ምሳሌ ሰሎሞን 2:18
ገዛኣ ናብ ሞት ይጠልም፣ መንገዳታ ናብ ሙታን ይመራ።
ገዛኣ ናብ ሞት ይጠልም፣ መንገዳታ ናብ ሙታን ይመራ።
ምክንያቱም ቤትዋ ወደ ሞት ይዝናናል፣ መንገዶችዋም ወደ ሙታን።
ቤታ ናብ ሞት፡ መገዳ ናብ ምውታት ዜንቁልቁል እዩ እሞ፡
for her house sinks down to death, and her paths to the departed spirits.
For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead.
For her house leads down to death, and her paths to the dead.
For hir house is enclyned vnto death, and hir pathes vnto hell.
Surely her house tendeth to death, and her paths vnto the dead.
For her house is enclined vnto death, and her pathes vnto hell.
For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead.
For her house leads down to death, Her paths to the dead.
For her house hath inclined unto death, And unto Rephaim her paths.
For her house inclineth unto death, And her paths unto the dead;
For her house inclineth unto death, And her paths unto the dead;
For her house is on the way down to death; her footsteps go down to the shades:
for her house leads down to death, her paths to the dead.
For she has set her house by death, and her paths by the place of the departed spirits.
እዚኦም ጥቅሳት ብAI ዝተሓዘ ስምናዊ ተመሳሳሊነት ብመርሓ ኣብ ፍርሓትን ኣብ ኣእምሮን ዝመስሉ ተረኺቡ እዮም። እቶም ውጽኢታት እንተገናእ ዘይመርቱ ግንኙነታት ክኾኑ ይኽእሉ።
19ዝሂዱ ናባ ዳግማይ ኣይመለሱን፣ መንገዲ ሕይወት ኣይተዓቱን።
20ንኽትመላ ኣብ መንገዲ ሰባት ጽቡቕ እና መንገዳት ጻድቃን ንኽትጠብቕ።
15መንገዳቶም ጠማማ እዮም፣ በመንገዳቶም ዝተበሳጩ እዮም።
16ካብ ሓራይቲ ሴት ክትፈትሕካ፣ ብቃላትኣ ትለስለስ ዘለዋ ሓራይቲ ከምኡውን።
17መራሒ ዕድማኣ ዝተዋት እና ቃል ኪዳን ኣምላኽኣ ዝረሳት።
13መንገዳት ቅንነት ዝተዉ እና ኣብ መንገዳት ጨለማ ዝመላሉ፣
27ዝንጀራ ጥራእ ጕድጓድ እያ፣ ባዕዲት ሴት ጭንክር ጕድጓድ እያ።