ዘፍጥረት 4:18
ለኤኖክ ኢራድ ተወለደ፤ ኢራድ መሁያኤል ወለደ፤ መሁያኤል መቱሳኤል ወለደ፤ መቱሳኤል ላመክ ወለደ።
ለኤኖክ ኢራድ ተወለደ፤ ኢራድ መሁያኤል ወለደ፤ መሁያኤል መቱሳኤል ወለደ፤ መቱሳኤል ላመክ ወለደ።
ሄኖክም ኢራድን ወለደ፤ ኢራድም መሁያኤልን ወለደ፤ መሁያኤልም መቱሳኤልን ወለደ፤ መቱሳኤልም ላሜክን ወለደ።
ንሄኖክ ከኣ ኢራድ ተወልደሉ። ኤራድ ድማ ንሜሁያኤል ወለደ። ሜሁያኤል ከኣ ንማቱሳኤል ወለደ። ማቱሳኤል ድማ ንላሜክ ወለደ።
Enoch had a son named Irad. Irad was the father of Mehujael, who was the father of Methushael, and Methushael was the father of Lamech.
And unto Enoch was born Irad: and Irad begat Mehujael: and Mehujael begat Methusael: and Methusael begat Lamech.
And to Enoch was born Irad: and Irad begot Mehujael: and Mehujael begot Methusael: and Methusael begot Lamech.
And unto Enoch was born Irad: and Irad begat Mehujael; and Mehujael begat Methushael; and Methushael begat Lamech.
And Henoch begat Irad. And Irad begat Mahuiael. And Mahuiael begat Mathusael. And Mathusael begat Lamech.
And Henoch begat Irad, Irad begat Mahuiael. Mahuiael begat Mathusael. Mathusael begat Lamech.
And to Henoch was borne Irad, and Irad begate Mehuiael, and Mehuiael begate Methushael, and Methushael begate Lamech.
Unto ye same Henoch was borne Irad: Irad begat Mehuiael, Mehuiael begat Methusael, Methusael begat Lamech.
And unto Enoch was born Irad: and Irad begat Mehujael: and Mehujael begat Methusael: and Methusael begat Lamech.
To Enoch was born Irad. Irad became the father of Mehujael. Mehujael became the father of Methushael. Methushael became the father of Lamech.
And born to Enoch is Irad; and Irad hath begotten Mehujael; and Mehujael hath begotten Methusael; and Methusael hath begotten Lamech.
And unto Enoch was born Irad: and Irad begat Mehujael: and Mehujael begat Methushael; and Methushael begat Lamech.
And unto Enoch was born Irad: and Irad begat Mehujael; and Mehujael begat Methushael; and Methushael begat Lamech.
And Enoch had a son Irad: and Irad became the father of Mehujael: and Mehujael became the father of Methushael: and Methushael became the father of Lamech.
To Enoch was born Irad. Irad became the father of Mehujael. Mehujael became the father of Methushael. Methushael became the father of Lamech.
To Enoch was born Irad, and Irad was the father of Mehujael. Mehujael was the father of Methushael, and Methushael was the father of Lamech.
