መዝሙረ ዳዊት 135:2
እቶም እናቑሙ ኣብ ቤት እግዚኣብሔር፣ ኣብ ኣደባባዮታት ቤት ኣምላኽና።
እቶም እናቑሙ ኣብ ቤት እግዚኣብሔር፣ ኣብ ኣደባባዮታት ቤት ኣምላኽና።
በእግዚአብሔር ቤት የምቆሙ፣ በአምላካችን ቤት አደባባዮች ያሉ እናንተ ሆይ።
ሃሌሉያ። ኣቱም ኣብ ቤት እግዚኣብሄር፡ ኣብ ኣጸድ ቤት ኣምላኽና እትቘሙ፡ ኣመስግንዎ።
You who stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God!
Ye that stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God,
You who stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God,
Ye yt stode iu ye house of ye LORDE, in the courtes of the house of oure God.
Ye that stande in the House of the Lord, and in the courtes of the House of our God,
Ye that stande in the house of God: in the courtes of the house of our Lord,
Ye that stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God,
You who stand in the house of Yahweh, In the courts of our God's house.
Who are standing in the house of Jehovah, In the courts of the house of our God.
Ye that stand in the house of Jehovah, In the courts of the house of our God.
Ye that stand in the house of Jehovah, In the courts of the house of our God.
You who are in the house of the Lord, and in the open spaces of the house of our God,
you who stand in the house of Yahweh, in the courts of our God's house.
who serve in the LORD’s temple, in the courts of the temple of our God.
እዚኦም ጥቅሳት ብAI ዝተሓዘ ስምናዊ ተመሳሳሊነት ብመርሓ ኣብ ፍርሓትን ኣብ ኣእምሮን ዝመስሉ ተረኺቡ እዮም። እቶም ውጽኢታት እንተገናእ ዘይመርቱ ግንኙነታት ክኾኑ ይኽእሉ።
19ኣብ ኣዳባት ቤት እግዚኣብሔር፣ ኣብ መእከልኪ ኢየሩሳሌም ሆይ። ሰብሑ እግዚኣብሔር።
1ሃሌ ሉያ። ስም እግዚኣብሔር ኣመስግኑ፤ ኣገልጋዮቱ እግዚኣብሔር ንሱ ኣመስግኑ።
1እነሆ፥ እግዚኣብሄርን ባርኩ፣ ኩሉኹም ኣገልጣዮ እግዚኣብሄር፣ ብምሽት ኣብ ቤተ እግዚኣብሄር ዝቆሙ።
2እጆትኹም ኣብ ቤተ-መቅደስ ኣርከዑ፥ እግዚኣብሄርን ባርኩ።
19እባርኩ እግዚኣብሔር ቤት እስራኤል፤ እባርኩ እግዚኣብሔር ቤት ኣሮን።
20እባርኩ እግዚኣብሔር ቤት ሌዊ፤ ዝፍሩ እግዚኣብሔር እባርኩ እግዚኣብሔር።
21ተባረከ እግዚኣብሔር ካብ ጽዮን፣ በኢየሩሳሌም ዝነብር። ሃሌ ሉያ።
3እግዚኣብሔር ኣመስግኑ፣ እግዚኣብሔር ጽቡቕ እዩ ስለዚ። ንስሙ ምስጋና ዘመሩ፣ ስለዚ ዝደስ ይበለ እዩ።
1ኣነ ብዙሕ ተደስስኩ እየ፣ እንተ በሉኒ፣ «ና ንኽእድ ኣብ ቤተ እግዚኣብሔር» ኢሎም.
2እግራትና ኣብ በሮትኪ፣ ኢየሩሳሌም፣ ይቆሙ እዮም.
1ሃሌ ሉያ! ኣገልጋዕቲ እግዚኣብሔር ሆይ፣ ስም እግዚኣብሔር ኣመስግኑ።
2ካብ ሕጂ ጀማሪ እስከ ዘለዓለም ስም እግዚኣብሔር ይባረኽ።
26በስም እግዚኣብሔር ዝመጽእ የብርክ ይኾን፤ ካብ ቤተ እግዚኣብሔር ባርካኽሙ.
1ስብሐት ስጡ ለእግዚኣብሔር፤ ንኣምላኽና ምዝማር ጽቡቕ እዩ፤ ሕርሱ እዩ፤ ስብሐት ውብ እዩ።
3እንተ ኣንተ እግዚኣብሔር በደላት ትቆጥር፣ ጌታ፣ መን ክቆም ይኽእል?
1ሃሌ ሉያ። በልቤ ሙሉ እግዚኣብሔርን እመስግነይ፤ ኣብ ማኅበር ቕኑዕቲ እናብ ሕብረት ሕዝብ.
1ሃሌሉያ። ለእግዚኣብሔር መዝሙር ሓዱሽ ዘምሩ፤ ምስጋናው ኣብ ማኅበረ ቅዱሳን ይስማዕ።
1ኣምላኽ ብማእከል ማኅበረ ኃያላን እዩ ዝቆም፤ ብመንጎ ኣምላክታት ይፍርድ እዩ።
2እግዚኣብሔርን ብፍስሓ ስሩሑ፤ ቅድሚ ፊቱ ብመዝሙር ኩቡ።
5ስለዚ ኣብዚ መንበራት ፍርድ ተተካሉ፣ መንበራት ቤተ ዳዊት.
12ኢየሩሳሌም ሆይ፥ ስብሐት ስጪ ለእግዚኣብሔር፤ ጽዮን ሆይ፥ ኣምላኽኪ ኣመስግኒ።
5ምስክሮትኻ ኣዝዩ ዕርጋን እዮም፤ ቅድስና ቤትኻ ይገባ እዩ፣ እግዚኣብሔር ለዘለዓለም።
13ተተኽሉ ኣብ ቤት እግዚአብሔር ኣብ ኣደባባዮ ኣምላኽና ይኣፍሩ።
7ኣብ ድንኳናቱ ንእትው፤ ኣብ መርኣድ እግረው ንስገድ።
4ብኣመስግና ኣብ በርታቱ ግቡ፣ ብምስጋና ኣብ ኣደባባይታቱ ግቡ፤ ንሱ ኣመስግኑ፣ ስሙ ባርኹ።
19ደጆታት ጽድቕ ክፈቱልኒ፤ ኣብዞም ክእትል እየ እና እግዚኣብሔር ኣመስግነይ.
2ናብ ቅዱስ መቅደስኻ እሰገድ፣ ስምኻ ስለ ምሕረትኻን ስለ እውነትኻን እመስግን፤ ንስኻ ቃልኻ ካብ ስምኻ ኩሉ ብላዕሊ ኣከበረካ።
9ስለ ቤተ እግዚኣብሔር ኣምላኽና ምክንያት ጥራይኪ እፈልጥ.