Johannes' åpenbaring 14:13

NT, oversatt fra gresk

Og jeg hørte en stemme fra himmelen som sa til meg, Skriv: Velsignede er de som dør i Herren fra nå av. Ja, sier Ånden, for de får hvile fra sin arbeidsbyrde; for deres gjerninger følger dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Og jeg hørte en røst fra himmelen som sa til meg: Skriv: Salige er de døde som fra nå av dør i Herren. Ja, sier Ånden, for de skal få hvile fra sitt strev, og gjerningene deres følger etter dem.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Og jeg hørte en røst fra himmelen som sa til meg: Skriv: Salige er de døde som fra nå av dør i Herren. Ja, sier Ånden, så de får hvile fra strevet sitt, for gjerningene deres følger med dem.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Jeg hørte en røst fra himmelen som sa til meg: Skriv: Salige er de døde som heretter dør i Herren. Ja, sier Ånden, de skal få hvile fra sitt strev, for gjerningene deres følger med dem.

  • Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

    Og jeg hørte en stemme fra himmelen som sa til meg: Skriv: Salige er de døde som dør i Herren fra nå av: Ja, sier Ånden, at de må hvile fra sine arbeider; og deres gjerninger følger dem.

  • Norsk King James

    Og jeg hørte en røst fra himmelen som talte til meg: Skriv: Salige er de døde som dør i Herren fra nå av; Ja, sier Ånden, for de skal hvile fra sine arbeider, og deres gjerninger følger dem.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Jeg hørte en røst fra himmelen si til meg: Skriv: Salige er de døde som dør i Herren fra nå av. Ja, sier Ånden, de skal hvile fra sine gjerninger, for deres gjerninger følger dem.

  • KJV/Textus Receptus til norsk

    Og jeg hørte en røst fra himmelen si til meg: Skriv: Salige er de døde som dør i Herren fra nå av. Ja, sier Ånden, de skal hvile fra sine møyer, for deres gjerninger følger dem.

  • Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

    Og jeg hørte en røst fra himmelen si: Skriv: Salige er de døde som dør i Herren fra nå av. Ja, sier Ånden, for at de kan hvile fra sine møyer; for deres gjerninger følger dem.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Og jeg hørte en stemme fra himmelen si til meg: Skriv, salige er de døde som dør i Herren fra nå av: Ja, sier Ånden, at de kan hvile fra sine strev; og deres gjerninger følger dem.

  • o3-mini KJV Norsk

    Jeg hørte en stemme fra himmelen si til meg: 'Skriv: Salige er de døde som fra nå av dør i Herren. Ja, sier ånden, for de skal hvile fra sine gjerninger, og deres gjerninger følger dem.'

  • gpt4.5-preview

    Og jeg hørte en røst fra himmelen si til meg: «Skriv: Salige er de døde som fra nå av dør i Herren! Ja, sier Ånden, de skal hvile fra sine strev, for deres gjerninger følger med dem.»

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Og jeg hørte en røst fra himmelen si til meg: «Skriv: Salige er de døde som fra nå av dør i Herren! Ja, sier Ånden, de skal hvile fra sine strev, for deres gjerninger følger med dem.»

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Og jeg hørte en røst fra himmelen som sa til meg: Skriv: Salige er de døde som dør i Herren fra nå av. Ja, sier Ånden, de skal hvile fra sine strev, for deres gjerninger følger med dem.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Then I heard a voice from heaven saying to me, "Write this: Blessed are the dead who die in the Lord from now on." "Yes," says the Spirit, "they will rest from their labors, for their deeds will follow them."

  • NT, oversatt fra gresk Aug2024

    Og jeg hørte en røst fra himmelen si til meg: Skriv, salige er de døde som dør i Herren fra nå av. Ja, sier Ånden, for at de kan hvile fra sine strev, for deres gjerninger følger dem.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Og jeg hørte en Røst af Himmelen, som sagde til mig: Skriv: Salige ere de Døde, som døe i Herren herefter. Ja Aanden siger, at de skulle hvile fra deres Arbeider, men deres Gjerninger følge med dem.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And I heard a voice from heaven saying unto me, Write, Blessed a the dead which die in the Lord from henceforth: Yea, saith the Spirit, that they may st from their labours; and their works do follow them.

