Verse 11

Kongen av Jarmuth, én; kongen av Lachish, én;

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Jos 10:3-9 : 3 Derfor sendte Adonizedek, kongen av Jerusalem, bud til Hoham, kongen av Hebron, og til Piram, kongen av Jarmuth, og til Jafia, kongen av Lakish, og til Debir, kongen av Eglon, og sa, 4 Kom opp til meg og hjelp meg, så vi kan angripe Gibea, for den har inngått fred med Josva og med Israels barn. 5 Derfor samlet de fem kongene av amorittene, kongen av Jerusalem, kongen av Hebron, kongen av Jarmuth, kongen av Lakish, og kongen av Eglon, seg sammen, og de dro opp med hele sin hær, og leiret seg foran Gibea for å gjøre krig mot den. 6 Og mennene i Gibea sendte bud til Josva i leiren i Gilgal og sa: "Slakk ikke hånden fra dine tjenere; kom opp til oss raskt og redd oss, og hjelp oss: for alle kongene av amorittene som bor i fjellene har samlet seg mot oss." 7 Så Josva steg opp fra Gilgal, sammen med alle krigerne som var med ham, og alle de tapre mennene. 8 Og Herren sa til Josva: "Frykt dem ikke, for jeg har gitt dem i din hånd; ikke en mann av dem skal stå foran deg." 9 Josva kom plutselig over dem, og gikk opp fra Gilgal hele natten. 10 Og Herren overvant dem foran Israel, og slo dem med et stort nederlag ved Gibea, og forfulgte dem langs veien som går opp til Bet-Horon, og slo dem til Azeka og Makkedah. 11 Og det skjedde, da de flyktet foran Israel og var på vei ned til Bet-Horon, at Herren sendte ned store steiner fra himmelen over dem til Azeka, og de døde: der var flere som døde av haglsteiner enn de som ble drept av Israels barn med sverdet. 12 Da talte Josva til Herren den dagen da Herren overgav amorittene foran Israels barn, og han sa i Israels påsyn: "Sol, stå stille over Gibea; og du, måne, i dalen Ajalon." 13 Og solen stod stille, og månen stanset, helt til folket hadde hevnet seg på sine fiender. Er ikke dette skrevet i Jasher-boken? Så stod solen stille midt på himmelen, og hastet ikke til å gå ned i en hel dag. 14 Og det var ikke en dag som denne før eller etter dette, at Herren hørte på en manns stemme; for Herren kjempet for Israel. 15 Og Josva vendte tilbake med hele Israel til leiren i Gilgal. 16 Men disse fem kongene flyktet og gjemte seg i en hule i Makkedah. 17 Og det ble sagt til Josva: "De fem kongene er funnet gjemt i en hule i Makkedah." 18 Og Josva sa: "Rull store steiner over hulens inngang, og sett menn ved den for å passe på dem:" 19 Og ikke stå stille, men forfølg fiendene deres, og slå de som ligger bak; la dem ikke komme inn i byene sine: for Herren deres Gud har overgitt dem i deres hånd. 20 Og det skjedde, da Josva og Israels barn hadde fullført slakt av dem med et stort nederlag, til de var helt ødelagt, at de som var igjen av dem, kom inn i befestede byer. 21 Og hele folket vendte tilbake til leiren til Josva i Makkedah i fred; ingen rørte sine tunger mot noen av Israels barn. 22 Da sa Josva: "Åpne hulens inngang, og før de fem kongene ut til meg fra hulen." 23 Og de gjorde det, og førte de fem kongene ut til ham fra hulen, kongen av Jerusalem, kongen av Hebron, kongen av Jarmuth, kongen av Lakish, og kongen av Eglon.
  • Jos 10:31-32 : 31 Og Josva dro fra Libnah, og hele Israel med ham, til Lakish, og leiret seg mot den og kjempet mot den. 32 Og Herren overga Lakish i Israels hånd, som tok den den andre dagen, og slo den med sverds egg, og alle sjelene som var der, i samsvar med alt det han hadde gjort mot Libnah.