Romerbrevet 15:26

NT, oversatt fra gresk

For Makedonia og Akhaia har besluttet å ta del i en viss hjelp til de fattige blant de hellige i Jerusalem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 11:27-30 : 27 I disse dager kom profeter fra Jerusalem til Antiokia. 28 Og en av dem, ved navn Agabus, reiste seg og viste gjennom Ånden at det skulle bli stor hungersnød over hele verden. Dette skjedde også under keiser Klaudius. 29 Og disiplene bestemte, hver etter evne, å sende hjelp til brødrene som bodde i Judea. 30 Og de sendte hjelpen til de eldste gjennom Barnabas og Saulus.
  • 2 Kor 8:1-9 : 1 Vi kjenner, kjære brødre, den Guds nåde som er gitt til kirkene i Makedonia. 2 For i stor prøvelse av trengsel har gleden deres vært en overflod som har beriket dem, selv i dyp fattigdom. 3 For jeg vitner at de ga av fri vilje, i henhold til evne og utover evne. 4 Med stor oppmuntring ba de oss om å ta imot nåden fra Gud og fellesskapet i tjenesten for de hellige. 5 Og ikke slik som vi hadde håpet, men de ga seg først til Herren og deretter til oss, i tråd med Guds vilje. 6 For å oppmuntre oss ved å sende Titus, så han skulle fullføre denne nåden hos dere, som han begynte. 7 Men slik som dere overfløder i tro, ord, kunnskap, all iver og kjærligheten deres til oss, må dere også overflode i denne nåden. 8 Ikke som en befaling sier jeg dette, men for å teste ektheten av deres kjærlighet i lys av andres iver. 9 For dere kjenner vår Herre Jesu Kristi nåde, at han, som var rik, ble fattig for deres skyld, så dere gjennom hans fattigdom skulle bli rike.
  • 2 Kor 9:2 : 2 For jeg kjenner deres iver, som jeg roser dere for overfor makedonerne, at Achaia har gjort forberedelser for å bidra siden i fjor; deres iver har vekket entusiasme hos mange.
  • 2 Kor 9:12 : 12 For denne tjenesten for de hellige er ikke bare med på å dekke de helliges behov, men den fører også til mange takksigelser til Gud.
  • Gal 6:6-9 : 6 Den som blir undervist i Guds ord, skal dele alt godt med den som underviser. 7 La dere ikke la dere lure: Gud lar seg ikke spotte; for det mennesket sår, skal han også høste. 8 For den som sår i sin egen natur, skal høste ødeleggelse av sin egen natur; men den som sår i Ånden, skal høste evig liv av Ånden. 9 La oss derfor ikke bli trette av å gjøre det gode; for i sin tid skal vi høste, dersom vi ikke gir opp. 10 Så lenge vi har mulighet, la oss gjøre det gode mot alle, men særlig mot de troendes familie.
  • Filem 1:5 : 5 for jeg hører om din kjærlighet og din tro som du har til Herren Jesus, og til alle de hellige;
  • Jak 2:5-6 : 5 Hør, mine kjære brødre! Har ikke Gud utvalgt de fattige i denne verden til å være rike i tro, og arvinger til det riket som han har lovet dem som elsker ham? 6 Men dere fornedrer den fattige. Er det ikke de rike som undertrykker dere og får dere inn for retten?
  • Apg 16:9 : 9 Og om natten fikk Paulus et syn; en mann fra Makedonia sto foran ham og ba: "Kom over til Makedonia og hjelp oss!"
  • Apg 18:12 : 12 Men da Gallio var prokonsul i Akhaia, reiste jødene seg enige med hverandre mot Paulus og førte ham frem for rettssetet,
  • 1 Kor 16:15 : 15 Jeg ber dere, brødre, (dere vet at Stefanas’ hus er en førstefrukt av Akaia, og at de har viet seg til å tjene de hellige),
  • Matt 25:40 : 40 Og Kongen skal svare dem: "Sannelig, jeg sier til dere: For så meget som dere gjorde dette mot en av disse mine minste brødre, gjorde dere det mot meg."
  • Matt 26:11 : 11 For de fattige har dere alltid hos dere; men meg vil dere ikke ha alltid.
  • Luk 6:20 : 20 Og han løftet blikket mot disiplene sine og sa: "Velsignet er de fattige, for deres er Guds rike."
  • Luk 14:13 : 13 Men når du holder en fest, kall fattige, vanføre, blinde og lame.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 15:27-28
    2 vers
    84%

    27De har nemlig besluttet det; og de skylder det. For hvis folkeslagene har deltatt i deres åndelige goder, skylder de også dem i materielle goder.

