- *wə-yō'mer*
- waw consecutive + Qal imperfect 3rd masculine singular - and he said
- *'aḇrāhām*
- proper noun, masculine singular - Abraham
- *kî*
- conjunction - because
- *'āmartî*
- Qal perfect 1st common singular - I said
- *raq*
- adverb - only/surely
- *'ên*
- particle of negation, construct - there is no
- *yir'aṯ*
- common noun, feminine singular construct - fear of
- *'ĕlōhîm*
- common noun, masculine plural - God
- *ba-māqôm*
- preposition + definite article + common noun, masculine singular - in the place
- *ha-zzeh*
- definite article + demonstrative adjective, masculine singular - this
- *wə-hărāgûnî*
- waw consecutive + Qal perfect 3rd common plural + 1st common singular suffix - and they will kill me
- *'al-dəḇar*
- preposition + common noun, masculine singular construct - on account of
- *'ištî*
- common noun, feminine singular construct + 1st common singular suffix - my wife