  • KJV 1769 norsk

    Og jeg hørte en røst fra himmelen si til meg: Skriv: Salige er de døde som dør i Herren fra nå av. Ja, sier Ånden, at de kan hvile fra sine gjerninger, for deres gjerninger følger dem.

  • KJV1611 – Modern English

    And I heard a voice from heaven saying to me, Write, Blessed are the dead who die in the Lord from now on. Yes, says the Spirit, that they may rest from their labors, and their works follow them.

  • King James Version 1611 (Original)

    And I heard a voice from heaven saying unto me, Write, Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth: Yea, saith the Spirit, that they may rest from their labours; and their works do follow them.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Jeg hørte en røst fra himmelen si: «Skriv: Salige er de døde, de som dør i Herren fra nå av.» «Ja», sier Ånden, «at de skal hvile fra sine arbeider, for deres gjerninger følger med dem.»

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Og jeg hørte en stemme fra himmelen si til meg: Skriv: Salige er de døde som dør i Herren fra nå av! Ja, sier Ånden, de skal hvile fra sine møyer, for deres gjerninger følger dem.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Og jeg hørte en røst fra himmelen si: Skriv: Salige er de døde som dør i Herren fra nå av. Ja, sier Ånden, så de kan hvile fra sitt arbeid; for deres gjerninger følger med dem.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Og en røst fra himmelen nådde mine ører, og sa: Skriv: Salige er de døde som dør i Herren fra nå av; ja, sier Ånden, for de skal hvile fra sitt strev, for deres gjerninger følger dem.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And I heard the voice from heaven saying, {G3427} Write, Blessed are the dead who die in the Lord from henceforth: yea, saith the Spirit, that they may rest from their labors; for their works follow with them.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And I heard a voice from heaven saying unto me, Write, Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth: Yea, saith the Spirit, that they may rest from their labours; and their works do follow them.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And I herde a voyce from heven sayinge vnto me: wryte. Blessed are the deed which here after dye in the LORde even soo sayth the sprete: that they maye rest fro their laboures but their workes shall folowe them.

  • Coverdale Bible (1535)

    And I herde a voyce from heauen, sayenge vnto me: wryte: Blessed are ye deed, which here after dye in the LORDE. Yee the sprete sayeth, that they rest from their laboures, for their workes folowe them.

  • Geneva Bible (1560)

    Then I heard a voyce from heauen, saying vnto me, Write, The dead which die in the Lord, are fully blessed. Euen so sayth the Spirit: for they rest from their labours, and their workes follow them.

  • Bishops' Bible (1568)

    And I hearde a voyce from heauen, saying vnto me, write: Blessed are the dead, which hereafter dye in the Lorde. Euen so sayth the spirite, that they rest from their laboures, and their workes folowe them.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ And I heard a voice from heaven saying unto me, Write, Blessed [are] the dead which die in the Lord from henceforth: Yea, saith the Spirit, that they may rest from their labours; and their works do follow them.

  • Webster's Bible (1833)

    I heard the voice from heaven saying, "Write, 'Blessed are the dead who die in the Lord from now on.'" "Yes," says the Spirit, "that they may rest from their labors; for their works follow with them."

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And I heard a voice out of the heaven saying to me, `Write: Happy are the dead who in the Lord are dying from this time!' `Yes, (saith the Spirit,) That they may rest from their labours -- and their works do follow them!'

  • American Standard Version (1901)

    And I heard the voice from heaven saying, Write, Blessed are the dead who die in the Lord from henceforth: yea, saith the Spirit, that they may rest from their labors; for their works follow with them.

  • American Standard Version (1901)

    And I heard the voice from heaven saying, Write, Blessed are the dead who die in the Lord from henceforth: yea, saith the Spirit, that they may rest from their labors; for their works follow with them.

  • Bible in Basic English (1941)

    And a voice from heaven came to my ears, saying, Put in writing, There is a blessing on the dead who from now on come to their end in the Lord: yes, says the Spirit, that they may have rest from their troubles; for their works go with them.

  • World English Bible (2000)

    I heard the voice from heaven saying, "Write, 'Blessed are the dead who die in the Lord from now on.'" "Yes," says the Spirit, "that they may rest from their labors; for their works follow with them."

