ኢያሱ 20:7
እሞ ሺሑ ቄዴስ ኣብ ጋሊላ ኣብ ተራራ ነፍታሌ፣ ሴኬም ኣብ ተራራ ኤፍሬም፣ እንዳ ቂርያት-አርባ ዝተባህለ ኬብሮን ኣብ ተራራ ይሁዳ።
እሞ ሺሑ ቄዴስ ኣብ ጋሊላ ኣብ ተራራ ነፍታሌ፣ ሴኬም ኣብ ተራራ ኤፍሬም፣ እንዳ ቂርያት-አርባ ዝተባህለ ኬብሮን ኣብ ተራራ ይሁዳ።
እነርሱም በገሊላ በናፍታሌ ተራራ ያለች ቄዴስን፣ በኤፍሬም ተራራ ያለች ሴኬምን፣ እንዲሁም ቂርያት አርባ የሚባለች ኬብሮንን በይሁዳ ተራራ ሾሙ።
እምበኣርሲ ኣብ ጊሊላ ኣብ ከረን ንፍታሌም ቄዴስ፡ ኣብ ከረን ኤፍሬም ድማ ሴኬም፡ ኣብ ከረን ይሁዳ ኸአ ቂርያትኣርባ፡ ንሳ ድማ ኬብሮን፡ ፈለዩ።
So they set apart Kedesh in Galilee in the hill country of Naphtali, Shechem in the hill country of Ephraim, and Kiriath-arba (that is, Hebron) in the hill country of Judah.
And they appointed Kedesh in Galilee in mount Naphtali, and Shechem in mount Ephraim, and Kirjath-arba, which is Hebron, in the mountain of Judah.
And they designated Kedesh in Galilee in the mountain of Naphtali, and Shechem in the mountain of Ephraim, and Kirjatharba, which is Hebron, in the mountain of Judah.
And they set apart Kedesh in Galilee in the hill-country of Naphtali, and Shechem in the hill-country of Ephraim, and Kiriath-arba (the same is Hebron) in the hill-country of Judah.
Then appoynted they Kedes in Galile vpon mount Nepthali, and Sechem vpon mount Ephraim, and Kiriatharba, that is Hebron vpon mout Iuda.
Then they appointed Kedesh in Galil in mount Naphtali, and Shechem in mount Ephraim, and Kiriath-arba, (which is Hebron) in the mountaine of Iudah.
And they sanctified Kedes in Galilee in mount Nephthali, & Siche in mount Ephraim, and Kiriatharba (which is Hebron) in the mountayne of Iuda.
¶ And they appointed Kedesh in Galilee in mount Naphtali, and Shechem in mount Ephraim, and Kirjatharba, which [is] Hebron, in the mountain of Judah.
They set apart Kedesh in Galilee in the hill-country of Naphtali, and Shechem in the hill-country of Ephraim, and Kiriath Arba (the same is Hebron) in the hill-country of Judah.
And they sanctify Kedesh in Galilee, in the hill-country of Naphtali, and Shechem in the hill-country of Ephraim, and Kirjath-Arba (it `is' Hebron), in the hill-country of Judah;
And they set apart Kedesh in Galilee in the hill-country of Naphtali, and Shechem in the hill-country of Ephraim, and Kiriath-arba (the same is Hebron) in the hill-country of Judah.
And they set apart Kedesh in Galilee in the hill-country of Naphtali, and Shechem in the hill-country of Ephraim, and Kiriath-arba (the same is Hebron) in the hill-country of Judah.
So they made selection of Kedesh in Galilee in the hill-country of Naphtali, and Shechem in the hill-country of Ephraim, and Kiriath-arba (which is Hebron) in the hill-country of Judah.
They set apart Kedesh in Galilee in the hill country of Naphtali, Shechem in the hill country of Ephraim, and Kiriath Arba (the same is Hebron) in the hill country of Judah.
So they selected Kedesh in Galilee in the hill country of Naphtali, Shechem in the hill country of Ephraim, and Kiriath Arba(that is, Hebron) in the hill country of Judah.
እዚኦም ጥቅሳት ብAI ዝተሓዘ ስምናዊ ተመሳሳሊነት ብመርሓ ኣብ ፍርሓትን ኣብ ኣእምሮን ዝመስሉ ተረኺቡ እዮም። እቶም ውጽኢታት እንተገናእ ዘይመርቱ ግንኙነታት ክኾኑ ይኽእሉ።
8እንዳእ ኣብ ሓንሳብ ዮርዳኖስ ንምብራቕ ብቀሪቡ ኢያሪኮ፣ ቤዘር ኣብ ምድረ በዳ ኣብ ሜዳ ካብ ነስቲ ሮቤን ሺሑ፤ ራሞት ኣብ ግለዓድ ካብ ነስቲ ጋድ፣ ጎላን ኣብ ባሳን ካብ ነስቲ ማናሴ ሺሑ።
9እዚኦም ከተማታት እቲ ሺሑዎም እዮም ንኹሉ ልደታት እስራኤልን እንዳ ንእንግዳ ዝነብር ብመካከላቶም፤ ማን ሰብ ማን ብዘይ ንባዕን ብዘይ ሓሳብን እንተ ገደፈ ሰብ ናብዚ ክሽር ክኸይድ እንዲ እምበር፣ እስካ ቅድመ ሕቡራት ይቆም ድማ ኣብ እጅ ተበቃ ደም ኣይሞትን እንዲ እምበር።
6ኣብ እቲ ከተማ ክኖር እዩ እስካ ንምፍርይ ቅድመ ሕቡራት ይቆም ድማ፣ እስከ ሞት እቲ ካህና ዓቢ ዘሎ በዚ ዘመን። ከዚ ድሕሪ እቲ ዝገደፈ ሰብ ናብ ራሱ ከተማኡን ናብ ራሱ ቤትኡን ይመለስ እዩ፣ ናብ ካብቶ ዝሸረከ ከተማ።
2ንልደታት እስራኤል እንዲ ብል፡ ንእናንተ ከተማታት መሸሻ ሾሙ፤ እቲ በኩል ሙሴ ንኣኻትኩም ዝተናገርኩም እዚ እዩ።
4እቲ ዝሽረከ ናብ ንሓደ ካብ እዛን ከተማታት እዚኣ ምጽናሕ፣ ኣብ መብቃት በር ከተማ ይቆም፣ ጉዳዩ ኣብ እዋእ ሽማግልት እቲ ከተማ ይገልጽ። እነርሱ ድማ ኣብ ከተማ ይቅበሉዎ እናበለ ቦታ ይሃቡዎ ንምኖር ብመካከላቶም።
28ንዝነበሩ ኣሮኤር፣ ንዝነበሩ ሲፍሞት፣ ንዝነበሩ ኤሽቴሞአ፣
29እዚኦም እዮም እቲ እግዚኣብሔር ኣብ ምድሪ ከነዓን ውርሲ ንልጆች እስራኤል ክድርሱ ዝኣዘዛቶም።