ኢያሱ 16:2
ካብ ቤቴል ወጻኣ ናብ ሉዝ፣ ከዚ ድማ እስከ ድንበር ኣርኪ ክሳብ ኣታሮት ተራኸበ።
ካብ ቤቴል ወጻኣ ናብ ሉዝ፣ ከዚ ድማ እስከ ድንበር ኣርኪ ክሳብ ኣታሮት ተራኸበ።
ከቤቴል ወደ ሉዝ ይወጣ ነበር፤ በአርኪ ድንበር በኩል እስከ አታሮት ይተላለፍ ነበር።
ካ ቤትኤል ናብ ሉዝ መጺኡ ኸአ፡ ብዶብ ኣርካውያን ገይሩ ናብ ዓጣሮት ይሐልፍ።
It went out from Bethel to Luz, passed over to the territory of the Archite at Ataroth.
And goeth out from Beth-el to Luz, and passeth along unto the borders of Archi to Ataroth,
And continues from Bethel to Luz, and passes along to the borders of Archi to Ataroth,
and commeth out from Bethel vnto Lus, and goeth thorow the coast of Arciataroth,
And goeth out from Beth-el to Luz, and runneth along vnto the borders of Archiataroth,
And goeth out fro Bethel to Luz, and runneth along vnto the borders of Archiataroth:
And goeth out from Bethel to Luz, and passeth along unto the borders of Archi to Ataroth,
and it went out from Bethel to Luz, and passed along to the border of the Archites to Ataroth;
and hath gone out from Beth-El to Luz, and passed over unto the border of Archi `to' Ataroth,
and it went out from Beth-el to Luz, and passed along unto the border of the Archites to Ataroth;
and it went out from Beth-el to Luz, and passed along unto the border of the Archites to Ataroth;
And it goes out from Beth-el to Luz, and on as far as the limit of the Archites to Ataroth;
It went out from Bethel to Luz, and passed along to the border of the Archites to Ataroth;
The southern border extended from Bethel to Luz, and crossed to Arkite territory at Ataroth.
እዚኦም ጥቅሳት ብAI ዝተሓዘ ስምናዊ ተመሳሳሊነት ብመርሓ ኣብ ፍርሓትን ኣብ ኣእምሮን ዝመስሉ ተረኺቡ እዮም። እቶም ውጽኢታት እንተገናእ ዘይመርቱ ግንኙነታት ክኾኑ ይኽእሉ።
1ናይ ወላዲ ዮሴፍ መንከብ ብዕርፍ እንዲህ ተወሰነ፤ ካብ ዮርዳኖስ ኣብ ኤሪኮ ቀትሪ ጀምሮ ናብ ምብራቕ ማይ ኤሪኮ እስከም ካብ ኤሪኮ ዝወጽእ በዳ በኩል ተራራ ቤቴል ይስክሕ ነበረ።
3ከዚ ድማ ኣብ ምዕራብ ንታሕቲ ወርዶ ናብ ድንበር ያፍሌቲ፣ ከዚ ድማ ናብ ድንበር ቤት-ሆሮን ታሕታይን ናብ ጌዘርን፤ መውጻኡ ድማ ኣብ ባሕሪ ነበረ።
4እንተዚ እዚ እዩ ኣድልዎ፤ ወላዲ ዮሴፍ፣ መናሴን ኤፍሬምን ርስታቶም ተቐበሉ።
5ድንበር ወላዲ ኤፍሬም እንተ ትውልድታቶም እንዲህ ነይሩ፤ ድንበር ርስታቶም ኣብ ምብራቕ ኣታሮት-ኣዳር ነበረ እስከ ቤት-ሆሮን ላዕለዋይ።
6ድንበሩ ናብ ባሕሪ ወጻኣ ናብ ሚክሜታ ኣብ ጎና ሰሜን፤ ከዚ ድማ ናብ ምብራቕ ተዞርዞር ክሳብ ታኣናት-ሺሎ ሓሊፎ ኣብ ምብራቕ ንብሓ ያኖሃ ተሻገረ።
7ካብ ያኖሃ ንታሕቲ ወርዶ ናብ ኣታሮት፣ ከዚ ድማ ናብ ናዓራት ደርሶ ናብ ኤሪኮ መጻእ ናብ ዮርዳኖስ ወጻኣ።
3ካብ ኔጌብ እስከ ቤቴል ተጓዓዘ፣ ድንኳኑ ቀድሞ ዝነበረ ቦታ፣ ቤቴልን ኣይን መካከል።
28ንዝነበሩ ኣሮኤር፣ ንዝነበሩ ሲፍሞት፣ ንዝነበሩ ኤሽቴሞአ፣
3ደቡብን፣ ሜዳ ሸለታ ኢሪኮ እቲ ከተማ ዕጸ ገምገመ፣ እስከ ጾዓር።
8ካብዚ ድማ ናብ ተራራ በምስራቅ ቤቴል ተኣካይዶ ሄደ፤ እዛ ድማ ድራው ኣተኸ፣ ቤቴል ኣብ ምዕራብ ነበረት፣ አይ ድማ ኣብ ምስራቅ። እዚኣ መሠዊያ ንእግዚኣብሔር ሠርሐን ስም እግዚኣብሔር ጠሪ.