ዘፍጥረት 22:24
ቁባንታኡ ስማ ረዑማ ደጊም እዚኦም ወለዳት፦ ተባህ፣ ጋሃም፣ ታሓሽን ማኣካን።
ቁባንታኡ ስማ ረዑማ ደጊም እዚኦም ወለዳት፦ ተባህ፣ ጋሃም፣ ታሓሽን ማኣካን።
ቁባቱም ስምዋ ሬዑማ የሆነች ተጨማሪ ልጆች ወለደች፤ ቴባህን፣ ጋሐምን፣ ታሐሽንና ማዓካን።
ሬኡማ ዝስማ ሰበይቲ ወሰኑ ንሳ ድማ ጤባሕን ጋሓሞን ታሕእሽኝ መዓካን ወልደት።
And his concubine, whose name was Reumah, also bore Tebah, Gaham, Tahash, and Maacah.
And his concubine, whose name was Reumah, she bare also Tebah, and Gaham, and Thahash, and Maachah.
And his concubine, whose name was Reumah, she also bore Tebah, and Gaham, and Thahash, and Maachah.
And his concubine, whose name was Reumah, she also bare Tebah, and Gaham, and Tahash, and Maacah.
And his concubyne called Rheuma she bare also Tebah Gaham Thahas and Maacha.
And his concubyne called Rehuma, bare also: namely, Theba, Sahan, Thahas, and Maacha.
And his concubine called Reumah, she bare also Tebah, and Gahan, and Thahash and Maachah.
And his concubine called Reumah, she bare also Tebah, & Gaham, Thahas, and Maacha.
And his concubine, whose name [was] Reumah, she bare also Tebah, and Gaham, and Thahash, and Maachah.
His concubine, whose name was Reumah, also bare Tebah, Gaham, Tahash, and Maacah.
and his concubine, whose name `is' Reumah, she also hath borne Tebah, and Gaham, and Tahash, and Maachah.
And his concubine, whose name was Reumah, she also bare Tebah, and Gaham, and Tahash, and Maacah.
And his concubine, whose name was Reumah, she also bare Tebah, and Gaham, and Tahash, and Maacah.
And his servant Reumah gave birth to Tebah and Gaham and Tahash and Maacah.
His concubine, whose name was Reumah, also bore Tebah, Gaham, Tahash, and Maacah.
His concubine, whose name was Reumah, also bore him children– Tebah, Gaham, Tahash, and Maacah.
እዚኦም ጥቅሳት ብAI ዝተሓዘ ስምናዊ ተመሳሳሊነት ብመርሓ ኣብ ፍርሓትን ኣብ ኣእምሮን ዝመስሉ ተረኺቡ እዮም። እቶም ውጽኢታት እንተገናእ ዘይመርቱ ግንኙነታት ክኾኑ ይኽእሉ።
20እዚኦም ነገራት ኣብ ኋላ ተኸይዱ እንተ ይኸውን፣ ኣብርሃም ተነገረዎ እንተ ይብል፦ ሚልካ ደጊም ንሓወይኻ ናሖር ልጆም ወለዳት እያ።
21ኡዝ በኩርይ፣ ቡዝ ሓወይኡ፣ ከሙኤል ኣቦ ኣራም።
22ኬሴድ፣ ሓዞ፣ ፒልዳሽ፣ ጂድላፍን ቤቱኤልን።
23ቤቱኤል ሪብቃ ወለደ። እዚኦም ስምንታት ሚልካ ንናሖር ሓወይ ኣብርሃም ወለዳት እዮም።
1እንደገና ኣብርሃም ካልእ ሚስቲ ኣወሃበ፤ ስማኣ ቀጡራ እያ ነበረት።
2እቲ ቀጡራ ለኣብርሃም ዚምራን፣ ዮቅሻን፣ መዳን፣ ሚድያም፣ ኢሽባቅ እና ሹዓ ወለደት።
4ወላዲ ሚድያም ኤፋ፣ ኤፈር፣ ሐኖክ፣ ኣቢዳ እና ኤልዳእ እዮም። እዚኦም ኩሉ ወላዲ ቀጡራ እዮም።
29ኣብራምን ናሆርን ሚካቶም ኣንስት ወሰዱ፤ ስም ኣንስቲ ኣብራም ሳራይ ነበረ፣ ስም ኣንስቲ ናሆር ሚልካ እያ ነበረት። ሚልካ ተቐባሊት ሓራን እያ፤ ሓራን ኣቦ ሚልካን ኢስካን ነበረ።