创世记 10:2

Chinese Union Version with Strong's Numbers (Traditional)

雅弗的兒子是歌篾、瑪各、瑪代、雅完、土巴、米設、提拉。

📖 语法分析

原文

בְּנֵ֣י יֶ֔פֶת גֹּ֣מֶר וּמָג֔וֹג וּמָדַ֖י וְיָוָ֣ן וְתֻבָ֑ל וּמֶ֖שֶׁךְ וְתִירָֽס׃

音译

bənê Yepet Gōmer ûmāgôg ûmāday wəyāwān wətubāl ûmešek wətîrās

语法细节

• *bənê*: masculine plural noun, construct state - sons of
• *Yepet*: proper noun - Japheth
• *Gōmer*: proper noun - Gomer
• *û-māgôg*: conjunction wə- + proper noun - and Magog
• *û-māday*: conjunction wə- + proper noun - and Madai
• *wə-yāwān*: conjunction wə- + proper noun - and Javan
• *wə-tubāl*: conjunction wə- + proper noun - and Tubal
• *û-mešek*: conjunction wə- + proper noun - and Meshech
• *wə-tîrās*: conjunction wə- + proper noun - and Tiras

词义

• *bənê*: sons/descendants

引用经文

• 结 38:2 : 2 人子啊，你要面向瑪各地的歌革，就是羅施、米設、土巴的王發預言攻擊他，
• 结 38:6 : 6 歌篾人和他的軍隊，北方極處的陀迦瑪族和他的軍隊，這許多國的民都同著你。
• 代上 1:5-7 : 5 雅弗的兒子是歌篾、瑪各、瑪代、雅完、土巴、米設、提拉。 6 歌篾的兒子是亞實基拿、低法(創十章三節作利法)、陀迦瑪。 7 雅完的兒子是以利沙、他施、基提、多單(有作羅單的)。
• 赛 66:19 : 19 我要顯神蹟（或譯：記號）在他們中間。逃脫的，我要差到列國去，就是到他施、普勒、拉弓的路德和土巴、雅完，並素來沒有聽見我名聲、沒有看見我榮耀遼遠的海島；他們必將我的榮耀傳揚在列國中。
• 启 20:8 : 8 出來要迷惑地上四方（原文是角）的列國，就是歌革和瑪各，叫他們聚集爭戰。他們的人數多如海沙。
• 结 39:1 : 1 人子啊，你要向歌革發預言攻擊他，說主耶和華如此說：羅施、米設、土巴的王歌革啊，我與你為敵。
• 创 10:21 : 21 雅弗的哥哥閃，是希伯子孫之祖，他也生了兒子。
• 结 38:15 : 15 你必從本地，從北方的極處率領許多國的民來，都騎著馬，乃一大隊極多的軍兵。
• 结 27:7 : 7 你的篷帆是用埃及繡花細麻布做的，可以做你的大旗；你的涼棚是用以利沙島的藍色、紫色布做的。
• 结 27:12-14 : 12 他施人因你多有各類的財物，就作你的客商，拿銀、鐵、錫、鉛兌換你的貨物。 13 雅完人、土巴人、米設人都與你交易；他們用人口和銅器兌換你的貨物。 14 陀迦瑪族用馬和戰馬並騾子兌換你的貨物。
• 结 27:19 : 19 威但人和雅完人拿紡成的線、亮鐵、桂皮、菖蒲兌換你的貨物。