መዝሙረ ዳዊት 110:7
ኣብ መንገዲ ዘለዎ ምንጭ ውሃ ይጠጣ፤ ስለዚ ራእሱ ይነሳ.
ኣብ መንገዲ ዘለዎ ምንጭ ውሃ ይጠጣ፤ ስለዚ ራእሱ ይነሳ.
በመንገድ ላይ ከጅረት ይጠጣል፤ ስለዚህ ራሱን ይነሣል.
ኣብ መገዲ ኻብ ወሓዚ ኺሰቲ፡ ስለዚ ርእሱ ልዕል ኬብል እዩ።
He will drink from a brook along the way; therefore He will lift up His head.
He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head.
He will drink from the brook by the way; therefore he will lift up the head.
He shal drynke of the broke in the waye, therfore shal he lift vp his heade.
He shall drinke of the brooke in the way: therefore shall he lift vp his head.
He wyll drinke of the swyft running brooke in the way: therfore he wyll lift vp his head.
He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head.
He will drink of the brook in the way; Therefore he will lift up his head.
From a brook in the way he drinketh, Therefore he doth lift up the head!
He will drink of the brook in the way: Therefore will he lift up the head.
He will drink of the brook in the way: Therefore will he lift up the head.
He will take of the stream by the way; so his head will be lifted up.
He will drink of the brook in the way; therefore he will lift up his head.
From the stream along the road he drinks; then he lifts up his head.
እዚኦም ጥቅሳት ብAI ዝተሓዘ ስምናዊ ተመሳሳሊነት ብመርሓ ኣብ ፍርሓትን ኣብ ኣእምሮን ዝመስሉ ተረኺቡ እዮም። እቶም ውጽኢታት እንተገናእ ዘይመርቱ ግንኙነታት ክኾኑ ይኽእሉ።
5ጌታ ኣብ በቀንኻ ኣብ መዓልቲ ቁጣኡ ነገሳት ይስብር.
6ኣብ ኣህዛብ ይፍርድ፤ ቦታታት ብሞተኛታት ይሞላ፤ መራሕቲ ብዙሕ ሃገራት ይጐድል.
7ካብ ደርቢኡ ማይ ይፈስስ እዩ፣ ዘርኡ ኣብ ብዙሕ ማይ ይኸውን፤ ንጉሡ ካብ አጋግ ይልዕሊ እዩ፣ መንግሥቱ ትከብር ትተኣክል እያ።
3እንተ ግን አንተ እግዚኣብሔር፣ ጋን ለኣይ ኢኻ እዩ፤ ክብረይ ኢኻ እዩ፣ ራእሲየ ትኣንብል ዘለኻ.
16ሥርኡ በታሕቲ ይድረቕ፣ ላዕለዋይ ኢራኡ ይቆረጥ.