Mateus 5:7

Bíblia Livre

Benditos são os misericordiosos, porque eles alcançarão misericórdia.

📖 Análise Gramatical

Texto Original

Μακάριοι οἱ ἐλεήμονες: ὅτι αὐτοὶ ἐλεηθήσονται.

Transliteração

Makarioi the eleēmones: hoti they eleēthēsontai.

Detalhes Gramaticais

• *Makarioi*: nominative masculine plural adjective - blessed/happy
• *eleēmones*: nominative masculine plural - merciful
• *hoti*: conjunction - because/for
• *eleēthēsontai*: future passive indicative, 3rd person plural - will be shown mercy

Significados das Palavras

• *Makarioi*: blessed/happy/fortunate
• *eleēmones*: merciful/compassionate
• *eleēthēsontai*: will be shown mercy/compassion/will receive mercy

Versículos Referenciados

• 2Sm 22:26 : 26 Com o bom és benigno, E com o íntegro te mostras íntegro;
• Mt 6:14-15 : 14 Porque se perdoardes às pessoas suas ofensas, vosso Pai celestial também vos perdoará; 15 Mas se não perdoardes às pessoas suas ofensas , também vosso Pai não vos perdoará vossas ofensas.
• Ef 4:32-5:1 : 32 E sede benignos uns para com os outros, [e] misericordiosos, perdoando-vos uns aos outros, assim como também Deus vos perdoou em Cristo. 1 Portanto, sede imitadores de Deus, como filhos amados;
• Hb 6:10 : 10 Pois Deus não é injusto para se esquecer da vossa obra, e do trabalho do amor que mostrastes para com o nome dele, quando servistes aos santos, e continuais a servir.
• Mt 18:33-35 : 33 Não tinhas tu a obrigação de ter tido misericórdia do sevo colega teu, assim como eu tive misericórdia de ti?” 34 E, enfurecido, o seu senhor o entregou aos torturadores até que pagasse tudo o que lhe devia. 35 Assim também meu Pai celestial vos fará, se não perdoardes de coração cada um ao seu irmão suas ofensas.
• Sl 18:25 : 25 Com o bondoso tu te mostras bondoso; [e] com o homem fiel tu te mostras fiel.
• Pv 19:17 : 17 Quem faz misericórdia ao pobre empresta ao SENHOR; e ele lhe pagará sua recompensa.
• Sl 41:1-4 : 1 Bem-aventurado aquele que dá atenção ao miserável; o SENHOR o livrará no dia do mal. 2 O SENHOR o guardará, e o manterá vivo; ele será bem-aventurado na terra; e tu não o entregarás à vontade de seus inimigos. 3 O SENHOR o sustentará no leito de enfermidade; na doença dele tu mudas toda a sua cama. 4 Eu disse: SENHOR, tem piedade de mim, sara a minha alma, porque eu pequei contra ti.
• Tg 2:13 : 13 Porque o juízo [será] sem misericórdia sobre aquele que não fez misericórdia; e a misericórdia triunfa sobre o juízo,
• Mq 6:8 : 8 Ele já declarou a ti, ó ser humano, o que é bom; e que mais o SENHOR pede de ti, a não ser fazer o que é justo, amar a bondade, e andar humildemente com teu Deus?
• Lc 6:35 : 35 Amai pois a vossos inimigos, e fazei o bem, e emprestai, sem disso nada esperar; e será grande vossa recompensa, e sereis filhos do Altíssimo; porque é benigno [até] para com os ingratos e maus.
• 1Co 7:25 : 25 E quanto às virgens, não tenho mandamento do Senhor; porém eu dou [minha] opinião, dado que tenho recebido misericórdia do Senhor para que eu seja confiável.
• Cl 3:12 : 12 Por isso vesti-vos (como escolhidos de Deus, santos e amados) de sentimentos de misericórdia, bondade, humildade, mansidão, paciência;
• Hb 4:16 : 16 Acheguemo-nos, pois, com confiança, ao trono da graça, para que possamos receber misericórdia, e encontremos graça para sermos ajudados em tempo oportuno.
• Sl 112:4 : 4 A luz brilha nas trevas para os corretos, [para quem é] piedoso, misericordioso e justo.
• Sl 112:9 : 9 Ele distribui, e dá aos necessitados; sua justiça permanece para sempre; seu poder será exaltado em glória.
• Pv 11:17 : 17 O homem bondoso faz bem à sua alma; mas o cruel atormenta sua [própria] carne.
• Pv 14:21 : 21 Quem despreza a seu próximo, peca; mas aquele que demonstra misericórdia aos humildes [é] bem-aventurado.
• Sl 37:26 : 26 O dia todo ele se compadece, e empresta; e sua semente é abençoada.
