Verse 2

Herren elsker portene til Zion mer enn alle Jakobs boliger.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 78:67-69 : 67 Han valgte også David, sin tjener, og hentet ham fra fåreflokkene. 68 Men han valgte Juda stamme, Sionfjell, som han elsket. 69 Og han bygget sitt helligdom som høye palasser, som jorden, som han har grunnlagt for alltid.
  • Sal 132:13-14 : 13 For Herren har valgt Sion; han har ønsket det som sitt bosted. 14 Dette er min evige hvile: her vil jeg bo; for jeg har ønsket det.
  • Jes 14:32 : 32 Hva skal man svare nasjonenes budbringere? At Herren har grunnlagt Sion, og de fattige av sitt folk skal stole på det.
  • Joel 2:32 : 32 Og det skal skje, at enhver som kaller på Herrens navn, skal bli frelst;
  • 5 Mos 12:5 : 5 Men til det stedet som Herren deres Gud skal velge blant alle stammene deres for å sette sitt navn der, til hans bolig skal dere søke, og dit skal dere komme.
  • 2 Krøn 6:6 : 6 Men jeg har valgt Jerusalem, så mitt navn skal være der; og jeg har valgt David til å være over mitt folk Israel.