Verse 19

Som Herren hadde befalt Moses, så talte han dem opp i ørkenen i Sinai.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 4 Mos 1:2 : 2 Telle forsamlingen av hele Israels folk, etter deres familier, i huset til deres fedre, med antallet av navnene, hver mann etter sin telling;
  • 4 Mos 26:1-2 : 1 Og det skjedde etter pesten at Herren sa til Moses og Eleazar, sønn av Aron, presten: 2 Ta en telling av hele menigheten til Israels barn, fra tjue år og eldre, i hele deres hus, alle som kan kjempe i Israel.
  • 2 Sam 24:1-9 : 1 Og igjen ble Herren vred på Israel, og han fikk David til å befale dem: Gå, tell Israel og Juda. 2 For kongen sa til Joab, lederen for hæren som var med ham: Gå nå gjennom alle Israels stammer, fra Dan til Beersheba, og tell folkene, så jeg kan få vite hvor mange det er. 3 Og Joab sa til kongen: Måtte Herren din Gud legge til folket hundre ganger så mange som de er, og måtte kongen få se det selv! Men hvorfor ønsker kongen å gjøre dette? 4 Til tross for kongens befaling, etterkom Joab og hærlederne dette. Og Joab og hærlederne forlot kongens nærvær for å telle Israels folk. 5 Og de krysset Jordan og leiret seg i Aroer, på høyre side av byen som ligger midt i elven Gad, og mot Jazer. 6 Så kom de til Gilead og til landet Tahtimhodshi; de kom til Danjaan og videre til Sidon, 7 og kom til Tyres festning og til alle Hivitenes og Kanaanitenes byer; og de dro sørover til Juda, helt til Beersheba. 8 Så da de hadde reist gjennom hele landet, kom de til Jerusalem etter ni måneder og tyve dager. 9 Og Joab ga kongen summen av antall menneskene: Det var åtte hundre tusen tapre menn i Israel som bar sverdet; og mennene fra Juda var fem hundre tusen menn. 10 Og Davids hjerte stakk ham etter at han hadde talt folket. Og David sa til Herren: Jeg har syndet stort i det jeg har gjort; og nå ber jeg deg, O Herre, ta bort uretten til din tjener; for jeg har handlet meget dumt.