Verse 3

Og alle Israels eldste kom, og prestene løftet arken.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 5 Mos 31:9 : 9 Og Moses skrev denne loven og ga den til prestene, Levi-sønnene, som bar Herrens paktkiste, og til alle eldste i Israel.
  • Jos 3:6 : 6 Og Josva sa til prestene: Ta opp pakten, som er Guds, og gå foran folket. Så tok de opp pakten og gikk foran dem.
  • Jos 3:3 : 3 De befalte folket: Når dere ser pakten med Herren deres Gud og prestene levittene som bærer den, skal dere forlate plassen deres og følge etter den.
  • 4 Mos 4:15 : 15 Og når Aaron og hans sønner har avsluttet dekkinga av helligdommen og alle beholderne, når leiren er klar til å sette seg i bevegelse; for da skal sønnene til Kohat komme for å bære det: men de må ikke berøre noe hellig, ellers må de dø. Disse tingene er byrden som sønnene til Kohat har i helligdommen.
  • 4 Mos 7:9 : 9 Men til Kahat sønner ga han ingen, for deres tjeneste i helligdommen var at de skulle bære det på skuldrene.
  • Jos 3:14-15 : 14 Det skjedde at folket forlot teltene for å krysse over Jordan, og prestene bar pakten foran dem. 15 Da prestene som bar pakten kom til Jordan, og føttene deres dyppet seg i kanten av vannet—for Jordan fløt over alle breddene under høsten—
  • Jos 4:9 : 9 Og Joshua satte opp tolv steiner midt i Jordan, der prestene som bar Herrens pakten stod, og de er der til denne dag.
  • Jos 6:6 : 6 Og Joshua, sønn av Nun, kalte på prestene: "Ta opp paktens ark, og la syv prester bære syv horn av rammetrompet foran paktens ark."
  • 1 Krøn 15:2 : 2 Deretter sa David, Bare levittene skal bære Guds ark; for dem har HERREN utvalgt til å bære Guds ark og til å tjene ham for alltid.
  • 1 Krøn 15:11-15 : 11 Og David kalte på prestene Zadok og Abiathar, og levittene Uriel, Asaiah, og Joel, Shemaiah, Eliel, og Amminadab, 12 og sa til dem: Dere er lederne for fedrene til levittene; helliggjør dere selv, så dere kan bringe HERRENs, Israels Guds, ark til det stedet jeg har forberedt for den. 13 For fordi dere ikke gjorde det i begynnelsen, har HERREN vår Gud straffet oss, fordi vi ikke søkte ham i riktig rekkefølge. 14 Så helliggjorde prestene og levittene seg for å bringe HERRENs, Israels Guds ark. 15 Og levittene bar arken til Gud på skuldrene med stengene, akkurat som Moses befalte i henhold til HERRENs ord.
  • 2 Krøn 5:5-8 : 5 Og prestene og levittene bar arken, møteteltet og alle de hellige redskapene som var i møteteltet. 6 Også kong Salomo, og hele forsamlingen av Israel som var samlet foran arken, ofret sauer og okser i så stort antall at ingen kunne telle dem. 7 Og prestene bar paktsarken til HERREN inn i sitt rom, til oraklet i huset, inn i det helligste, under vingene til kjerubene. 8 For kjerubene strakte ut vingene sine over stedet der arken var, og de dekket arken og stengene som var over den.