- *beqaʿ*
- masculine singular noun - bekah, half-shekel
- *laggulgōlet*
- preposition + definite article + feminine singular noun - per head/poll
- *maḥăṣît*
- construct state, feminine singular - half of
- *haššeqel*
- definite article + masculine singular noun - the shekel
- *bəšeqel*
- preposition + construct state, masculine singular - by shekel of
- *haqqōdeš*
- definite article + masculine singular noun - the sanctuary
- *ləkōl*
- preposition + construct state - for all of
- *hāʿōbēr*
- definite article + Qal participle masculine singular - the one passing over
- *ʿal*
- preposition - to, unto
- *happəqudîm*
- definite article + Qal passive participle masculine plural - the numbered/counted ones
- *mibben*
- preposition + construct state, masculine singular - from son of
- *ʿeśrîm*
- common plural numeral - twenty
- *šānāh*
- feminine singular noun - year
- *wāmaʿlāh*
- waw conjunction + adverb - and upward
- *ləšēš*
- preposition + feminine numeral - for six
- *mēʾôt*
- feminine plural noun - hundreds
- *ʾelep*
- masculine singular noun - thousand
- *ûšəlōšet*
- waw conjunction + construct state, feminine numeral - and three
- *ʾălāpîm*
- masculine plural noun - thousands
- *waḥămēš*
- waw conjunction + feminine numeral - and five
- *waḥămiššîm*
- waw conjunction + common plural numeral - and fifty