Verse 9

For de onde skal bli utryddet: men de som venter på Herren, skal arve jorden.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Jes 60:21 : 21 Ditt folk skal også være alle rettferdige; de skal arve landet for alltid, verket av mine hender, for at jeg kan bli herliggjort.
  • Sal 25:13 : 13 Hans sjel skal hvile i fred; og hans etterkommere skal arve jorden.
  • Sal 55:23 : 23 Men du, O Gud, skal bringe dem ned til undergang: blodige og falske mennesker skal ikke leve ut sine dager; men jeg vil stole på deg.
  • Job 20:23-29 : 23 Når han er klar til å bli mett, skal Gud sende sin vrede over ham, og skal regne ned over ham mens han spiser. 24 Han skal flykte fra jernvåpenet, og stålbuen skal stikke ham. 25 Det er trukket ut, og kommer ut fra kroppen hans; ja, det glitrende sverdet kommer ut fra hans gall; skrekkene hviler over ham. 26 All mørket skal skjules i hans hemmeligheter; en ild som ikke er blåst opp, skal fortære ham; det skal gå dårlig med ham som blir igjen i hans telt. 27 Himmelen skal avdekke hans urettferdighet; og jorden skal reise seg mot ham. 28 Høsten fra hans hus skal forsvinne, og hans rikdom skal flyte bort på vredens dag. 29 Dette er delen til en ond mann fra Gud, og arven som er tildelt ham av Gud.
  • Job 27:13-23 : 13 Dette er andelen til de onde med Gud, og arven til undertrykkerne, som de skal motta fra Den Allmektige. 14 Hvis hans barn blir mange, er det til sverdet; og hans avkom skal ikke være fornøyd med brød. 15 De som blir etter ham, skal begraves; men hans enker skal ikke gråte. 16 Selv om han samler sølv som støv, og forbereder klær som leire, 17 kan han forberede det, men de rettferdige skal bruke det, og de uskyldige skal dele sølvet. 18 Han bygger sitt hus som en silkeorm, og som en hytte som vokteren lager. 19 Den rike mannen skal legge seg ned, men han skal ikke samles; han åpner øynene, men han er ikke der. 20 Frykt griper ham som vann; en voldsom storm river ham bort om natten. 21 Østen bærer ham bort, og han drar av sted; som en storm blir han kastet bort fra sitt sted. 22 For Gud skal påføre ham dette og ikke spare; han ønsker å flykte fra Guds grep. 23 Folk skal klappe hendene mot ham og hvisle ham bort fra sitt sted.
  • Sal 37:11-12 : 11 Men de saktmodige skal arve jorden; de skal glede seg over fredens overflod. 12 De onde plotter mot den rettferdige, og hvesser tennene mot ham.
  • Sal 37:29 : 29 De rettferdige skal arve landet, og bo der i evighet.
  • Sal 37:35-36 : 35 Jeg har sett de onde i stor makt, og utbre seg som et grønt laurbærtre. 36 Likevel gikk han bort, og se, han var ikke mer: ja, jeg søkte ham, men han kunne ikke bli funnet.
  • Jes 57:13 : 13 Når du roper, la dine allierte redde deg; men vinden skal ta dem alle bort; det som er tomt skal ta dem; men han som setter sin lit til meg, skal eie landet og arve mitt hellige fjell.
  • Jes 58:14 : 14 Da skal du glede deg i Herren; og jeg vil la deg ri på de høye stedene på jorden og gi deg arv fra Jakob, din far; for Herrens munn har talt det.
  • Hebr 11:16 : 16 Men nå lengter de etter et bedre land, det vil si et himmelsk: derfor er Gud ikke skammet for å bli kalt deres Gud; for han har forberedt en by for dem.
  • Åp 5:10 : 10 Og du har gjort oss til konger og prester for vår Gud; og vi skal herske på jorden.
  • Ordsp 2:21 : 21 For de rettferdige skal bo i landet, og de fullkomne skal bli der.