  • NET Bible® (New English Translation)

    Then I heard a voice from heaven say,“Write this:‘Blessed are the dead, those who die in the Lord from this moment on!’”“Yes,” says the Spirit,“so they can rest from their hard work, because their deeds will follow them.”

Henviste vers

  • 1 Kor 15:18 : 18 Da har også de som er døde i Kristus, gått tapt.
  • Åp 20:6 : 6 Salig og hellig er den som har del i den første oppstandelsen; over dem har ikke den andre døden makt, men de skal være prester for Gud og for Kristus, og de skal regjere med ham i tusen år.
  • Åp 6:11 : 11 Og de fikk hver sin hvite kappe, og det ble sagt til dem at de skulle hvile en liten stund til, inntil tallet på deres medtjener og brødre var fylt, de som også skulle bli drept som de.
  • 1 Tess 4:16 : 16 For Herren selv skal komme ned fra himmelen med et rop, med engelens stemme, og med Guds basun: og de som har sovnet i Kristus, skal stå opp først.
  • Hebr 4:9-9 : 9 Så er det derfor igjen en hvile for Guds folk. 10 For å komme inn i hans hvile betyr at Gud også hvilte fra sitt arbeid, akkurat som han gjorde fra sitt eget. 11 La oss derfor være ivrige etter å komme inn i den hvilen, så ingen faller bort i samme ulydighet.
  • Åp 19:9 : 9 Og han sa til meg: Skriv: Salige er de som er innbudt til bryllupsmåltidet til Lammet. Og han sa til meg: Disse ordene er sanne ord fra Gud.
  • Åp 21:5 : 5 Og han som satt på tronen sa: Se, jeg gjør alle ting nye. Og han sa til meg: Skriv, for disse ordene er sanne og pålitelige.
  • Åp 7:14-17 : 14 Og jeg sa til ham: Min herre, du vet. Og han sa til meg: Dette er de som kommer fra den store prøvelsen, og de har vasket sine klær i blodet fra Lammet. 15 Derfor står de foran Guds tron, og de tjener ham dag og natt i hans tempel. Og han som sitter på tronen, vil omgi dem med sin beskyttelse. 16 De skal ikke sulte mer, heller ikke tørste mer; solen skal ikke falle på dem, eller noe annet hete. 17 For Lammet som står midt foran tronen, skal lede dem til livgivende kilder. Og Gud skal tørke bort hver tåre fra deres øyne.
  • Åp 10:4 : 4 Og da de syv tordene talte, forsto jeg at jeg ikke skulle skrive det de hadde sagt; jeg hørte en stemme fra himmelen som sa til meg: 'Skriv ikke ned det som de syv tordene har sagt.'
  • Åp 11:15 : 15 Og den syvende engel blåste sitt horn; og det ble høye stemmer i himmelen som sa: "Rikene i verden er blitt vår Herres og hans Kristus' rike; og han skal regjere i all evighet."
  • Åp 11:19 : 19 Og templet i Gud i himmelen ble åpnet, og i hans tempel ble paktens ark vist; og det var lyn, og stemmer, og torden, og et stort jordskjelv, og store hagl.
  • Åp 16:17 : 17 Og den syvende engelen tømte sin skål over luften; og det kom en kraftig stemme fra templet i himmelen, fra tronen, som sa: Det er gjort.
  • Hebr 6:10-11 : 10 For Gud er ikke urettferdig til å glemme det arbeidet dere har gjort og kjærlighetsgjerningene dere har vist mot Hans navn, ved å tjene de hellige og fortsette med å hjelpe dem. 11 Vi ønsker at hver og en av dere skal vise samme iver for å oppnå full visshet om håpet helt til slutten.
  • Åp 1:11 : 11 Som sa: Jeg er Alfa og Omega, den første og den siste; og hva du ser, skriv i en bok og send det til de syv menigheter i Asia: til Efesus, Smyrna, Pergamon, Tyatira, Sardis, Filadelfia, og Laodikeia.