    28Når jeg har fullført dette, og bekreftet denne frukten til dem, vil jeg dra videre gjennom dere til Spania.

  • Rom 15:25
    77%

    25Men nå reiser jeg til Jerusalem for å tjene de hellige.

  • 1 Kor 16:1-4
    4 vers
    75%

    1Når det gjelder innsamlingen til de hellige, slik jeg har instruert menighetene i Galatia, skal også dere gjøre det samme.

    2Hver av dere skal, på den første dagen i uken, regelmessig sette av noe hjemme, i samsvar med det han har fått, så det ikke må samles inn når jeg kommer.

    3Når jeg kommer, skal jeg sende dem dere finner verdige i brev, for å bære gave til Jerusalem.

    4Hvis det viser seg at jeg også er verdig til å reise, skal de dra sammen med meg.

  • 2 Kor 8:1-5
    5 vers
    75%

    1Vi kjenner, kjære brødre, den Guds nåde som er gitt til kirkene i Makedonia.

    2For i stor prøvelse av trengsel har gleden deres vært en overflod som har beriket dem, selv i dyp fattigdom.

    3For jeg vitner at de ga av fri vilje, i henhold til evne og utover evne.

    4Med stor oppmuntring ba de oss om å ta imot nåden fra Gud og fellesskapet i tjenesten for de hellige.

    5Og ikke slik som vi hadde håpet, men de ga seg først til Herren og deretter til oss, i tråd med Guds vilje.

  • Apg 11:29-30
    2 vers
    75%

    29Og disiplene bestemte, hver etter evne, å sende hjelp til brødrene som bodde i Judea.

    30Og de sendte hjelpen til de eldste gjennom Barnabas og Saulus.

  • 2 Kor 9:4-5
    2 vers
    73%

    4For hvis makedonerne kommer sammen med meg og finner dere uforberedte, vil vi føle skam.

    5Det er derfor viktig at jeg oppfordrer brødrene til å dra til dere for å forberede det støttebidraget dere har lovet, slik at det er klart, og ikke som en gave under tvang.

  • Rom 15:31
    72%

    31for at jeg må bli frelst fra dem som er ulydige i Judea; og for at min tjeneste i Jerusalem må bli velbehandlet for de hellige,

  • 2 Kor 8:12-15
    4 vers
    72%

    12For hvis viljen er til stede, er det passende i forhold til hva dere har; det er ikke ut fra hva dere ikke har.

    13For det er ikke slik at andre skal få lettelse, mens dere lider; men for å oppnå balanse i hjelpen.

    14Slik at deres overflod kan være til hjelp for deres mangel, og deres overflod kan være til hjelp for deres nød; så det kan bli balanse.

    15Som skrevet står: Den som hadde mye, fikk ikke mer; og den som hadde lite, fikk ikke mindre.

  • Fil 4:15-17
    3 vers
    71%

    15Dere vet også, dere filippere, at fra begynnelsen av evangeliet, da jeg dro fra Makedonia, delte ingen menighet i støtte for meg, bare dere.

    16For også i Thessaalonika sendte dere meg til mine behov, en gang og to.

    17Ikke fordi jeg søker gaven; men jeg søker frukten som vokser i deres liv.

  • 2 Kor 9:12-13
    2 vers
    71%

    12For denne tjenesten for de hellige er ikke bare med på å dekke de helliges behov, men den fører også til mange takksigelser til Gud.

    13Gjennom prøvelsen av denne tjenesten vil de prise Gud for deres troskap mot evangeliet om Kristus, og for fellesskapet med dem og alle.

  • 2 Kor 8:19
    71%

    19Ikke bare det, men han ble også valgt av menighetene for å være vår medreisende i denne nåden, som vi gjør til Herrens ære og for deres iver.

