- *yimtsa'ah*
- verb, Qal imperfect 3rd masculine singular with 3rd feminine singular suffix with waw consecutive - and he found her
- *mal'akh*
- noun, masculine singular construct - messenger/angel of
- *YHWH*
- proper noun, divine name - LORD
- *'al*
- preposition - by/upon/over
- *'eyn*
- noun, feminine singular construct - spring of
- *hammayim*
- definite article + noun, masculine plural - the water
- *bamidbar*
- preposition + definite article + noun, masculine singular - in the wilderness
- *ha'ayin*
- definite article + noun, feminine singular - the spring
- *bederekh*
- preposition + noun, feminine singular construct - in the way of
- *Shur*
- proper noun - Shur