  • Åp 2:1 : 1 Skriv til engelen for menigheten i Efesus: Dette sier han som holder de syv stjernene i sin høyre hånd, og som går midt blant de syv gulllysestaker.
  • 1 Tess 5:10 : 10 som døde for oss, for at vi, enten vi våker eller sover, skal leve sammen med ham.
  • 2 Tess 1:6-7 : 6 For det er rettferdig av Gud å gjengjelde dem som plager dere med trengsel. 7 Og til dere som lider, vil Han gi hvile sammen med oss når Herren Jesus åpenbares fra himmelen med sine mektige engler.
  • 2 Tim 4:7-8 : 7 Jeg har stridd den gode strid, jeg har fullført løpet, jeg har bevart troen. 8 For meg er det nå lagt opp en krone av rettferdighet, som Herren, den rettferdige dommer, skal gi meg den dagen; og ikke bare meg, men også alle som har elsket hans komme.
  • 1 Kor 15:58 : 58 Derfor, mine kjære brødre, vær faste og urokkelige, alltid rike i arbeidet for Herren, for dere vet at deres arbeid ikke er forgjeves i Herren.
  • 2 Kor 5:8 : 8 Vi er modige, og vi helst vil forlate kroppen og være hjemme hos Herren.
  • Gal 6:7-8 : 7 La dere ikke la dere lure: Gud lar seg ikke spotte; for det mennesket sår, skal han også høste. 8 For den som sår i sin egen natur, skal høste ødeleggelse av sin egen natur; men den som sår i Ånden, skal høste evig liv av Ånden.
  • Fil 1:21-23 : 21 For for meg er livet Kristus, og døden en gevinst. 22 Men hvis jeg lever i kroppen, er det frukten av mitt arbeid; men hva jeg skal velge, vet jeg ikke. 23 Jeg presses fra begge sider, idet jeg ønsker å dra bort og være sammen med Kristus, for det er langt bedre;
  • Fil 2:17 : 17 Men selv om jeg må ofre livet mitt som et drikkoffer for deres tro og tjeneste, gleder jeg meg, og jeg gleder meg sammen med dere alle.
  • 1 Tess 4:14 : 14 For hvis vi tror at Jesus døde og sto opp, skal også Gud føre de døde, de som er døde i Jesus, sammen med Jesus.
  • Matt 3:17 : 17 Og en røst fra himlene sa: 'Dette er min Sønn, den elskede, i ham har jeg velbehag.'
  • Matt 25:35-40 : 35 For jeg var sulten, og dere ga meg å spise; jeg var tørst, og dere ga meg å drikke; jeg var fremmed, og dere tok meg inn; 36 Jeg var naken, og dere kledde meg; jeg var syk, og dere besøkte meg; jeg var i fengsel, og dere kom til meg." 37 Da skal de rettferdige svare ham og si: "Herre, når så vi deg sulten og ga deg å spise? Eller tørst og ga deg å drikke?" 38 Når så vi deg fremmed og tok deg inn? Eller naken og kledde deg?" 39 Når så vi deg syk, eller i fengsel, og kom til deg?" 40 Og Kongen skal svare dem: "Sannelig, jeg sier til dere: For så meget som dere gjorde dette mot en av disse mine minste brødre, gjorde dere det mot meg."
  • Luk 16:9 : 9 Og jeg sier til dere: Skaff dere venner av mammon, den urettferdige, for at når dere mangler, kan de ta imot dere i de evige hyttene.
  • Luk 16:25 : 25 Abraham sa: Barn, husk at du fikk de gode tingene du fikk mens du levde, og Lazarus fikk de dårlige; nå trøster han seg her, men du plager deg.
  • Rom 14:8 : 8 For hvis vi lever, lever vi for Herren; og hvis vi dør, dør vi for Herren. Så enten vi lever eller dør, så tilhører vi Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Åp 14:11-12
    2 vers
    76%

