Matteus 25:44

NT, oversatt fra gresk

Da skal de også svare og si: "Herre, når så vi deg sulten, eller tørst, eller fremmed, eller naken, eller syk, eller i fengsel, og tjente deg ikke?"

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 7:22 : 22 Mange skal si til meg på den dagen: 'Herre, Herre, har vi ikke profetert i ditt navn? Drevet ut demoner i ditt navn? Gjort mange mektige gjerninger i ditt navn?'
  • Matt 25:24-27 : 24 Men han som hadde fått ett talent, kom og sa: "Herre, jeg visste at du er en strengt krevende mann; du høster hvor du ikke har sådd og samler hvor du ikke har spredd." 25 Og jeg ble redd og gikk bort og skjulte talentet ditt i jorden; se, her har du det som er ditt." 26 Men Herren hans svarte og sa til ham: "Du onde og late tjener! Du visste at jeg høster hvor jeg ikke har sådd, og samler hvor jeg ikke har spredd. 27 Det var derfor nødvendig at du hadde satt pengene mine til renter hos pengevekslerne, så hadde jeg fått mitt med rente tilbake når jeg kom."
  • Luk 10:29 : 29 Men han, som ville rettferdiggjøre seg selv, spurte Jesus: "Hvem er så min neste?"

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 25:30-43
    14 vers
    91%

    30Og kast den udugelige tjeneren ut i det ytre mørket; der skal det være gråt og tanngnissel.

    31Når Menneskesønnen kommer i sin herlighet, og alle de hellige englene med ham, da skal han sette seg på sin herlighets trone.

    32Og alle nasjoner skal samles foran ham, og han skal skille dem fra hverandre, slik som en gjeter skiller sauene fra geitene.

    33Han skal stille sauene sin høyre side, og geitene sin venstre.

    34Da skal Kongen si til dem på sin høyre side: "Kom hit, dere som er velsignet av Far min, arve det riket som er forberedt for dere fra verdens grunnvoll ble lagt."

    35For jeg var sulten, og dere ga meg å spise; jeg var tørst, og dere ga meg å drikke; jeg var fremmed, og dere tok meg inn;

    36Jeg var naken, og dere kledde meg; jeg var syk, og dere besøkte meg; jeg var i fengsel, og dere kom til meg."

    37Da skal de rettferdige svare ham og si: "Herre, når så vi deg sulten og ga deg å spise? Eller tørst og ga deg å drikke?"

    38Når så vi deg fremmed og tok deg inn? Eller naken og kledde deg?"

    39Når så vi deg syk, eller i fengsel, og kom til deg?"

    40Og Kongen skal svare dem: "Sannelig, jeg sier til dere: For så meget som dere gjorde dette mot en av disse mine minste brødre, gjorde dere det mot meg."

    41Så skal han si til dem på venstre side: "Gå bort fra meg, dere forbannede, til den evige ild, som er berettiget for djevelen og hans engler."

    42For jeg var sulten, og dere ga meg ikke å spise; jeg var tørst, og dere ga meg ikke å drikke;

    43jeg var fremmed, og dere tok meg ikke inn; naken, og dere kledde meg ikke; syk og i fengsel, og dere besøkte meg ikke."

  • Matt 25:45-46
    2 vers
    91%

    45Da skal han svare dem og si: "Sannelig, jeg sier til dere: For så meget som dere ikke gjorde dette mot en av disse minste, gjorde dere det ikke mot meg."

    46Og disse skal gå bort til evig straff, men de rettferdige skal gå inn til evig liv.

  • Matt 25:11-13
    3 vers
    73%

    11Senere kom også de andre jomfruene og sa: "Herre, herre, åpne for oss!"

    12Men han svarte og sa: "Sannelig, jeg sier dere, jeg kjenner dere ikke."

    13Våk derfor, for dere vet verken dagen eller timen da Menneskesønnen kommer.

  • Luk 14:21
    71%

    21Da kom tjeneren tilbake og rapporterte dette til sin herre. Da ble husfaderen sint og sa til sin tjener: 'Gå straks ut til byens torg og gater, og før inn hit de fattige, vanføre, blinde og lame.'