• Is 58:6-9 : 6 Por acaso não é este o jejum que eu escolheria: que soltes os nós de perversidade, que desfaças as amarras do jugo, e que libertes aos oprimidos, e quebres todo jugo? 7 Por acaso não é [também] que repartas teu pão com o faminto, e aos pobres desamparados recolhas em casa, [e] vendo ao nu, que o cubras, e não te escondas de tua carne? 8 [Quando fizeres isto] , então tua luz surgirá como o amanhecer, e tua cura logo chegará; e tua justiça irá adiante de ti; a glória do SENHOR será tua retaguarda. 9 Então clamarás, e o SENHOR [te] responderá; gritarás, e dirá: Eis-me aqui; se tirares do meio de ti o jugo, o estender de dedo, e o falar perversidade. 10 E se abrires tua alma ao faminto, e fartares à alma afligida; então tua luz nascerá das trevas, e tua escuridão será como o meio-dia. 11 E o SENHOR te guiará continuamente, fartará a tua alma [mesmo] em grandes secas, e fortalecerá teus ossos; e tu serás como um jardim regado, como um manancial de águas, cujas águas nunca faltam. 12 E os que de ti [procederem] edificarão os lugares antes arruinados, e levantarás os fundamentos das gerações [passadas] ; e te chamarão reparador das coisas que se romperam, e restaurador das ruas para se morar.
• Dn 4:27 : 27 Portanto, ó rei, aceita meu conselho, e desfaze teus pecados por meio da justiça, e tuas maldades por meio da misericórdia para com os pobres; para que talvez haja uma prolongamento de tua paz.
• Os 2:1 : 1 Dizei a vossos irmãos: Meu Povo, e vossas irmãs: Amada.
• Os 2:23 : 23 E eu a semearei para mim na terra; amarei a Não-Amada; e direi a Não-Meu-Povo: Tu és meu povo; e ele dirá: [Tu és] meu Deus.
• Mc 11:25 : 25 E quando estiverdes orando, perdoai, se tendes algo contra alguém, para que o vosso Pai, que [está] nos céus, vos perdoe vossas ofensas.
• Os 1:6 : 6 E ela voltou a conceber, e deu à luz uma filha. Então [o SENHOR] lhe disse: Chama o nome dela de Não-Amada, porque não mais amarei a casa de Israel para os perdoar.
• Is 57:1 : 1 O justo perece, e ninguém há que pense nisso em seu coração; e os bons são levados, sem que ninguém dê atenção, que o justo é levado de diante do mal.
• Jó 31:16-22 : 16 Se eu neguei aos pobres o que eles desejavam, ou fiz desfalecer os olhos da viúva; 17 E se comi meu alimento sozinho, e o órfão não comeu dele 18 (Porque desde a minha juventude cresceu comigo como [se eu fosse seu pai] , e desde o ventre de minha mãe guiei [a viúva] ); 19 Se eu vi alguém morrer por falta de roupa, e o necessitado sem algo que o cobrisse, 20 Se sua cintura não me bendisse, quando ele se esquentava com as peles de meus cordeiros; 21 Se levantei minha mão contra o órfão, quando vi que seria favorecido na corte judicial, 22 Que minha escápula caia do meu ombro, e meu braço se quebre de sua articulação.
• Tg 3:17 : 17 Mas a sabedoria do alto, na verdade é primeiramente pura, depois pacífica, moderada, tratável, cheia de misericórdia e de bons frutos, imparcial e sem hipocrisia.
• 1Pe 2:10 : 10 Antes, vós não éreis povo, mas agora sois povo de Deus. [Antes] , não havíeis recebido misericórdia, mas agora recebestes misericórdia.
• 1Tm 1:13 : 13 [Eu] que antes era um blasfemador e perseguidor, e opressor; porém me foi feita misericórdia, porque agi com infidelidade por ignorância.
• 1Tm 1:16 : 16 Mas por isso me foi feita misericórdia, para que Jesus Cristo em mim, que sou o principal [pecador] , mostrasse toda a sua grande paciência como exemplo para os que nele vierem a crer para a vida eterna;
• 2Tm 1:16-18 : 16 Que o Senhor conceda misericórdia à casa de Onesíforo, porque muitas vezes ele me aliviou, e não se envergonhou de minha cadeia; 17 Mas ele, [ao invés disso] , vindo a Roma, me buscou com muito empenho, e [me] achou. 18 Que o Senhor lhe conceda para que naquele dia ele encontre misericórdia diante do Senhor; e tu conheces muito bem como ele [me] ajudou em Éfeso.
• 2Co 4:1 : 1 Por isso, tendo este ministério, segundo a misericórdia que nos foi feita, não desfalecemos.
• Rm 11:30 : 30 Pois, assim como vós também antigamente fostes desobedientes a Deus, porém agora recebestes misericórdia pela desobediência deles,