创世记 46:17

Chinese Union Version with Strong's Numbers (Traditional)

亞設的兒子是音拿、亦施瓦、亦施韋、比利亞，還有他們的妹子西拉。比利亞的兒子是希別、瑪結。

📖 语法分析

原文

וּבְנֵ֣י אָשֵׁ֗ר יִמְנָ֧ה וְיִשְׁוָ֛ה וְיִשְׁוִ֥י וּבְרִיעָ֖ה וְשֶׂ֣רַח אֲחֹתָ֑ם וּבְנֵ֣י בְרִיעָ֔ה חֶ֖בֶר וּמַלְכִּיאֵֽל׃

音译

And-sons-of ʾĀšēr: Yimnâ and-Yišwâ and-Yišwî and-Bĕrîʿâ and-Śeraḥ sister-their. And-sons-of Bĕrîʿâ: Ḥeḇer and-Malkîʾēl.

语法细节

• *ʾĀšēr*: proper noun, masculine singular - 'Asher'
• *Yimnâ*: proper noun, masculine singular - 'Imnah'
• *Yišwâ*: proper noun, masculine singular - 'Ishvah'
• *Yišwî*: proper noun, masculine singular - 'Ishvi'
• *Bĕrîʿâ*: proper noun, masculine singular - 'Beriah'
• *Śeraḥ*: proper noun, feminine singular - 'Serah'
• *Ḥeḇer*: proper noun, masculine singular - 'Heber'
• *Malkîʾēl*: proper noun, masculine singular - 'Malchiel'

引用经文

• 创 30:13 : 13 利亞說：我有福阿，眾女子都要稱我是有福的，於是給他起名叫亞設(就是有福的意思)。
• 创 35:26 : 26 利亞的使女悉帕所生的是迦得、亞設。這是雅各在巴旦亞蘭所生的兒子。
• 创 49:20 : 20 亞設之地必出肥美的糧食，且出君王的美味。
• 民 1:13 : 13 屬亞設的，有俄蘭的兒子帕結；
• 民 1:40-41 : 40 亞設子孫的後代，照著家室、宗族、人名的數目，從二十歲以外，凡能出去打仗、被數的，共有四萬一千五百名。 41 見上節
• 民 26:44-46 : 44 按著家族，亞設的眾子：屬音拿的，有音拿族；屬亦施韋的，有亦施韋族；屬比利亞的，有比利亞族。 45 比利亞的眾子：屬希別的，有希別族；屬瑪結的，有瑪結族。 46 亞設的女兒名叫西拉。
• 申 33:24 : 24 論亞設說：願亞設享受多子的福樂，得他弟兄的喜悅，可以把腳蘸在油中。
• 代上 2:2 : 2 但、約瑟、便雅憫、拿弗他利、迦得、亞設。
• 代上 7:30-40 : 30 亞設的兒子是音拿、亦施瓦、亦施韋、比利亞，還有他們的妹子西拉。 31 比利亞的兒子是希別、瑪結；瑪結是比撒威的父親。 32 希別生雅弗勒、朔默、何坦，和他們的妹子書雅。 33 雅弗勒的兒子是巴薩、賓哈、亞施法。這都是雅弗勒的兒子。 34 朔默的兒子是亞希、羅迦、耶戶巴、亞蘭。 35 朔默兄弟希連的兒子是瑣法、音那、示利斯、亞抹。 36 瑣法的兒子是書亞、哈尼弗、書阿勒、比利、音拉、 37 比悉、河得、珊瑪、施沙、益蘭、比拉。 38 益帖的兒子是耶孚尼、毘斯巴、亞拉。 39 烏拉的兒子是亞拉、漢尼業、利寫。 40 這都是亞設的子孫，都是族長，是精壯大能的勇士，也是首領中的頭目，按著家譜計算，他們的子孫能出戰的共有二萬六千人。