjeneren tilbake og rapporterte dette til sin herre. Da ble husfaderen sint og sa til sin tjener: 'Gå straks ut til byens torg og gater, og før inn hit de fattige, vanføre, blinde og lame.'
45Men hvis den tjenesten sier i sitt hjerte: "Min herre drøyer med å komme," og begynner å slå tjenerne og tjenestepikene, og å spise og drikke og bli drukken,
46Den tjenesten som kjenner sin herres vilje, men ikke har forberedt seg, eller gjort etter hans vilje, skal bli slått med mange slag.
8Så sa han til sine tjenere: Bryllupsfesten er klar, men de inviterte var ikke egnet.
10Og de gikk ut til veikryssene og samlet så mange de fant, både onde og gode; bryllupssalen ble fylt med gjester.
11Da kongen kom inn for å se på de som satt til bords, så han en mann som ikke var kledd i bryllupsklær.
12Og han sa til ham: Venn, hvordan kunne du komme inn hit uten bryllupsklær? Men mannen var stum.
13Da sa kongen til sine menn: Bind ham på hender og føtter og kast ham ut i mørket; der skal det bli gråt og tannknirking.
44Da skal de også svare og si: "Herre, når så vi deg sulten, eller tørst, eller fremmed, eller naken, eller syk, eller i fengsel, og tjente deg ikke?"
24Men han som hadde fått ett talent, kom og sa: "Herre, jeg visste at du er en strengt krevende mann; du høster hvor du ikke har sådd og samler hvor du ikke har spredd."
35Vær derfor våkne, for dere vet ikke når husets herre kommer, om kvelden eller midt på natten, om hanesang eller om morgenen.
36For at han ikke skal komme plutselig og finne dere sovende.
20Se, jeg står ved døren og banker; hvis noen hører min stemme og åpner døren, vil jeg gå inn til ham og spise sammen med ham, og han med meg.
48Men hvis den onde tjener sier i sitt hjerte: 'Min herre drøyer med å komme',
30Og kast den udugelige tjeneren ut i det ytre mørket; der skal det være gråt og tanngnissel.
23Og herren sa til tjeneren: 'Gå ut på veiene og stiene, og tvang dem til å komme inn, så mitt hus kan bli fullt.'
17Og han sendte sin tjener ut for å si til de inviterte: 'Kom, alt er nå klart.'
22Så kom han som hadde fått de to talentene og sa: "Herre, to talenter ga du meg; se, jeg har tjent to til med dem."
21Ikke alle som sier til meg: 'Herre, Herre,' skal komme inn i himmelens rike, men bare den som gjør min Fars vilje i himmelen.