    11Og røyken fra deres lidelse stiger opp i all evighet; og de har ikke hvile, hverken om dagen eller om natten, de som tilber dyret og dets bilde, og om noen tar merket av hans navn.

    12Her er tålmodigheten til de hellige; her er de som holder Guds bud og troen på Jesus.

  • Åp 14:14-16
    3 vers
    74%

    14Og jeg så, og se, en hvit sky, og på skyen satt som en menneskesønn, med en gullkrone på hodet, og en skarp sigd i hånden.

    15Og en annen engel kom ut fra tempelet, og ropte med en høy stemme til ham som satt på skyen, Send din sigd for å høste; for tiden er kommet til deg å høste; for høsten av jorden er moden.

    16Og han som satt på skyen, kastet sin sigd over jorden; og jorden ble høstet.

  • Åp 22:14
    73%

    14Salige er de som holder hans bud, så de kan få tilgang til livets tre og gå inn gjennom portene til byen.

  • Åp 6:9-11
    3 vers
    72%

    9Og da han åpnet det femte seglet, så jeg under alteret sjelene til dem som var blitt drept for Guds ord og for det vitnesbyrdet de hadde.

    10Og de ropte med høy stemme og sa: "Hvor lenge, Herre, hellige og sanne, dømmer du ikke og hevner vårt blod på dem som bor på jorden?"

    11Og de fikk hver sin hvite kappe, og det ble sagt til dem at de skulle hvile en liten stund til, inntil tallet på deres medtjener og brødre var fylt, de som også skulle bli drept som de.

  • Åp 14:1-3
    3 vers
    72%

    1Og jeg så, og se, et lam stod på Sion, med de hundre og førtito tusen som hadde navnet til sin Far skrevet i pannen.

    2Og jeg hørte en stemme fra himmelen, som stemmen fra mange vann, og som lyden av stor torden; og jeg hørte harper som spilte på harperne sine.

    3Og de synger som en ny sang for tronen, og for de fire skapningene, og de eldste; og ingen kunne lære sangen unnat de hundre og førtito tusen, som er kjøpt fra jorden.

  • Åp 20:4-6
    3 vers
    72%

    4Og jeg så troner, og de som satt på dem, og det ble gitt dem domsrett. Og jeg så sjelene til dem som var halshugget for Jesu vitnesbyrd, og for Guds ord, og de som ikke hadde tilbedt dyret, ei heller bildet hans, og som ikke hadde fått merket på pannen eller hånden. Og de levde og regjerte sammen med Kristus i tusen år.

    5Men de andre døde ble ikke levende før de tusen årene var omme. Dette er den første oppstandelsen.

    6Salig og hellig er den som har del i den første oppstandelsen; over dem har ikke den andre døden makt, men de skal være prester for Gud og for Kristus, og de skal regjere med ham i tusen år.

  • Åp 20:12-14
    3 vers
    71%

    12Og jeg så de døde, store og små, stående for Gud; og flere bøker ble åpnet, og en annen bok ble åpnet, som er livets bok; og de døde ble dømt etter det som var skrevet i bøkene, etter sine gjerninger.

    13Havet ga de døde som var i det; og døden og dødsriket ga de døde som var i dem; og de ble dømt, hver etter sine gjerninger.

    14Og døden og dødsriket ble kastet i ildsjøen. Dette er den andre døden.

  • Åp 11:12
    70%

    12Og de hørte en stor stemme fra himmelen som sa til dem: "Kom hit opp!" De steg opp til himmelen i en sky, og fiendene deres så dem.

  • Åp 3:1
    70%

    1Skriv til engelen for menigheten i Sardes: Dette sier han som har de syv Guds ånder og de syv stjernene: Jeg kjenner gjerningene dine; du har et navn om å være levende, men i virkeligheten er du død.

  • Åp 7:13-15
    3 vers
    70%

    13Og en av de eldste svarte og sa til meg: Hvem er disse som er kledd i hvite klær, og hvor kommer de fra?

    14Og jeg sa til ham: Min herre, du vet. Og han sa til meg: Dette er de som kommer fra den store prøvelsen, og de har vasket sine klær i blodet fra Lammet.

    15Derfor står de foran Guds tron, og de tjener ham dag og natt i hans tempel. Og han som sitter på tronen, vil omgi dem med sin beskyttelse.

  • 1 Tess 4:14-16
    3 vers
    70%

    14For hvis vi tror at Jesus døde og sto opp, skal også Gud føre de døde, de som er døde i Jesus, sammen med Jesus.

    15Dette sier vi til dere med Herrens ord, at vi, som lever og fortsatt er her ved Herrens komme, ikke skal gå foran de som har dødd.