  • Jak 2:15-16
    2 vers
    71%

    15Hvis en bror eller søster er nakne og mangler den nødvendige maten,

    16og en av dere sier til dem: "Gå bort i fred, bli varme og mette!" men ikke gir dem det de trenger, hva gagner det?

  • Luk 13:25-27
    3 vers
    70%

    25Når husfaderen reiser seg og låser døren, vil dere da begynne å stå utenfor og banke på døren og si: "Herre, Herre, åpne for oss!" Da vil han svare: "Jeg vet ikke hvor dere kommer fra."

    26Da vil dere begynne å si: "Vi spiste og drakk sammen med deg, og du underviste oss på våre gater."

    27Og han vil si: "Jeg sier dere, jeg vet ikke hvor dere kommer fra; gå bort fra meg, alle dere som gjør urett."

  • Matt 22:11-13
    3 vers
    70%

    11Da kongen kom inn for å se på de som satt til bords, så han en mann som ikke var kledd i bryllupsklær.

    12Og han sa til ham: Venn, hvordan kunne du komme inn hit uten bryllupsklær? Men mannen var stum.

    13Da sa kongen til sine menn: Bind ham på hender og føtter og kast ham ut i mørket; der skal det bli gråt og tannknirking.

  • Matt 25:26
    70%

    26Men Herren hans svarte og sa til ham: "Du onde og late tjener! Du visste at jeg høster hvor jeg ikke har sådd, og samler hvor jeg ikke har spredd.

  • Matt 18:33
    70%

    33Skulle ikke også du ha medfølelse med din medtjener, slik jeg hadde medfølelse med deg?

  • Luk 17:8
    69%

    8Nei, han vil si til ham: 'Gjør klar det jeg skal spise, og bind beltet ditt; tjen meg til jeg har spist og drukket; og først etterpå kan du spise og drikke selv.'

  • Luk 12:46-47
    2 vers
    69%

    46Den tjenesten som kjenner sin herres vilje, men ikke har forberedt seg, eller gjort etter hans vilje, skal bli slått med mange slag.

    47Den tjener som kjenner sin herres vilje, men ikke er forberedt eller gjør det han ønsker, skal bli slått med mange slag.

  • Luk 10:37
    69%

    37Han sa: "Den som viste barmhjertighet mot ham." Jesus sa da til ham: "Gå du og gjør likeså."

  • Luk 12:37
    69%

    37Salige er de tjenere som Herren finner våkne når han kommer. Sannelig, jeg sier dere: Han skal binde opp sitt belte, la dem sette seg til bords, og han skal gå og tjene dem.

  • Luk 14:13-14
    2 vers
    69%

    13Men når du holder en fest, kall fattige, vanføre, blinde og lame.

    14Og du vil være lykkelig, fordi de ikke har noe å gjengjelde deg; men det vil bli gjengitt deg i oppstandelsen til de rettferdige."

  • Matt 24:44
    68%

    44Derfor er også dere beredt, for i den time dere ikke tenker, kommer menneskesønnen.

  • Luk 10:30
    68%

    30Jesus svarte og sa: "En mann gikk fra Jerusalem til Jeriko og falt blant røvere, som både tok av ham klærne og såret ham, og gikk bort mens han lå halvdød."

  • Mark 14:7
    68%

    7For de fattige har dere alltid hos dere, og når dere vil, kan dere gjøre godt mot dem; men meg har dere ikke alltid.

  • Matt 18:31
    68%

    31Da de andre medtjenestene så hva som hadde skjedd, ble de svært bedrøvet, og de gikk og fortalte sin herre alt som hadde skjedd.

  • Matt 24:46
    68%

    46Salig er den tjener som hans herre finner gjør slik når han kommer.

  • Matt 24:50
    68%

    50da skal hans herre komme den dagen han ikke forventer, og i den time han ikke vet,

  • Luk 19:22
    68%

    22Han sa til ham: "Fra din egen munn dømmer jeg deg, onde tjener. Du vet at jeg er en streng mann, som tar opp det jeg ikke har lagt ned, og høster det jeg ikke har sådd."