2 ዜና 27:7
ካልእ ዘገበረ ሥራሑ ዮታምን ሰልፍታቱን መንገዱን ኩሉ ኣብ መጽሓፍ ንጉሳት እስራኤልን ይሁዳን ተጻፈ እዩ።
ካልእ ዘገበረ ሥራሑ ዮታምን ሰልፍታቱን መንገዱን ኩሉ ኣብ መጽሓፍ ንጉሳት እስራኤልን ይሁዳን ተጻፈ እዩ።
እነሆ፣ የዮታም የቀረው ሥራ ሁሉና ሰልፎቹ መንገዶቹም በእስራኤልና በይሁዳ የነገሥታት መጽሐፍ ተጻፈ።
እቲ ዝተረፈ ናይ ዮታም ነገርን ኲሉ ውግኡን መገድታቱን ከኣ፡ እንሆ፡ንሱ ኣብ መጽሓፍ ነገስታት እስራኤልን ይሁዳን ተጽሒፉ ኣሎ።
The rest of Jotham's acts, including all his wars and his ways, are written in the Book of the Kings of Israel and Judah.
Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars, and his ways, lo, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.
Now the rest of the acts of Jotham, all his wars, and his ways, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.
What more there is to saye of Iotham, & all his warres, vnd his waies, beholde, it is wrytten in ye boke of the kinges of Israel & Iuda.
Concerning the rest of the acts of Iotham, & all his warres & his wayes, loe, they are written in the booke of the Kings of Israel, and Iudah.
The rest of the actes of Iotham, and all his warres, & his conuersation, loe they are written in the booke of the kinges of Israel and Iuda.
Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars, and his ways, lo, they [are] written in the book of the kings of Israel and Judah.
Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars, and his ways, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.
And the rest of the matters of Jotham, and all his battles, and his ways, lo, they are written on the book of the kings of Israel and Judah.
Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars, and his ways, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.
Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars, and his ways, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.
Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars and his ways, are recorded in the book of the kings of Israel and Judah.
Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars, and his ways, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.
The rest of the events of Jotham’s reign, including all his military campaigns and his accomplishments, are recorded in the scroll of the kings of Israel and Judah.
እዚኦም ጥቅሳት ብAI ዝተሓዘ ስምናዊ ተመሳሳሊነት ብመርሓ ኣብ ፍርሓትን ኣብ ኣእምሮን ዝመስሉ ተረኺቡ እዮም። እቶም ውጽኢታት እንተገናእ ዘይመርቱ ግንኙነታት ክኾኑ ይኽእሉ።
6ስለዚ ዮታም ብርቱዕ ኮይኑ፣ መንገዶቱ ቅድሚ ኣምላኹ እግዚኣብሔር ኣስተኻኽሎ ነይሩ ዘለዎም ምክንያት።
27ቀሪቡ ግብራት ኦምሪ ዝገበረን ኃይል ዝረኣየን ኣብ መጽሓፍ ዜናታት ንጉሳት እስራኤል የተጻፉ ኣይኮኑን?
825 ዓመት ነበረ ምስ ጀመረ ምንጋስ፣ 16 ዓመት ኣብ ኢየሩሳሌም ነገሠ።
9ዮታም ምስ ኣቦታቱ ተኛ፣ ኣብ ከተማ ዳዊት ቀበሩዎ። በኩሉ ድማ ወዲኡ ኣሐዝ ነገሠ።
1ዮታም 25 ዓመት ስነ-ዕድ ነበረ ምስ ጀመረ ምንጋስ፣ 16 ዓመት ኣብ ኢየሩሳሌም ነገሠ። ስም እናቱ ይሩሻ እዩ፣ ጓል ሳዶቅ ነበረት።
2ኣብ ዓይነ እግዚኣብሔር ዝበጽሖ ነገር ገበረ፣ ከም ኣቦቱ ኡዛያ ዘገበረ ኩሉ። ግን ኣብ ቤተ-መቅደስ እግዚኣብሔር ኣይእተዓተበን፤ ሕዝቡ ግን ደጊም መጻታዊ ነገር ይግበሩ ነይሩ።
14ቀሪቡ ግብራት ኤላን ኩሉ ዝገበረ ነገራትን ኣብ መጽሓፍ ዜናታት ንጉሳት እስራኤል የተጻፉ ኣይኮኑን?
20ቀሪቡ ግብራት ዚምሪን ትርከቱ ዝገበረን ኣብ መጽሓፍ ዜናታት ንጉሳት እስራኤል የተጻፉ ኣይኮኑን?