እዚኦም ጥቅሳት ብAI ዝተሓዘ ስምናዊ ተመሳሳሊነት ብመርሓ ኣብ ፍርሓትን ኣብ ኣእምሮን ዝመስሉ ተረኺቡ እዮም። እቶም ውጽኢታት እንተገናእ ዘይመርቱ ግንኙነታት ክኾኑ ይኽእሉ።
19ላመክ ክልተ ሚስታት ወሰደ፤ ስማ ሓደ ዓዳ ነበረት፣ ስማ ካልእ ጺላ ነበረት።
20ዓዳ ያባል ወለደት፤ እዚ ኣብ ጋድራት ዝኖሩን ከብቲ ዝዕርዱን እቶም ኣቦም ነበረ።
28ላሜክ 182 ዓመት ነበረ፣ ወዲ ወለደ።
25መቱሴላህ 187 ዓመት ነበረ፣ ላሜክ ወለደ።
26መቱሴላህ ላሜክ ዝወለደ ድሕሪ 782 ዓመት ነበረ፣ ወዲኣንን ኣንስተይቲኣንን ወለደ።
17ቃይን ሚስቲኡ ኣለማ፤ ርከብቲ ወለደት ኤኖክ። ከተማ ሠርሐ፣ ስሙ ከተማኡ ብስም ወዲኡ ኤኖክ ኣጠረዎ።
21ኢኖክ 65 ዓመት ነበረ፣ መቱሴላህ ወለደ።
22ኢኖክ መቱሴላህ ዝወለደ ድሕሪ 300 ዓመት ምስ ኣምላኽ ተራመደ፣ ወዲኣንን ኣንስተይቲኣንን ወለደ።
18ያሬድ 162 ዓመት ነበረ፣ ኢኖክ ወለደ።
19ያሬድ ኢኖክ ዝወለደ ድሕሪ 800 ዓመት ነበረ፣ ወዲኣንን ኣንስተይቲኣንን ወለደ።
4ሴት ዝወለደ ድሕሪ ኣዳም 800 ዓመት ነበረ፣ ወዲኣንን ኣንስተይቲኣንን ወለደ።
23ላመክ ሚስታቱ ዓዳን ጺላን ኣለዎም፦ ቃለይ ስሙ፤ ሚስታት ላመክ፣ ንመልስየ ስምዓንዮም። ምእንቲ ዝምቅለየ ሰብ ቀትልኩ፣ ምእንቲ ዝሓነቐኒ ወዲ ገደልኩ።
24እንተ ቃይን ሰባት ድግም ይተቓገሥ እንዳ እዩ፣ ላመክ ድማ ሰብዓን ሰባት ድግም እውን ይተቓገሥ እዩ።
25ኣዳም ድማ እንደገና ሚስቲኡ ኣለማ፤ እያ ወለደት ወዲ፣ ስሙ ሴት ኣጠረት። እያ ኣለት፦ ኣምላኽ ቦታ ኣቤል ዝቀተለዮ ቃይን ካልኣይ ዘር ኣቑመልኒ።
26ሴት ድማ ደጊም ወዲ ተወለደሉ፤ ስሙ ኤኖስ ኣጠረዎ። ብዚ ጊዜ ሰባት ስም እግዚኣብሔር ምጥራን ጀመሩ።
30ላሜክ ኖኅ ዝወለደ ድሕሪ 595 ዓመት ነበረ፣ ወዲኣንን ኣንስተይቲኣንን ወለደ።
31ኩሉ መዓልታት ላሜክ 777 ዓመት ነበሩ፤ እሞተ።
24ኣርፋክሳድ ሳላህ ወለደ፤ ሳላህ ድማ ዕበር ወለደ።
10ኢኖስ ቄናን ዝወለደ ድሕሪ 815 ዓመት ነበረ፣ ወዲኣንን ኣንስተይቲኣንን ወለደ።
1ኣዳም ሚስቲኡ ሔዋን ኣለማ፤ ርከበት ወለደት ቃይን፤ እያ ኣለት፦ ሰብ ካብ እግዚኣብሔር ተቐበልኩ።
16መሃላሌል ያሬድ ዝወለደ ድሕሪ 830 ዓመት ነበረ፣ ወዲኣንን ኣንስተይቲኣንን ወለደ።
26ዮቅታን ኣልሞዳድን ሸለፍን ሐዛርማዌትን የራሕን ወለደ።
12ቄናን 70 ዓመት ነበረ፣ መሃላሌል ወለደ።
13ቄናን መሃላሌል ዝወለደ ድሕሪ 840 ዓመት ነበረ፣ ወዲኣንን ኣንስተይቲኣንን ወለደ።
17ንድሕሪ ፔሌግ ዝወለደ 430 ዓመታት ነበረ፣ ወንድን በለን ወለደ።