መዝሙረ ዳዊት 132:12
እንተ ወዲኻ ኪዳኔን መስክርያይ ዝምሃርሎም ይጠብቁ፣ ውላዳቶምን ለዓለም ኣብ ኩርሳኻ ይተከይዱ።
እንተ ወዲኻ ኪዳኔን መስክርያይ ዝምሃርሎም ይጠብቁ፣ ውላዳቶምን ለዓለም ኣብ ኩርሳኻ ይተከይዱ።
ልጆችህ የምማራቸውን ኪዳኔና ምስክርነቴን ቢጠብቁ፥ ልጆቻቸውም ለዘላለም በዙፋንህ ይቀመጣሉ።
If your sons keep My covenant and My testimony that I shall teach them, their sons also will sit upon your throne forever.
If thy children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them, their children shall also sit upon thy throne for evermore.
If your children will keep My covenant and My testimony that I shall teach them, their children shall also sit upon your throne forevermore.
Of the frute of thy body shal I set vpon thy seate.
If thy sonnes keepe my couenant, and my testimonies, that I shall teach them, their sonnes also shall sit vpon thy throne for euer.
If thy chyldren wyll kepe my couenaunt and my testimonies whiche I wyll teache them: their chyldren also shall sit vpon thy throne for euermore.
If thy children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them, their children shall also sit upon thy throne for evermore.
If your children will keep my covenant, My testimony that I will teach them, Their children also will sit on your throne forevermore."
If thy sons keep My covenant, And My testimonies that I teach them, Their sons also for ever and ever, Do sit on the throne for thee.
If thy children will keep my covenant And my testimony that I shall teach them, Their children also shall sit upon thy throne for evermore.
If thy children will keep my covenant And my testimony that I shall teach them, Their children also shall sit upon thy throne for evermore.
If your children keep my word, and the teachings which I will give them, their children will be rulers of your kingdom for ever.
If your children will keep my covenant, my testimony that I will teach them, their children also will sit on your throne forevermore."
If your sons keep my covenant and the rules I teach them, their sons will also sit on your throne forever.”
እዚኦም ጥቅሳት ብAI ዝተሓዘ ስምናዊ ተመሳሳሊነት ብመርሓ ኣብ ፍርሓትን ኣብ ኣእምሮን ዝመስሉ ተረኺቡ እዮም። እቶም ውጽኢታት እንተገናእ ዘይመርቱ ግንኙነታት ክኾኑ ይኽእሉ።
11እግዚኣብሔር ለዳዊት ብሓቂ ምሕላፍ ሓለፈ፤ ካብዚ ኣይክዕረብን። ካብ ፍሬ ከርሰካ ሓደ ኣብ ኩርሳኻ እስተውዎ።
5እንድዩ መንበር መንግስትኻ ኣብ እስራኤል ለዓለም ኣጸናኩለይ እየ፤ እንዳ ተስፋ ሓበርኩ ናብ ዳዊት ኣቦኻ ብምባል፣ ‘ኣብ መንበር እስራኤል ሰብ ዘይጎድልካ ኣይኮነን’።”
28ወለዶም ኣገልጋዮትካ ይቀጥሉ እዮም፥ ዘርኣቶም በፊትካ ይጸና እዩ።
6እውን ወዲ ወዲኻ ትርኣይ፤ ሰላም ብእስራኤል ይሁን.
13እሞ እግዚኣብሔር ጽዮን መረጸዋ፤ ንመኖሪ ቦታው ፈተናዋ።
5ስለዚ ኣብዚ መንበራት ፍርድ ተተካሉ፣ መንበራት ቤተ ዳዊት.