    16For Herren selv skal komme ned fra himmelen med et rop, med engelens stemme, og med Guds basun: og de som har sovnet i Kristus, skal stå opp først.

  • Åp 19:9
    70%

    9Og han sa til meg: Skriv: Salige er de som er innbudt til bryllupsmåltidet til Lammet. Og han sa til meg: Disse ordene er sanne ord fra Gud.

  • Åp 1:3
    69%

    3Salig er den som leser, og de som hører ordene i profetien, og som holder det som er skrevet i den. For tiden er nær.

  • Åp 13:9-10
    2 vers
    69%

    9Hvis noen har ører, la ham lytte nøye.

    10Hvis noen fører i fangenskap, går han i fangenskap: hvis noen blir drept med sverd, skal han bli drept med sverd. Her er utholdenheten og troen til de hellige.

  • Joh 5:25
    69%

    25Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Det kommer en time, og nå er den, når de døde skal høre Guds Sønn stemme; og de som hører, skal leve.

  • Åp 19:1
    69%

    1Og etter dette hørte jeg en høy stemme fra en stor folkemengde i himmelen som sa: Halleluja! Frelse, ære, pris og makt tilhører vår Gud.

  • Åp 4:1
    68%

    1Og den første stemmen jeg hørte, lignet trompetlyd som sa til meg: "Kom opp hit, så vil jeg vise deg hva som skal skje etter dette."

  • Matt 5:4
    68%

    4Salige er de som sørger, for de skal bli trøstet.

  • Åp 1:10
    68%

    10Jeg kom i Ånden på Herrens dag og hørte en stemme bak meg som en stor trompet,

  • Åp 2:8
    68%

    8Og skriv til engelen for menigheten i Smyrna: Dette sier den første og den siste, som ble død og som levde.

  • Åp 5:12-14
    3 vers
    68%

    12De sa med høy stemme: Verdig er lammet som er slaktet til å få makt, rikdom, visdom, styrke, ære, pris og velsignelse.

    13Og hvert skapning i himmelen, og på jorden, og under jorden, og på havet, og alt som finnes i dem, hørte jeg si: Til ham som sitter på tronen, og til lammet, være velsignelse, ære, pris og makt i all evighet.

    14Og de fire skapningene sa: Amen. Og de 24 eldste falt ned og tilba ham som lever i all evighet.

  • Åp 3:13
    68%

    13Den som har ører, han skal høre hva Ånden sier til menighetene.

  • Åp 2:11
    68%

    11Den som har ører, hør hva Ånden sier til menighetene: Den som seirer, skal ikke bli skadet av den andre døden.

  • Åp 14:9
    68%

    9Og en tredje engel fulgte etter dem, som ropte med en høy stemme: Om noen tilber dyret og dets bilde, og tar merket på sin panne eller på sin hånd,

  • Åp 14:6-7
    2 vers
    67%

    6Og jeg så en annen engel flyvende midt i himmelen, med et evig evangelium for å forkynne til alle som bor på jorden, til hvert folk, slekt, språk og nasjon.

    7Han ropte med en høy stemme, Frykt for Gud, og gi ham ære; for hans domstid er kommet; og tilbe ham som skapte himmelen, jorden, havet og kildene med vann.

  • Hebr 4:10
    67%

    10For å komme inn i hans hvile betyr at Gud også hvilte fra sitt arbeid, akkurat som han gjorde fra sitt eget.

  • Åp 1:17
    67%

    17Og da jeg så ham, falt jeg ned foran føttene hans som død. Og han la sin høyre hånd på meg og sa: Frykt ikke; jeg er den første og den siste;

  • Åp 15:3
    67%

    3Og de synger Moses, Guds tjener, og Lammets sang, og sier: Store og underfulle er dine gjerninger, Herre Gud, Allmektige; rettferdige og sanne er dine veier, du konge over de hellige.

  • Åp 22:7
    67%

    7Se, jeg kommer snart: salig er den som holder fast på profetordene i denne boken.

  • Åp 16:7
    67%

    7Og jeg hørte en annen fra alteret si: Ja, Herre Gud, den Allmektige, dine dommer er sanne og rettferdige.