Verse 165

Stor er freden hos dem som elsker din lov: og ingenting skal stå i veien for dem.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

Other Translations

Referenced Verses

  • Jes 32:17 : 17 Og frukten av rettferd skal være fred; og resultatet av rettferd skal være ro og trygghet for alltid.
  • 1 Joh 2:10 : 10 Den som elsker sin bror, forblir i lyset, og det er ingen fallgruver i ham.
  • Ordsp 3:1-2 : 1 Min sønn, glem ikke mitt budskap; men la hjertet ditt ta vare på mine kommandements. 2 For lang levetid, fred og lykke vil de gi deg.
  • Ordsp 3:17 : 17 Hennes veier er veier av glede, og alle hennes stier er fred.
  • Ordsp 3:23 : 23 Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.
  • Jes 8:13-15 : 13 Hellige Herren, hærskarenes Gud selv; la ham bli deres frykt, og la ham være deres redsel. 14 Og han skal bli en helligdom; men for et snublestein og en felle for begge Israels hus, til en snare for Jerusalems innbyggere. 15 Og mange av dem skal snuble, falle, bli knust, og bli tatt til fange.
  • Jes 26:3 : 3 Du vil bevare ham i fullkommen fred, den som har sitt sinn festet ved deg, fordi han stoler på deg.
  • Jes 28:13 : 13 Men ordet fra HERREN var for dem, regler på regler, regler på regler; linje på linje, linje på linje; her litt, der litt; slik at de kan gå, og falle bakover, bli knust, og fanges.
  • Jes 57:14 : 14 Og skal si, Rydd vei, rydd vei, forbered veien, ta bort hinderet fra veien til mitt folk.
  • Jes 57:21 : 21 Det er ingen fred, sier min Gud, til de urettferdige.
  • Matt 13:21 : 21 Men han har ikke rot i seg selv, men varer bare en tid; for når trengsel eller forfølgelse oppstår på grunn av ordet, blir han straks støtt.
  • Matt 24:24 : 24 For det skal oppstå falske Kristuser og falske profeter, og de skal vise store tegn og under; så mye at, dersom det var mulig, skulle de også villede de utvalgte.
  • Joh 14:27 : 27 Fred etterlater jeg dere, min fred gir jeg dere; ikke som verden gir, gir jeg til dere. La ikke hjertet deres bli bekymret, og vær ikke redde.
  • Gal 5:22-23 : 22 Men Åndens frukt er kjærlighet, glede, fred, tålmodighet, mildhet, godhet, tro, 23 Ydmykhet, måtehold: mot slike er det ingen lov.
  • Gal 6:15-16 : 15 For i Kristus Jesus betyr verken omskjæring noe, eller utskjæring, men en ny skapning. 16 Og så mange som vandrer etter denne livsregelen, fred være med dem, og barmhjertighet, og over Israels Gud.
  • Fil 4:7 : 7 Og Guds fred, som overgår all forståelse, skal bevare deres hjerter og tanker i Kristus Jesus.
  • 1 Pet 2:6-8 : 6 Derfor er det også skrevet: Se, jeg legger i Sion en utvalgt hjørnestein, dyrebar: og den som tror på ham skal ikke bli skuffet. 7 Til dere som tror, er han dyrebar; men for dem som er ulydige, er steinen som ble forkastet av bygningsmennene, blitt til hovedhjørnestenen, 8 Og en snublestein og en klippestein, for dem som snubler over ordet på grunn av ulydighet; til dette har de også blitt bestemt.