Verse 15

Og se ikke på ham som en fiende, men gi ham veiledning som en bror.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Gal 6:1 : 1 Brødre, dersom en mann skulle bli overtatt av et eller annet feiltrinn, så skal dere som er åndelige, gjenopprette ham med vennlighet. Se til dere selv, så ikke også dere blir fristet.
  • 1 Tess 5:14 : 14 Vi oppfordrer dere, brødre, til å rettlede de uordentlige, trøste de oppgitte, holde ut med de svake, og være tålmodige med alle.
  • Tit 3:10 : 10 En heretiker, etter å ha fått korrigering en eller to ganger, bør unngås.
  • Matt 18:15 : 15 Hvis broren din synder mot deg, gå da og konfronter ham mellom deg og ham alene. Hvis han hører på deg, har du vunnet broren din.
  • 1 Kor 4:14 : 14 Ikke for å skape skam over dere skriver jeg dette, men som mine kjære barn ønsker jeg å veilede dere.
  • 1 Kor 5:5 : 5 skal overgi en slik person til Satan for å ødelegge kroppen, slik at sjelen kan bli frelst på vår Herre Jesu dag.
  • 2 Kor 2:6-9 : 6 For en slik straff er tilstrekkelig for denne saken, som er vedtatt av de fleste. 7 Så dere må heller tilgi ham og oppmuntre ham, så han ikke blir helt knust av den tunge sorgen. 8 Derfor ber jeg dere om å bekrefte deres kjærlighet til ham. 9 For dette skrev jeg også, for å se om dere er lydige i alle ting. 10 Til den dere tilgir, tilgir jeg også. For hvis jeg har tilgitt noe, er det av hensyn til dere i Kristus' nærvær.
  • 2 Kor 10:8 : 8 For dersom jeg vil rose meg over vår myndighet, som Herren har gitt oss for å bygge opp, og ikke for å rive ned dere, vil jeg ikke føle skam.
  • 2 Kor 13:10 : 10 Derfor skriver jeg dette mens jeg er fraværende, for at jeg ikke skal måtte være hard når jeg kommer, med den myndighet Herren har gitt meg til å bygge opp, ikke til å rive ned.
  • Jak 5:19-20 : 19 Brødre, hvis noen blant dere har blitt forført fra sannheten, og noen vender ham tilbake, 20 da vet at den som får en synder til å vende om fra sin ville vei, skal frelse sjelen hans fra døden og dekke over en mengde synder.
  • Jud 1:22-23 : 22 Ha barmhjertighet med noen av dem, hvor dere er usikre. 23 Men redd dem med frykt, og dra dem ut av ilden; og avsky også det som er beflikket fra kroppen.