  • Gal 2:10
    71%

    10Bare at vi skulle huske de fattige, noe jeg også var ivrig etter å gjøre.

  • 2 Kor 9:1-2
    2 vers
    70%

    1Når det gjelder tjenesten for de hellige, ønsker jeg å skrive for å oppmuntre dere.

    2For jeg kjenner deres iver, som jeg roser dere for overfor makedonerne, at Achaia har gjort forberedelser for å bidra siden i fjor; deres iver har vekket entusiasme hos mange.

  • 2 Kor 1:16
    70%

    16og gjennom dere dra over til Makedonia, og igjen komme tilbake fra Makedonia til dere, og bli sendt av dere til Judea.

  • 1 Kor 16:15
    70%

    15Jeg ber dere, brødre, (dere vet at Stefanas’ hus er en førstefrukt av Akaia, og at de har viet seg til å tjene de hellige),

  • Apg 15:25-26
    2 vers
    70%

    25Det syntes godt for oss, etter å ha kommet sammen i enighet, å sende menn til dere sammen med våre kjære Barnabas og Paulus.

    26Menn som har overgitt sine liv for vårt Herres Jesu Kristi navn.

  • 2 Kor 11:8-9
    2 vers
    70%

    8Andre menigheter har jeg mottatt økonomisk støtte fra for å kunne tjene dere.

    9Og da jeg var hos dere og manglet noe, var jeg ikke til belastning for noen; for mine mangler ble fylt opp av brødrene som kom fra Makedonia; i alle forhold har jeg bevart meg selv, og jeg vil fortsette å gjøre det.

  • Apg 18:27
    70%

    27Da han ville dra over til Akhaia, oppmuntret brødrene ham og skrev til disiplene om å ta imot ham; og da han hadde kommet, hjalp han dem som hadde kommet til tro ved nåden,

  • 1 Kor 16:17
    69%

    17Jeg gleder meg over besøket fra Stefanas, Fortunatus og Akaikus; for de har dekket for det dere manglet.

  • Rom 15:16
    69%

    16for å være en tjener for Jesus Kristus blant folkeslagene, og for å utføre et hellig tjeneste i Guds evangelium, slik at folkeslagenes ofring kan bli velbehagelig, helliget ved Den Hellige Ånd.

  • Rom 12:13
    69%

    13Del i de helliges behov; vær ivrige etter å dele med de hellige.

  • 3 Joh 1:6-7
    2 vers
    69%

    6De har vitnet om din kjærlighet foran menigheten; du skal ta godt vare på dem og sende dem av sted på en verdig måte for Gud.

    7For hans del har de dratt ut i hans navn, og tar ikke imot noe fra nasjonene.

  • Apg 15:3-4
    2 vers
    68%

    3De som var sendt av menigheten, reiste gjennom Fenikia og Samaria og fortalte om omvendelsen av folkene, noe som førte til stor glede blant brødrene.

    4Da de kom til Jerusalem, ble de mottatt av menigheten, apostlene og de eldste, og de ga en rapport om alt det Gud hadde gjort gjennom dem.

  • 2 Kor 9:7
    68%

    7Hver enkelt skal gi slik han har bestemt seg i sitt hjerte; ikke med sorg eller av nødvendighet, for Gud elsker den som gir med glede.

  • 1 Tim 6:18
    68%

    18de skal gjøre gode gjerninger, være rike på gode gjerninger, og være sjenerøse og delaktige;

  • Apg 14:26
    68%

    26Og derfra seilte de tilbake til Antiokia, hvor de var blitt overgitt til Guds nåde for det arbeidet de hadde fullført.

  • Apg 19:21
    67%

    21Men da disse tingene var fullført, bestemte Paulus i sin ånd at han skulle dra til Jerusalem, etter å ha reist gjennom Makedonia og Akkaia, og han sa: "Etter at jeg har vært der, må jeg også se Roma."

  • 2 Kor 1:11
    67%

    11Når dere sammen med oss ber for oss, må mange takke for den nåde som er blitt oss gitt gjennom deres bønn.

  • Apg 20:34
    67%

    34Dere vet selv at disse hendene har tjent til mine behov og til dem som var med meg.