መዝሙረ ዳዊት 118:8
ኣብ እግዚኣብሔር ምተስፋ ካብ ሰብ ምተክና ይሕረት እዩ.
ኣብ እግዚኣብሔር ምተስፋ ካብ ሰብ ምተክና ይሕረት እዩ.
በሰው መታመን ከሚሻል በእግዚአብሔር መታመን ይሻላል።
ካብ ኣብ ሰብ ምውካልሲ ኣብ እግዚኣብሄር ምዕቋብ ይሐይስ።
It is better to take refuge in the Lord than to trust in man.
It is better to trust in the LORD than to put confidence in man.
It is better to trust in the LORD than to put confidence in man.
It is better to take refuge in Jehovah Than to put confidence in man.
It is better to trust in the LORD than to put confidence in man.
It is better to trust in the LORDE, then to put eny confidence in man.
It is better to trust in the Lorde, then to haue confidence in man.
It is better to trust in God: then to put any confidence in man.
[It is] better to trust in the LORD than to put confidence in man.
It is better to take refuge in Yahweh, Than to put confidence in man.
Better to take refuge in Jehovah than to trust in man,
It is better to take refuge in Jehovah Than to put confidence in man.
It is better to take refuge in Jehovah Than to put confidence in man.
It is better to have faith in the Lord than to put one's hope in man.
It is better to take refuge in Yahweh, than to put confidence in man.
It is better to take shelter in the LORD than to trust in people.
እዚኦም ጥቅሳት ብAI ዝተሓዘ ስምናዊ ተመሳሳሊነት ብመርሓ ኣብ ፍርሓትን ኣብ ኣእምሮን ዝመስሉ ተረኺቡ እዮም። እቶም ውጽኢታት እንተገናእ ዘይመርቱ ግንኙነታት ክኾኑ ይኽእሉ።
9ኣብ እግዚኣብሔር ምተስፋ ካብ መራሕቲ ምተክና ይሕረት እዩ.
10ኩሉ ሕዝባት ኣብ ዙርያይ ከብበውኒ፤ ግን በስም እግዚኣብሔር ኣጠፍአቶም.
3ተስፋኹም ኣብ መሳፍንቲ ኣትርጉሙ፣ ኣብ ረድኤት ዘይተኽእሎ ወዲ ሰብ ኣትምኑ።
8ዝሰሩሞም ከምኦም ይኸውኑ፤ ተስፋ ኣብ እዞም ዘለዎ ኩሉ ከምኦም ይኸውኑ።
9እስራኤል ሆይ፣ በእግዚኣብሔር ተስፋ ስጥ፤ እሱ ሓገዝካን ጋሻካን እዩ።
6እግዚኣብሔር ጎናይ እዩ፤ ኣይፈራእን፤ ሰብ ምንታይ ይግበረልኒ ይኽእል?
7እግዚኣብሔር ምስ ዝሓግዙኒ እዩ ሓጋዚ፤ ስለዚ ኣብ ዝሓጉሩኒ ናተይ ምኞይ ክረክብ እየ.
2ብዛዕባ እግዚኣብሔር እንል፡ መጠለይቲየን ምሽጌይን እዩ፤ ኣምላኼ እዩ፤ ኣብኡ እተሓመን።
11እግዚኣብሔር ዝፍሩ እኹለኩም፣ በእግዚኣብሔር ተስፋ ስጡ፤ እሱ ሓገዝኩምን ጋሻኩምን እዩ።
7ንጉሱ በእግዚኣብሔር ይታመን እዩ፤ ብምሕረት ልዑል ኣይንተንጣጠጥን እዩ።
12ካብ ጭንቀት ሓገዝ ሃብና፤ ሓገዝ ሰብ ሓስየ እዩ.
7እቶም ብመርኮሳት ይተማንዩ፣ እቶም ብፈረሳት ይተማንዩ፤ ንሕና ግና ስም እግዚኣብሔር ኣምላኽና ንንዝክር።
1በእግዚኣብሔር ዝተማኑ እንተ ተራራ ጽዮን እዮም፤ ኣይነወርኩን፣ ንዘለዓለም ይነብሩ።
8እንግዲኛ ዓይነይ ናብካ እዮም፣ ጌታ እግዚኣብሔር፤ ተስፋይ በእንተኻ እዩ፤ ነፍስየ ኣይትተውዓ።
7ሕጂ ጌታ ሆይ፣ እንታይ እጠብቀስ? ተስፋየ በኣንተ እዩ።