መዝሙረ ዳዊት 130:5
እግዚኣብሔር እጠቐመ፤ ነፍስየ ትጠቐመ፤ ብቃሉ ተስፋ ኣደርጋ.
እግዚኣብሔር እጠቐመ፤ ነፍስየ ትጠቐመ፤ ብቃሉ ተስፋ ኣደርጋ.
እግዚአብሔርን እጠብቃለሁ፤ ነፍሴ ትጠብቃለች፤ በቃሉም ተስፋ አደርጋለሁ.
ንእግዚኣብሄር እጽበ፡ ነፍሰይ ትጽበ ኣላ፡ ብቓሉውን ተስፋ እገብር ኣሎኹ።
I wait for the LORD; my soul waits, and I put my hope in His word.
I wait for the LORD, my soul doth wait, and in his word do I hope.
I wait for the LORD, my soul waits, and in his word do I hope.
I loke for the LORDE, my soule doth wayte for him, and in his worde is my trust.
I haue waited on the Lord: my soule hath waited, and I haue trusted in his worde.
I haue wayted for God, my soule haue wayted for hym: and I haue reposed my trust in his worde.
¶ I wait for the LORD, my soul doth wait, and in his word do I hope.
I wait for Yahweh. My soul waits. I hope in his word.
I hoped `for' Jehovah -- hoped hath my soul, And for His word I have waited.
I wait for Jehovah, my soul doth wait, And in his word do I hope.
I wait for Jehovah, my soul doth wait, And in his word do I hope.
I am waiting for the Lord, my soul is waiting for him, and my hope is in his word.
I wait for Yahweh. My soul waits. I hope in his word.
I rely on the LORD, I rely on him with my whole being; I wait for his assuring word.
እዚኦም ጥቅሳት ብAI ዝተሓዘ ስምናዊ ተመሳሳሊነት ብመርሓ ኣብ ፍርሓትን ኣብ ኣእምሮን ዝመስሉ ተረኺቡ እዮም። እቶም ውጽኢታት እንተገናእ ዘይመርቱ ግንኙነታት ክኾኑ ይኽእሉ።
6ነፍስየ ንጌታ ካብ ጽባሕ ዝጠቕሙ ይልቅ ትጠቐመ፤ እላ፣ ካብ ጽባሕ ዝጠቕሙ ይልቅ ትጠቐመ.
7እስራኤል ብእግዚኣብሔር ተስፋ ይድርግ፤ ኣብ እግዚኣብሔር ምሕረት ኣሎ፣ እናብኡ ብዙሕ ቤዛ ኣሎ.
7ሕጂ ጌታ ሆይ፣ እንታይ እጠብቀስ? ተስፋየ በኣንተ እዩ።
21ቅኑነትን ትኽክለኛነትን ይጠብቁኒ፤ ምኽንያቱ ኣብካ እጽናና እየ.
2ብርግጽ ነፍሲየ ረጋ ኣላ፣ ተሕሲና ኣላ፤ ከም ካብ ንካብ እናቱ ዝተቆረጠ ወዲ። ነፍሲየ እውን ከም እቲ ዝተቆረጠ ወዲ እያ።
3እስራኤል ተስፋ ኣብ እግዚኣብሔር ይኣድርግ ካብ ሕጂ ጀሚሩ ክሳብ ዘለዓለም።
9ብምኽንያት ኃይሉ እጠብብካ፤ ኣምላኽ መከላኸይየ እዩ።
1እግዚኣብሔር, ነፍሲ ንኣንተ ኣንስዕ እየ.
1ካብ ጥልቀት ናብካ ጣደየ፣ እግዚኣብሔር.
5ብእውነትካ መሪሕኒ፣ ምሃርኒ፤ እንተ ኢኻ እዩ ኣምላክ ድሕነትየ፤ መዓልቲ ኩሉ ኣብካ እጽናና እየ.
8እንግዲኛ ዓይነይ ናብካ እዮም፣ ጌታ እግዚኣብሔር፤ ተስፋይ በእንተኻ እዩ፤ ነፍስየ ኣይትተውዓ።
5ነፍሲ ሆይ፣ ስለምንታይ ተዋህደኪ? ኣብ ውሽጢየ ስለምንታይ ተዛንተኪ? ተስፊ ኣድሊፊ በኣምላክ፤ እሞ እንኳ ስለ ድሕነቱ ፊቱ እክብረይዎ።
2እነ፣ ከም ዓይናት ኣገልጋላት ናብ እጅ ባለቤትኦም ዝተዓተዩ፣ ከምኡውን ዓይናት ገረባ ናብ እጅ ባለቤትቲዋ ዝተዓተየት፤ እሞም ዓይናትና ን እግዚኣብሔር አምላኽና ይጠብቑ ክሳብ ይርሐና።